Objectif 2020 : rapport au greffier du Conseil privé sur le renouvellement de la fonction publique - 2016
type: Distribution
format: PDF
issued: 2026-01-13T16:31:08.501482
language: fr
modified: 2026-01-13T16:31:08.493668
title: Blueprint 2020: report to the Clerk of the Privy Council on public service renewal - 2016 @en
access URL: fr5-126-2016-fra.pdf

{"en": "New economy, future growth: Canada and trade in services", "fr": "Nouvelle \u00e9conomie, croissance future : le Canada et le commerce des services"}
type: Dataset
accrual periodicity: not_planned
description: {"en": "Archived and Outdated Information: This publication is out of date and should be referenced for research or recordkeeping purposes only. It is not subject to the Government of Canada Web Standards and has not been altered or updated since it was archived. You can request an alternate version of our publications by email at Accessibilite-accessibility@international.gc.ca or telephone at 1-800-267-8376.\r\n\r\n The Report of the Standing Committee on Foreign Affairs is timely since this year\r\n marks the 25th anniversary of the Canada-EU Framework Agreement on Economic\r\n Cooperation. That agreement was \"inspired by the common heritage, special affinity\r\n and shared aspirations\" that unite Canada and the countries of the European Union.\r\n The Government of Canada welcomes the Standing Committee's Report, Crossing the\r\n Atlantic: Expanding the Economic Relationship between Canada and Europe for its\r\n guidance in helping Canada realize the full potential of this vital relationship. The\r\n European Economic Community has changed more than its name in the past 25 years.\r\n The EU now represents the world's largest market; its 375 million citizens move and\r\n work freely across the borders of its 15 member states. Most will soon buy and sell\r\n using its single currency, the euro. Within a decade, the Union could comprise 28\r\n member states. Moreover, Canada's relationship with the new European Union now\r\n goes beyond commercial ties to encompass the whole range of issues facing Western\r\n nations: foreign and defence policy, the environment, social issues, immigration,\r\n information technology, health and employment.", "fr": "Renseignements archiv\u00e9s et p\u00e9rim\u00e9s :\r\nCette publication n\u2019est plus \u00e0 jour et ne doit \u00eatre consult\u00e9e qu\u2019\u00e0 des fins de recherche ou de tenue de dossiers. Elle n\u2019est pas assujettie aux Normes sur le Web du gouvernement du Canada et n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9e…
issued: 2026-01-09T20:51:02.118185
modified: 2026-02-06T18:01:58.038729
contact point: Organization

Tableau 1.3 Valeur du commerce canadien des services en 2019, par catégorie
type: Distribution
format: CSV
issued: 2020-10-22T17:50:42.288521
language: fr
modified: 2026-02-05T15:21:57.437303
title: Table 1.3 Value of Canadian services trade in 2019 by type @en
access URL: tableau-1.3-valeur-du-commerce-canadien-des-services-en-2019-par-categorie.csv
byte size: 341

2025-07-11 Tableau de bord - Rapport d'étape mensuel sur le Projet relatif aux RH et a la paye
type: Distribution
format: PPTX
issued: 2025-10-22T20:11:03.997357
language: fr
modified: 2025-10-22T20:11:03.938710
title: 2025-07-11 Dashboard - HR Pay Project Monthly Status Report @en
access URL: 2025-07-11-tableau-de-bord-rapport-detape-mensuel-sur-le-projet-relatif-aux-rh-et-a-la-paye.pptx
byte size: 3438629

2025-06-12 Rapport d’étape bimensuel du projet sur les RH et la paye
type: Distribution
format: PPTX
issued: 2025-09-10T20:41:14.277853
language: fr
modified: 2025-09-10T20:41:14.227185
title: 2025-06-12 HR and Pay Project Bi-Weekly Status Report @en
access URL: 2025-06-12-rapport-detape-bimensuel-du-projet-sur-les-rh-et-la-paye.pptx
byte size: 1761242

2024-09-05 Reduction de l'arriere - Exploiter l’intelligence artificielle
type: Distribution
format: PPTX
issued: 2025-01-20T16:10:23.745282
language: en
modified: 2025-01-22T19:41:19.897253
title: 2024-09-05 Update - Backlog Reduction Leveraging Artificial Intelligence @en
access URL: 2024-09-05-update-backlog-reduction-leveraging-artificial-intelligence.pptx
byte size: 589751

Documentation de soutien
type: Distribution
format: HTML
issued: 2018-05-31T20:00:32.262610
language: en
modified: 2024-06-11T14:20:19.816672
title: Supporting Documentation @en
access URL: https://donnees-data.tpsgc-pwgsc.gc.ca/ba1/domestiquespaie-domesticpay/soutien-support-eng.html

https://canwin-datahub.ad.umanitoba.ca/dataset/e054fb4e-25bb-450e-aadc-7de3a1cc44b2
type: Dataset
accrual periodicity: not_planned
description: {"en": "Archived and Outdated Information: This publication is out of date and should be referenced for research or recordkeeping purposes only. It is not subject to the Government of Canada Web Standards and has not been altered or updated since it was archived. You can request an alternate version of our publications by email at Accessibilite-accessibility@international.gc.ca or telephone at 1-800-267-8376. This report examines how Canada can deepen economic, political, and social cooperation with the United States and Mexico to strengthen North American competitiveness. It highlights opportunities in trade, investment, energy collaboration, regulatory harmonization, and education exchanges. The Committee emphasizes the strategic importance of Mexico, advocating for closer ties, visa liberalization, and joint efforts on security and governance. Recommendations include leveraging provincial engagement, maintaining robust diplomatic networks, and creating a North American Energy Task Force to advance continental energy security and sustainability.", "fr": "Renseignements archivés et périmés : Cette publication n’est plus à jour et ne doit être consultée qu’à des fins de recherche ou de tenue de dossiers. Elle n’est pas assujettie aux Normes sur le Web du gouvernement du Canada et n’a pas été modifiée ni mise à jour depuis son archivage. Pour demander une version de rechange accessible, veuillez écrire à Accessibilite-accessibility@international.gc.ca ou composer le 1‑800‑267‑8376. Ce rapport analyse comment le Canada peut renforcer la coopération économique, politique et sociale avec les États-Unis et le Mexique afin d’améliorer la compétitivité nord-américaine. Il met en avant des opportunités dans le commerce, l’investissement, la collaboration énergétique, l’harmonisation réglementaire et les échanges éducatifs. Le Comité souligne l’importance stratégique du Mexique, préconisant des liens plus étroits, la levée des visas et des efforts conjoints en matière de séc…
issued: 2026-01-15T19:01:53.868787
modified: 2026-02-06T18:43:22.748541
title: {"en": "North American neighbours: maximizing opportunities and strengthening cooperation for a more prosperous future", "fr": "Voisins Nord-Américains : Maximiser Les Occasions Et Renforcer La Coopération Pour Accroître La Prospérité"}
contact point: Organization

Demande partielle du Canada à la Commission des limites du plateau continental concernant son plateau continental dans l'océan Atlantique : résumé - 2013
type: Distribution
format: PDF
issued: 2026-01-12T18:41:07.475374
language: en
modified: 2026-01-12T18:41:07.470185
title: Partial submission of Canada to the Commission on the Limits of the Continental Shelf regarding its continental shelf in the Atlantic Ocean: executive summary - 2013 @en
access URL: fr5-82-1-2013-eng.pdf

Évaluation du programme de gouvernance des partenariats avec les Canadiens, 2008-2012 : rapport final - 2013
type: Distribution
format: PDF
issued: 2026-01-12T18:41:06.539496
language: en
modified: 2026-01-12T18:41:06.530433
title: Partnerships with Canadians Governance Program evaluation, 2008-2012: final report - 2013 @en
access URL: e2-492-2013-eng.pdf

2025-07-11 Présentation - Mise à jour sur les Actions unifiées pour la paye et sur le Supplément ministériel
type: Distribution
format: PPTX
issued: 2025-10-22T20:11:03.997362
language: en
modified: 2025-10-22T20:11:03.942951
title: 2025-07-11 Presentation - Update on UAP and Departmental Surcharge @en
access URL: 2025-07-11-presentation-update-on-uap-and-departmental-surcharge.pptx
byte size: 2458727

Proactive Publication - Contracts
type: Dataset
accrual periodicity: P3M
description: This dataset consolidates all the proactive publication of contract reports submitted by federal government entities. Note: The information contained in these Contracts reports have been derived from data provided by the authorized federal reporting entities. As the data is unaudited, no warranty or other legal assurance as to the accuracy or completeness of this information is stated or can be implied. Any person making use of this information for any purpose does so at his or her own risk, and the Government of Canada shall have no liability. For information regarding the specifics of the contract data provided in these Contract reports, please contact the authorized federal reporting entity identified in the contract data.
issued: 2016-09-25T14:06:36.757889
modified: 2026-02-08T09:07:25.061799
contact point: Organization
landing page: contracts'}

View Live Data
type: Distribution
description: View weather station data at St.Laurent. Data shown is 1 hour behind current time (current time shown at bottom left). See details at bottom of the dashboard about exact update timing of data. **Note for Wind Measurements** Wind and gust speeds reported at St Laurent Li Taan Aen Staansyoon indicate speeds that would be felt nearby on the lake only when the wind blows from SSW through W to NNW. The anemometer is sheltered from the full force of the wind by trees in other directions. Wind and gust wind speeds are measured 3 m above the ground surface. Environment Canada and Manitoba Department of Agriculture weather stations report faster speeds because they are recorded on higher, 10 m towers.
format: HTML
issued: 2022-12-16T22:37:14.958955
modified: 2026-01-28T20:12:10.122673
access URL: https://geoconnections.ad.umanitoba.ca/d/JbY1plZ7z/st-laurent-mb-weather-dashboard

2024-08-22 Ordre du jour - Groupe de parrainage des sous-ministres RH et paye
type: Distribution
format: DOCX
issued: 2024-11-29T21:40:35.564310
language: fr
language: en
modified: 2024-12-03T13:40:35.326095
title: 2024-08-22 Agenda - HR & Pay Deputy Minister Sponsoring Group @en
access URL: 2024-08-22-agenda-hr-pay-deputy-minister-sponsoring-group.docx

AttentionLacsOT : Observations terrestres par satellite pour la surveillance des lacs - Canada.ca
type: Distribution
format: HTML
issued: 2026-02-06T19:21:08.222899
language: fr
modified: 2026-02-06T19:21:08.166306
access URL: https://www.canada.ca/fr/environnement-changement-climatique/services/eau-apercu/observations-terrestres-satellite-surveillance-lacs.html

schéma
type: Distribution
format: JSON
issued: 2022-03-07T15:00:54.537473
language: fr
language: en
modified: 2024-12-18T06:42:58.886036
title: data schema @en
access URL: https://open.canada.ca/data/dataset/98abeb62-7c76-4dfb-a134-1551f55ede55/resource/1b977865-6f74-4548-b024-d6ca1a6161a3/download/adminaircraft.json
byte size: 50079

Notes pour la période de questions
type: Distribution
format: CSV
issued: 2020-01-12T15:01:01.768516
language: fr
language: en
modified: 2026-02-08T09:06:49.111122
title: Question Period Notes @en
checksum: Checksum
access URL: https://open.canada.ca/data/dataset/ecd1a913-47da-47fc-8f96-2432be420986/resource/c55a2862-7ec4-462c-a844-22acab664812/download/qpnotes.csv
byte size: 85954747

Rapport synthèse - évaluation sommative du Programme canadien de développement en Afghanistan : exercice 2004-2005 à 2012-2013 - 2015
type: Distribution
format: PDF
issued: 2026-01-14T20:01:46.002069
language: fr
modified: 2026-01-14T20:01:45.993848
title: Synthesis report - summative evaluation of Canada's Afghanistan Development Program: fiscal year 2004-2005 to 2012-2013 - 2015 @en
access URL: fr5-95-2015-fra.pdf

Rapport annuel 2017-2018 sur le Mécanisme du ministère de la Justice sur les plaintes liées à la Charte canadienne des droits des victimes
type: Distribution
format: PDF
issued: 2020-11-12T15:40:51.667306
language: fr
modified: 2026-02-04T22:04:18.080441
title: 2017-2018 Annual Report on the Department of Justice Canadian Victims Bill of Rights Complaint Mechanism @en
access URL: https://www.justice.gc.ca/fra/pr-rp/jp-cj/victim/mtpccdv-cvbrcm/18/mtpccdv-cvbrcm.pdf

Une organisation des Nations Unies garante de la sécurité humaine : rapport du Forum international de 1999 sur le Canada et le Conseil de sécurité des Nations Unies - 1999
type: Distribution
format: PDF
issued: 2026-01-15T19:21:54.648956
language: fr
modified: 2026-01-15T19:21:54.642543
title: A United Nations for a Secure Humanity: 1999 national forum report on Canada and the UN Security Council - 1999 @en
access URL: e2-343-1999f.pdf

Fierté et influence : notre rôle dans le monde - diplomatie : énoncé de politique internationale du Canada - 2005
type: Distribution
format: PDF
issued: 2026-01-12T15:50:40.516151
language: fr
modified: 2026-01-12T15:50:40.508703
title: A role of pride and influence in the world - diplomacy: Canada's international policy statement - 2005 @en
access URL: fr4-4-2005f.pdf

CanadaBuys award notices
type: Dataset
accrual periodicity: P1D
description: This dataset contains information on all Government of Canada award notices published according to the Financial Administration Act. It includes data for all Schedule I, Schedule II and Schedule III departments, agencies, Crown corporations, and other entities (unless specifically exempt) who must comply with the Government of Canada trade agreement obligations. **CanadaBuys** is the authoritative source of this information. Visit the [How procurement works](https://canadabuys.canada.ca/en/how-procurement-works) page on CanadaBuys to learn more. All data files in this collection share a common column structure, and the procurement category field (labelled as “*procurementCategory-categorieApprovisionnement*”) can be used to filter by the following four major categories of awards: - Awards for construction, which will have a value of “CNST” - Awards for goods, which will have a value of “GD” - Awards for services, which will have a value of “SRV” - Awards for services related to goods, which will have a value of “SRVTGD” Some award notices may be associated with one or more of the above procurement categories. >**Note:** Some records contain long award description values that may cause issues when viewed in certain spreadsheet programs, such as Microsoft Excel. When the information doesn’t fit within the cell’s character limit, the program will insert extra rows that don’t conform to the expected column formatting. (Though, all other records will still be displayed properly, in their own rows.) To quickly remove the “spill-over data” caused by this display error in Excel, select the publication date field (labelled as “*publicationDate-datePublication*”), then click the *Filter* button on the *Data* menu ribbon. You can then use the filter pull-down list to remove any blank or non-date values from this field, which will hide the rows that only contain “spill-over” description information. --- The following list describes the resources associated with this CanadaBuys …
issued: 2023-04-27T13:49:54.523338
modified: 2026-02-09T06:07:02.108043

2024-07-11 Rapport de décision - Groupe de parrainage RH et paye
type: Distribution
format: DOCX
issued: 2024-11-29T21:30:34.817708
language: en
modified: 2024-11-29T21:30:34.807661
title: 2024-07-11 Record of Decision - HR & Pay Deputy Minister Sponsoring Group @en
access URL: 2024-07-11-record-of-decision-hr-pay-deputy-minister-sponsoring-group.docx

2025-02-06 Rapport de décision - Groupe de parrainage RH et paye
type: Distribution
format: DOCX
issued: 2025-03-22T00:40:47.675878
language: en
modified: 2025-03-22T00:40:47.657221
title: 2025-02-06 Record of Decision - HR & Pay Deputy Minister Sponsoring Group @en
access URL: 2025-02-06-record-of-decision-hr-pay-deputy-minister-sponsoring-group.docx
byte size: 38708

2025-10-02 Ordre du Jour - Groupe de parrainage des sous-ministres pour les RH & la paye
type: Distribution
format: DOCX
issued: 2025-11-24T19:40:46.952687
language: fr
language: en
modified: 2025-11-24T19:40:46.901538
title: 2025-10-02 Agenda - HR & Pay Deputy Minister Sponsoring Group @en
access URL: 2025-10-02-agenda-hr-pay-deputy-minister-sponsoring-group-ordre-du-jour-groupe-de-parrainage-de.docx
byte size: 59037

Coup d'oeil sur le Canada - 2007
type: Distribution
format: PDF
issued: 2026-01-06T16:21:08.356557
language: fr
modified: 2026-01-06T16:21:08.351415
title: Canada at a glance - 2007 @en
access URL: fr5-7-2007f.pdf

inventaire d'expérience
type: Distribution
format: CSV
issued: 2021-05-07T19:31:30.523045
language: fr
language: en
modified: 2026-02-08T09:35:51.323782
title: Experimental Inventory @en
checksum: Checksum
access URL: experiment.csv
byte size: 78035

{"en": "Canadian horses - a stride ahead", "fr": "Le cheval canadien - une longueur d'avance"}
type: Dataset
accrual periodicity: not_planned
description: {"en": "Archived and Outdated Information: This publication is out of date and should be referenced for research or recordkeeping purposes only. It is not subject to the Government of Canada Web Standards and has not been altered or updated since it was archived. You can request an alternate version of our publications by email at Accessibilite-accessibility@international.gc.ca or telephone at 1-800-267-8376. This publication promotes Canada’s horse industry internationally. It highlights the economic importance of horses in Canada, their role in heritage, and their diversity for racing, competitive sports, personal pleasure, draft work, and breeding. It emphasizes Canada’s reputation for animal health, quality breeding programs, and the global competitiveness of Canadian horses in various disciplines.", "fr": "Renseignements archivés et périmés : Cette publication n’est plus à jour et ne doit être consultée qu’à des fins de recherche ou de tenue de dossiers. Elle n’est pas assujettie aux Normes sur le Web du gouvernement du Canada et n’a pas été modifiée ni mise à jour depuis son archivage. Pour demander une version de rechange accessible, veuillez écrire à Accessibilite-accessibility@international.gc.ca ou composer le 1‑800‑267‑8376. Cette publication vise à promouvoir l’industrie équine canadienne à l’échelle internationale. Elle met en valeur l’importance économique des chevaux au Canada, leur rôle dans le patrimoine et leur diversité pour les courses, les sports compétitifs, les loisirs, le travail de trait et l’élevage. Elle souligne la réputation du Canada en matière de santé animale, la qualité des programmes d’élevage et la compétitivité mondiale des chevaux canadiens dans diverses disciplines."}
issued: 2026-01-12T18:41:08.447251
modified: 2026-02-06T18:27:26.684288
contact point: Organization

Tableau 1.6 Flux d’IDCE et d’IED du Canada par secteur, 2019
type: Distribution
format: CSV
issued: 2020-10-22T17:50:42.288527
language: fr
modified: 2026-02-05T15:21:57.437577
title: Table 1.6 Canada’s CDIA and FDI flows by destination and source (2019) @en
access URL: tableau-1.6-flux-didce-et-died-du-canada-par-secteur-2019.csv
byte size: 718

Sécurité du périmètre et compétitivité économique : le plan d'action en bref - 2011
type: Distribution
format: PDF
issued: 2026-01-06T16:21:11.654864
language: fr
modified: 2026-01-06T16:21:11.646705
title: Perimeter security and economic competitiveness: action plan in brief - 2011 @en
access URL: fr5-62-2011-fra.pdf

{"en": "Glossary of results-based management terms", "fr": "Glossaire des termes du gestion axes sur les r\u00e9sultat "}
type: Dataset
accrual periodicity: not_planned
description: {"en": "Archived and Outdated Information: This publication is out of date and should be referenced for research or recordkeeping purposes only. It is not subject to the Government of Canada Web Standards and has not been altered or updated since it was archived. You can request an alternate version of our publications by email at Accessibilite-accessibility@international.gc.ca or telephone at 1-800-267-8376. Glossary of results-based management terms.", "fr": "Renseignements archivés et périmés : Cette publication n’est plus à jour et ne doit être consultée qu’à des fins de recherche ou de tenue de dossiers. Elle n’est pas assujettie aux Normes sur le Web du gouvernement du Canada et n’a pas été modifiée ni mise à jour depuis son archivage. Pour demander une version de rechange accessible, veuillez écrire à Accessibilite-accessibility@international.gc.ca ou composer le 1‑800‑267‑8376. Glossaire des termes du gestion axes sur les résultat."}
issued: 2026-01-13T16:31:09.025197
modified: 2026-02-06T18:27:31.653404
contact point: Organization

Nouvelle économie, croissance future : le Canada et le commerce des services - 2002
type: Distribution
format: PDF
issued: 2026-01-09T20:51:02.122072
language: en
modified: 2026-01-09T20:51:02.114167
title: New economy, future growth: Canada and trade in services - 2002 @en
access URL: e2-457-2002e.pdf

Évaluations des utilisateurs
type: Distribution
format: CSV
issued: 2024-11-25T14:20:21.623815
language: fr
language: en
modified: 2026-02-08T09:01:38.722916
title: User Ratings @en
checksum: Checksum
access URL: https://open.canada.ca/data/dataset/2916fad5-ebcc-4c86-b0f3-4f619b29f412/resource/8353523a-8e4e-4cd0-a91e-b42abe2e6ee5/download/dataset-ratings-timeseries.csv
byte size: 1169700

Rapport national du Canada sur la mise en oeuvre des engagements du cinquième Sommet des Amérique - 2010
type: Distribution
format: PDF
issued: 2026-01-15T19:01:50.654293
language: en
modified: 2026-01-15T19:01:50.640479
title: National report of Canada on implementation of commitments from the fifth Summit of the Americas - 2010 @en
access URL: fr5-54-2010-eng.pdf

{"en": "HESA Appearance on Mandates for the Deputy Minister", "fr": "Pr\u00e9sence de la HESA lors des mandats du sous-ministre"}
type: Dataset
accrual periodicity: as_needed
description: {"en": "HESA Appearance Supplemental Binder for the Deputy Minister on Mandates.", "fr": "Classeur supplémentaire sur l'apparence de la HESA destiné au sous-ministre chargé des mandats"}
issued: 2026-02-06T19:41:16.591333
modified: 2026-02-06T19:41:16.635505
contact point: Organization

2024-12-12 Ordre du Jour - Groupe de parrainage RH et paye
type: Distribution
format: DOCX
issued: 2025-03-05T22:02:16.545718
language: fr
language: en
modified: 2025-03-05T22:02:16.531325
title: 2024-12-12 Agenda - HR & Pay Deputy Minister Sponsoring Group @en
access URL: 2024-12-12-agenda-hr-pay-deputy-minister-sponsoring-group-ordre-du-jour-groupe-de-parrainage-rh.docx
byte size: 35897

2024-10-03 Ordre du Jour - Groupe de parrainage RH et paye
type: Distribution
format: DOCX
issued: 2025-01-20T16:10:23.745291
language: en
language: fr
modified: 2025-01-22T19:41:19.897875
title: 2024-10-03 Agenda - HR & Pay Deputy Minister Sponsoring Group @en
access URL: 2024-10-03-agenda-hr-pay-deputy-minister-sponsoring-group-ordre-du-jour-groupe-de-parrainage-rh.docx
byte size: 26085

Dictionnaire de Données - Directive sur la gestion des dépenses de voyages, d’accueil et de conférences
type: Distribution
format: JSON
issued: 2019-10-10T20:40:17.194037
language: fr
language: en
modified: 2024-12-18T06:42:53.872083
title: Data Dictionary - Proactive Disclosure - Hospitality Expenses @en
access URL: https://open.canada.ca/data/en/recombinant-schema/hospitalityq.json

2024-08-08 Rapport de décision - Groupe de parrainage RH et paye
type: Distribution
format: DOCX
issued: 2024-11-29T21:40:35.564302
language: en
modified: 2024-11-29T21:40:35.532875
title: 2024-08-08 Record of Decision - HR & Pay Deputy Minister Sponsoring Group @en
access URL: 2024-08-08-record-of-decision-hr-pay-deputy-minister-sponsoring-group.docx

Rapport annuel / Bureau des passeports - 2001
type: Distribution
format: PDF
issued: 2025-12-16T15:01:21.532250
language: fr
modified: 2025-12-16T15:01:21.514430
title: Annual report / Passport Office - 2001 @en
access URL: e77-2001f.pdf

Avis d'appel d'offres, 2024-2025
type: Distribution
format: CSV
issued: 2024-04-02T13:21:16.076006
language: fr
language: en
modified: 2026-02-05T06:08:23.761297
title: Tender notices, 2024-2025 @en
access URL: https://canadabuys.canada.ca/opendata/pub/2024-2025-TenderNotice-AvisAppelOffres.csv

2024-09-05 Rapport de décision - Groupe de parrainage RH et paye
type: Distribution
format: DOCX
issued: 2025-01-20T16:10:23.745283
language: fr
modified: 2025-01-22T19:41:19.897311
title: 2024-09-05 Record of Decision - HR & Pay Deputy Minister Sponsoring Group @en
access URL: 2024-09-05-rapport-de-decision-groupe-de-parrainage-rh-et-paye.docx
byte size: 35775

Investissement international : document consultatif sur l'investissement OMC/ZLEA - 1999
type: Distribution
format: PDF
issued: 2026-01-08T13:41:21.515824
language: en
modified: 2026-01-08T13:41:21.507730
title: International investment: consultation paper on WTO/FTAA investment - 1999-03-15 @en
access URL: e2-359-1999e.pdf

2025-06-26 Présentation - Mise à jour sur l'Assistant virtuel fondé sur l'IA
type: Distribution
format: PPTX
issued: 2025-09-10T20:41:14.277859
language: fr
modified: 2025-09-10T20:41:14.233373
title: 2025-06-26 Presentation - Update on Artificial Intelligence Virtual Assistant @en
access URL: 2025-06-26-presentation-mise-a-jour-sur-lassistant-virtuel-fonde-sur-lia.pptx
byte size: 5450459

2025-05-29 Rapport de decision - Groupe de parrainage RH et paye
type: Distribution
format: DOCX
issued: 2025-09-10T20:41:14.277844
language: fr
modified: 2025-09-10T20:41:14.221635
title: 2025-05-29 Record of Decision - HR and Pay Deputy Minister Sponsoring Group @en
access URL: 2025-05-29-rapport-de-decision-groupe-de-parrainage-rh-et-paye.docx
byte size: 55077

Traverser l'Atlantique : élargir les relations économiques entre le Canada et l'Europe - 2001
type: Distribution
format: PDF
issued: 2026-01-09T20:51:03.126107
language: en
modified: 2026-01-09T20:51:03.119196
title: Crossing the Atlantic: expanding the economic relationship between Canada and Europe - 2001 @en
access URL: e2-440-2001e.pdf

2025-09-18 Rapport de décision - Groupe de parrainage des sous-ministre pour les RH & la paye
type: Distribution
format: DOCX
issued: 2025-11-24T19:40:46.952684
language: fr
modified: 2025-11-24T19:40:46.899508
title: 2025-09-18 Record of Decision - HR & Pay Deputy Minister Sponsoring Group @en
access URL: 2025-09-18-rapport-de-decision-groupe-de-parrainage-des-sous-ministre-pour-les-rh-la-paye.docx
byte size: 52850

Contrats de plus de 10 000 $ – Données anciennes
type: Distribution
format: CSV
issued: 2020-10-02T16:30:53.783744
language: en
language: fr
modified: 2024-12-18T06:41:25.997370
title: Contracts over $10,000 – Legacy Data @en
checksum: Checksum
access URL: https://open.canada.ca/data/dataset/d8f85d91-7dec-4fd1-8055-483b77225d8b/resource/7f9b18ca-f627-4852-93d5-69adeb9437d6/download/load-contracts-2020-10-01.csv
byte size: 957109

Le point sur le commerce 2020
type: Distribution
format: HTML
issued: 2020-10-22T17:50:42.288551
language: en
modified: 2026-02-05T15:21:57.438751
title: Canada's State of Trade 2020 @en
access URL: https://open.canada.ca/data/en/dataset/31c82726-f63b-46df-b36d-81bc6e125c46

{"en": "Canada at a glance ", "fr": "Coup d'oeil sur le Canada"}
type: Dataset
accrual periodicity: not_planned
description: {"en": "Archived and Outdated Information: This publication is out of date and should be referenced for research or recordkeeping purposes only. It is not subject to the Government of Canada Web Standards and has not been altered or updated since it was archived. You can request an alternate version of our publications by email at Accessibilite-accessibility@international.gc.ca or telephone at 1-800-267-8376. This publication provides a concise overview of Canada’s economic and business environment. It highlights key facts about population, geography, trade, investment opportunities, and infrastructure, as well as Canada’s competitive advantages such as low business costs, skilled workforce, and strong legal frameworks. It also offers practical information for investors and visitors, including tax policies, intellectual property protection, and government contacts.", "fr": "Renseignements archivés et périmés : Cette publication n’est plus à jour et ne doit être consultée qu’à des fins de recherche ou de tenue de dossiers. Elle n’est pas assujettie aux Normes sur le Web du gouvernement du Canada et n’a pas été modifiée ni mise à jour depuis son archivage. Pour demander une version de rechange accessible, veuillez écrire à Accessibilite-accessibility@international.gc.ca ou composer le 1‑800‑267‑8376. Cette publication présente un aperçu succinct de l’environnement économique et commercial du Canada. Elle met en évidence des faits clés sur la population, la géographie, le commerce, les possibilités d’investissement et les infrastructures, ainsi que les avantages concurrentiels du Canada tels que des coûts d’exploitation faibles, une main-d’œuvre qualifiée et des cadres juridiques solides. Elle fournit également des renseignements pratiques pour les investisseurs et les visiteurs, notamment sur la fiscalité, la protection de la propriété intellectuelle et les coordonnées gouvernementales."}
issued: 2026-01-06T16:21:08.353017
modified: 2026-02-06T17:42:06.085330
contact point: Organization

Visualisation des données
type: Distribution
format: PBIX
issued: 2024-03-28T13:03:22.022517
language: fr
language: en
modified: 2024-06-11T14:20:37.455376
title: Data Visualization @en

Tableau 2.4 Exportations et importations totales de biens, par économie déclarante
type: Distribution
format: CSV
issued: 2020-10-22T17:50:42.288541
language: fr
modified: 2026-02-05T15:21:57.438342
title: Table 2.4 Total goods exports and imports, by reporting economies @en
access URL: tableau-2.4-exportations-et-importations-totales-de-biens-par-economie-declarante.csv
byte size: 590

Innovation, possibilités, équité : le lancement des négociations commerciales internationales - 2002
type: Distribution
format: PDF
issued: 2026-01-09T20:51:02.628869
language: en
modified: 2026-01-09T20:51:02.622304
title: Innovation, opportunity, equity: the launch of global trade negotiations - 2002 @en
access URL: e2-455-2002e.pdf

Figure 1.2 Exportations et importations canadiennes
type: Distribution
format: CSV
issued: 2020-10-22T17:50:42.288510
language: fr
modified: 2026-02-05T15:21:57.436727
title: Figure 1.2 Canadian exports and imports @en
access URL: figure-1.2-exportations-et-importations-canadiennes.csv
byte size: 646

Tableau 2.1 10 principaux secteurs de produits d’exportation et d’importation du Canada, T1 2020
type: Distribution
format: CSV
issued: 2020-10-22T17:50:42.288494
language: en
modified: 2026-02-05T15:21:57.438023
title: Table 2.1 Top 10 Canadian export and import product sectors in Q1 2020 @en
access URL: table-2.1-top-10-canadian-export-and-import-product-sectors-in-q1-2020.csv
byte size: 964

2025-01-23 Ordre du Jour - Groupe de parrainage RH et paye
type: Distribution
format: DOCX
issued: 2025-03-22T00:40:47.675872
language: fr
language: en
modified: 2025-03-22T00:40:47.652389
title: 2025-01-23 Agenda - HR & Pay Deputy Minister Sponsoring Group @en
access URL: 2025-01-23-agenda-hr-pay-deputy-minister-sponsoring-group-ordre-du-jour-groupe-de-parrainage-rh.docx
byte size: 28082

L'autonomisation économique des femmes : note d'orientation - 2013
type: Distribution
format: PDF
issued: 2026-01-12T15:50:38.764682
language: en
modified: 2026-01-12T15:50:38.753027
title: Women's economic empowerment: guidance note - 2013 @en
access URL: fr5-81-2013-eng.pdf

Glossaire des termes du gestion axes sur les résultat - 2017
type: Distribution
format: PDF
issued: 2026-01-13T16:31:09.029849
language: fr
modified: 2026-01-13T16:31:09.022134
title: Glossary of results-based management terms - 2017 @en
access URL: fr5-118-2017-fra.pdf

2025-09-04 Ordre du Jour - Groupe de parrainage RH et paye des sous-ministres
type: Distribution
format: DOCX
issued: 2025-10-22T20:11:03.997376
language: fr
language: en
modified: 2025-10-22T20:11:03.955793
title: 2025-09-04 Agenda - HR & Pay Deputy Minister Sponsoring Group @en
access URL: 2025-09-04-agenda-hr-pay-deputy-minister-sponsoring-group-ordre-du-jour-groupe-de-parrainage-rh.docx
byte size: 66070

Rechercher les titres et les numéros des notes d'information
type: Distribution
format: HTML
issued: 2019-07-18T18:23:41.081873
language: fr
modified: 2024-12-18T06:42:51.729299
title: Search Briefing Note Titles and Numbers @en
access URL: https://rechercher.ouvert.canada.ca/fr/bn/

Politique d’aide internationale féministe du Canada - 2018
type: Distribution
format: PDF
issued: 2026-01-06T16:21:07.094512
language: fr
modified: 2026-01-06T16:21:07.081343
title: Canada’s feminist international assistance policy - 2018 @en
access URL: fr5-113-2018-fra.pdf

Politique d’aide internationale féministe du Canada - 2017
type: Distribution
format: PDF
issued: 2026-01-06T16:21:07.094513
language: en
modified: 2026-01-06T16:21:07.084126
title: Canada’s feminist international assistance policy - 2017 @en
access URL: fr5-113-2017-eng.pdf

Le Dollar à La Hausse : Explications et Impacts Économiques (Volume 2) - 2003
type: Distribution
format: PDF
issued: 2026-01-14T16:11:50.509096
language: fr
modified: 2026-01-14T16:11:50.500445
title: The rising dollar: explanation and economic impacts (volume 2) - 2003 @en
access URL: yc23-0-372-6-fra.pdf

Dictionnaire de Données - Accueil
type: Distribution
format: DOCX
issued: 2018-03-28T17:52:49.747752
language: en
modified: 2024-06-11T14:20:38.286272
title: Data Dictionary - Hospitality @en
access URL: https://open.canada.ca/sites/default/files/2018-03/Data_Element_Profile_-_Hospitality.docx

2025-03-06 Tableau de bord de la stratégie de réduction de l’arriéré de 2024-25
type: Distribution
format: PPTX
issued: 2025-06-23T13:51:25.029568
language: fr
modified: 2025-06-23T13:51:25.006953
title: 2025-03-06 Backlog Reduction Strategy Dashboard 2024-25 @en
access URL: 2025-03-06-tableau-de-bord-de-la-strategie-de-reduction-de-larriere-de-2024-25.pptx
byte size: 1663623

Rechercher des frais d'accueil gouvernementaux
type: Distribution
format: HTML
issued: 2017-02-20T15:30:32.127839
language: en
modified: 2024-12-18T06:42:53.871838
title: Search Government Hospitality Expenses @en
access URL: https://open.canada.ca/en/search/hospitalityq

Avis d'attribution hérités, 2012 à 2022-08 (avant AchatsCanada)
type: Distribution
format: CSV
issued: 2023-04-27T13:49:54.827424
language: en
language: fr
modified: 2026-01-29T06:11:54.700767
title: Legacy award notices, 2012 to 2022-08 (prior to CanadaBuys) @en
access URL: https://canadabuys.canada.ca/opendata/pub/2012-2022-awardNoticeHistorical-avisAttributionHistorique.csv

Paiements domestiques
type: Distribution
format: CSV
issued: 2018-05-31T20:00:32.262603
language: en
language: fr
modified: 2026-02-09T06:06:59.086789
title: Domestic Payments @en
access URL: https://donnees-data.tpsgc-pwgsc.gc.ca/ba1/domestiquespaie-domesticpay/domestiquespaie-domesticpay.csv

2025-11-27 Rapport de décision - Groupe de parrainage des sous-ministre pour les RH et la paye
type: Distribution
format: DOCX
issued: 2026-02-05T20:29:36.096022
language: fr
modified: 2026-02-05T20:29:36.016214
title: 2025-11-27 Record of Decision - HR & Pay Deputy Minister Sponsoring Group @en
access URL: 2025-11-27-rapport-de-decision-groupe-de-parrainage-des-sous-ministre-pour-les-rh-et-la-paye.docx
byte size: 56496

2025-05-01 Ordre du jour - Groupe de parrainage RH et paye
type: Distribution
format: DOCX
issued: 2025-06-23T14:30:44.136646
language: fr
language: en
modified: 2025-06-23T14:30:44.107247
title: 2025-05-01 Agenda - HR & Pay Deputy Minister Sponsoring Group @en
access URL: 2025-05-01-agenda-hr-pay-deputy-minister-sponsoring-group-ordre-du-jour-groupe-de-parrainage-rh.docx
byte size: 34435

Infographique Variation annuelle des exportations du Canada à destination des 20 principaux États américains, mars 2020
type: Distribution
format: CSV
issued: 2020-10-22T17:50:42.288532
language: fr
modified: 2026-02-05T15:21:57.437884
title: Infographic Year-over-year change in Canadian exports to top 20 U.S. states, March 2020 @en
access URL: infographique-variation-annuelle-des-exportations-du-canada-a-destination-des-20-principaux-etat.csv
byte size: 1091

Total global – Contrats de 10 000 $ et moins
type: Distribution
format: CSV
issued: 2018-03-07T16:00:39.376061
language: fr
language: en
modified: 2026-02-08T09:07:25.056102
title: Aggregated Total - Contracts $10K and under @en
checksum: Checksum
access URL: https://open.canada.ca/data/dataset/d8f85d91-7dec-4fd1-8055-483b77225d8b/resource/2e9a82e2-bb18-4bff-a61e-59af3b429672/download/contractsa.csv
byte size: 92476

Directive sur la gestion des dépenses de voyages, d’accueil et de conférences
type: Distribution
format: HTML
issued: 2017-02-20T15:30:25.718175
language: en
modified: 2024-06-11T14:20:40.062070
title: Directive on the Management of Expenditures on Travel, Hospitality and Conferences @en
access URL: https://www.tbs-sct.gc.ca/pol/doc-eng.aspx
byte size: 20425

Ensemble de données
type: Distribution
format: JSONL
issued: 2016-12-01T12:11:39.334899
language: fr
language: en
modified: 2024-06-01T22:50:37.864001
title: Dataset @en
access URL: https://open.canada.ca/static/od-do-canada.jsonl.gz

AttentionLacsOT : Outil interactif de surveillance de la prolifération d'algues - Canada.ca
type: Distribution
format: HTML
issued: 2026-02-06T19:21:22.689241
language: en
modified: 2026-02-06T19:21:22.632973
title: Interactive algal bloom monitoring tool - Canada.ca @en
access URL: https://www.canada.ca/en/environment-climate-change/services/water-overview/satellite-earth-observations-lake-monitoring/interactive-algal-bloom-monitoring-tool.html

AttentionLacsOT : Observations terrestres par satellite pour la surveillance des lacs - Canada.ca
type: Distribution
format: HTML
issued: 2026-02-06T19:20:48.838342
language: fr
modified: 2026-02-06T19:20:48.779216
access URL: https://www.canada.ca/fr/environnement-changement-climatique/services/eau-apercu/observations-terrestres-satellite-surveillance-lacs.html

Rapport annuel 2015-2016 sur le Mécanisme du ministère de la Justice sur les plaintes liées à la Charte canadienne des droits des victimes
type: Distribution
format: PDF
issued: 2018-09-20T20:01:25.796996
language: fr
modified: 2026-02-04T22:04:18.079699
title: 2015-2016 Annual Report on the Department of Justice Canadian Victims Bill of Rights Complaint Mechanism @en
access URL: https://www.justice.gc.ca/fra/pr-rp/jp-cj/victim/mtpccdv-cvbrcm/16/mtpccdv-cvbrcm.pdf

2025-06-26 Présentation - Mise à jour sur l'Assistant virtuel fondé sur l'IA
type: Distribution
format: PPTX
issued: 2025-09-10T20:41:14.277860
language: en
modified: 2025-09-10T20:41:14.234802
title: 2025-06-26 Presentation - Update on Artificial Intelligence Virtual Assistant @en
access URL: 2025-06-26-presentation-update-on-artificial-intelligence-virtual-assistant.pptx
byte size: 5421908

{"en": "Perception of Canada and CETA in France - qualitative research", "fr": "Perception des français à l'égard du Canada et du CETA : recherche qualitative"}
type: Dataset
accrual periodicity: not_planned
description: {"en": "Archived and Outdated Information: This publication is out of date and should be referenced for research or recordkeeping purposes only. It is not subject to the Government of Canada Web Standards and has not been altered or updated since it was archived. You can request an alternate version of our publications by email at Accessibilite-accessibility@international.gc.ca or telephone at 1-800-267-8376. Leger is pleased to present to Global Affairs Canada this report on the results of qualitative and quantitative surveys on the French’s perceptions of Canada and CETA. ", "fr": "Renseignements archivés et périmés : Cette publication n’est plus à jour et ne doit être consultée qu’à des fins de recherche ou de tenue de dossiers. Elle n’est pas assujettie aux Normes sur le Web du gouvernement du Canada et n’a pas été modifiée ni mise à jour depuis son archivage. Pour demander une version de rechange accessible, veuillez écrire à Accessibilite-accessibility@international.gc.ca ou composer le 1‑800‑267‑8376. L’entreprise Léger est heureuse de présenter à Affaires mondiales Canada ce rapport sur les résultats des sondages qualitatifs et quantitatifs sur les perceptions des Français à l’égard du Canada et du CETA. "}
issued: 2026-01-06T16:21:07.652613
modified: 2026-02-06T17:42:06.614186
contact point: Organization

Profil des éléments de données - Subventions et Contributions
type: Distribution
format: DOCX
issued: 2018-03-28T17:53:05.877666
language: en
modified: 2024-06-11T14:20:35.257789
title: Data Element Profile - Grants and Contributions @en
access URL: https://open.canada.ca/sites/default/files/2018-03/Data_Element_Profile_-_G_Cs.docx

Divulgation des reclassifications de postes - Vue d'ensemble
type: Distribution
format: HTML
issued: 2017-03-02T09:50:16.039391
language: fr
modified: 2024-12-18T06:42:54.819875
title: Disclosure of Position Reclassifications - Overview @en
access URL: https://www.tbs-sct.gc.ca/pd-dp/dpr-drp/index-fra.asp

2024-11-28 Rapport de décision - Groupe de parrainage RH et paye
type: Distribution
format: DOCX
issued: 2025-03-05T22:02:16.545708
language: en
modified: 2025-03-05T22:02:16.522579
title: 2024-11-28 Record of Decision - HR & Pay Deputy Minister Sponsoring Group @en
access URL: 2024-11-28-record-of-decision-hr-pay-deputy-minister-sponsoring-group.docx
byte size: 35734

Pourcentages des visites du site par pays
type: Distribution
format: CSV
issued: 2016-12-01T12:57:23.566355
language: fr
language: en
modified: 2026-02-02T18:26:13.473208
title: Percentages of Site Visits by Country @en
checksum: Checksum
access URL: https://open.canada.ca/data/dataset/2916fad5-ebcc-4c86-b0f3-4f619b29f412/resource/b52ee0b2-f2be-4bc5-a27a-db93a228d38b/download/opendataportal.siteanalytics.internationalusagebreakdown.bilingual012026…
byte size: 11935

L'autonomisation économique des femmes : note d'orientation - 2013
type: Distribution
format: PDF
issued: 2026-01-12T15:50:38.764685
language: fr
modified: 2026-01-12T15:50:38.754343
title: Women's economic empowerment: guidance note - 2013 @en
access URL: fr5-81-2013-fra.pdf

2024-06-27 Opérations de la paye – Mise à jour
type: Distribution
format: PPTX
issued: 2024-10-02T16:10:34.777306
language: en
modified: 2025-01-22T21:21:20.230790
title: 2024-06-27 Operational Pay Update @en
access URL: 2024-06-27-operational-pay-update.pptx
byte size: 2100801

Historical data - December 03, 2023 - February 20, 2025
type: Distribution
format: CSV
issued: 2026-01-28T20:28:58.466964
modified: 2026-01-28T21:01:55.459665
checksum: Checksum
access URL: https://canwin-datahub.ad.umanitoba.ca/data/dataset/af55c1b1-9c24-4702-99e1-4339bde4b199/resource/95ae9433-e079-4f66-b379-bcebdf78073a/download/historical-dec032023-feb202025.csv
byte size: 3799603
media type: text/csv

Étude sur le Rapport de l’examen législatif d’Exportation et développement Canada - 2009
type: Distribution
format: PDF
issued: 2026-01-14T16:11:52.916024
language: fr
modified: 2026-01-14T16:11:52.908494
title: Study on the 2008 legislative review of Export Development Canada - 2009 @en
access URL: yc23-0-402-9-fra.pdf

2024-06-13 Rapport de décision - Groupe de parrainage RH et paye
type: Distribution
format: DOCX
issued: 2024-10-02T16:10:34.777299
language: fr
language: en
modified: 2025-01-22T21:21:20.230404
title: 2024-06-13 Record of Decision - HR & Pay Deputy Minister Sponsoring Group @en
access URL: 2024-06-13-rod-hr-pay-deputy-minister-sponsoring-group-rd-groupe-de-parrainage-rh-et-paye.docx
byte size: 34560

2025-07-29 Ordre du Jour - Groupe de parrainage RH et paye des sous-ministres
type: Distribution
format: DOCX
issued: 2025-10-22T20:11:03.997363
language: fr
language: en
modified: 2025-10-22T20:11:03.943999
title: 2025-07-29 Agenda - HR & Pay Deputy Minister Sponsoring Group @en
access URL: 2025-07-29-agenda-hr-pay-deputy-minister-sponsoring-group-ordre-du-jour-groupe-de-parrainage-rh.docx
byte size: 65903

Rapport annuel 2016-2017 sur le Mécanisme du ministère de la Justice sur les plaintes liées à la Charte canadienne des droits des victimes
type: Distribution
format: PDF
issued: 2018-09-20T20:01:25.797005
language: fr
modified: 2026-02-04T22:04:18.079904
title: 2016-2017 Annual Report on the Department of Justice Canadian Victim Bill of Rights Complaint Mechanism @en
access URL: https://www.justice.gc.ca/fra/pr-rp/jp-cj/victim/mtpccdv-cvbrcm/17/mtpccdv-cvbrcm.pdf

2024-12-05 Mise à jour des opérations de la paye - T2 2024-2025
type: Distribution
format: PPTX
issued: 2025-03-05T22:02:16.545716
language: fr
modified: 2025-03-05T22:02:16.528465
title: 2024-12-05 Operational Pay Update - Q2 2024-2025 @en
access URL: 2024-12-05-mise-a-jour-des-operations-de-la-paye-t2-2024-2025.pptx
byte size: 2049321

Rapport du Canada sur la mise en oeuvre des compromis du quatrième Sommet des Amériques - 2007
type: Distribution
format: PDF
issued: 2026-01-15T19:01:50.654281
language: en
modified: 2026-01-15T19:01:50.633515
title: National report of Canada on the implementation of commitments from the fourth Summit of the Americas - 2007 @en
access URL: fr5-54-2007-eng.pdf

2025-09-18 Présentation - GPSM Normalisation des ressources humaines
type: Distribution
format: PPTX
issued: 2026-02-05T20:29:36.096010
language: en
modified: 2026-02-05T20:29:35.983809
title: 2025-09-18 Presentation - DMSG HR Standardization @en
access URL: 2025-09-18-presentation-dmsg-hr-standardization.pptx
byte size: 3229104

St Laurent Li Taan Aen Staansyoon 13390 Data QA/QC Summary
type: Distribution
description: This document details the issues and any other caveats of the dataset that users should be aware of. A brief description is provided for users to understand what and when result value qualifiers are applied to the dataset. The PDF is often updated when a new historical file is created or updated with weather data.
format: PDF
issued: 2023-04-25T19:45:20.162649
modified: 2023-08-21T21:36:22.018277
access URL: https://canwin-datahub.ad.umanitoba.ca/data/dataset/af55c1b1-9c24-4702-99e1-4339bde4b199/resource/23ab33a5-7235-463d-b8cf-e4a145877443/download/weather-station-13390-data-qa-qc-summary.pdf
byte size: 258076
media type: application/pdf

Stratégie améliorée du Canada relative à la responsabilité sociale des entreprises, visant à renforcer les industries extractives du Canada à l'étranger - 2014
type: Distribution
format: PDF
issued: 2026-01-12T18:41:04.983043
language: en
modified: 2026-01-12T18:41:04.976116
title: Canada's enhanced corporate social responsibility strategy to strengthen Canada's extractive sector abroad - 2014 @en
access URL: fr5-164-1-2014-eng.pdf

Figure 1.4 Indice des prix du commerce canadien des biens
type: Distribution
format: CSV
issued: 2020-10-22T17:50:42.288470
language: en
modified: 2026-02-05T15:21:57.436888
title: Figure 1.4 Canadian goods trade price index @en
access URL: figure-1.4-canadian-goods-trade-price-index.csv
byte size: 486

{"en": "The rising dollar: explanation and economic impacts (volume 2) ", "fr": "Le Dollar à La Hausse : Explications et Impacts Économiques (Volume 2) "}
type: Dataset
accrual periodicity: not_planned
description: {"en": "Archived and Outdated Information: This publication is out of date and should be referenced for research or recordkeeping purposes only. It is not subject to the Government of Canada Web Standards and has not been altered or updated since it was archived. You can request an alternate version of our publications by email at Accessibilite-accessibility@international.gc.ca or telephone at 1-800-267-8376. This report analyzes the sharp appreciation of the Canadian dollar in 2003, its underlying causes, and its economic consequences. It explains factors influencing exchange rates—such as commodity prices, interest and inflation differentials, and U.S. economic weakness—and assesses impacts on trade, investment, competitiveness, employment, and productivity. While acknowledging short-term challenges for exporters and manufacturing, the report notes potential benefits like cheaper imports, improved purchasing power, and productivity gains. It concludes that Canada’s flexible exchange rate regime remains the best option for economic stability.", "fr": "Renseignements archivés et périmés : Cette publication n’est plus à jour et ne doit être consultée qu’à des fins de recherche ou de tenue de dossiers. Elle n’est pas assujettie aux Normes sur le Web du gouvernement du Canada et n’a pas été modifiée ni mise à jour depuis son archivage. Pour demander une version de rechange accessible, veuillez écrire à Accessibilite-accessibility@international.gc.ca ou composer le 1‑800‑267‑8376. Ce rapport examine la forte appréciation du dollar canadien en 2003, ses causes et ses effets économiques. Il explique les facteurs influençant les taux de change—prix des produits de base, écarts de taux d’intérêt et d’inflation, faiblesse de l’économie américaine—et évalue les impacts sur le commerce, l’investissement, la compétitivité, l’emploi et la productivité. Bien que des défis à court terme soient identifiés pour les exportateurs et le secteur manufacturier, le rapport souligne des av…
issued: 2026-01-14T16:11:50.503376
modified: 2026-02-06T18:43:22.128990
contact point: Organization

2025-03-06 Mise-à-jour sur la Portefeuille de la GCH Surveillance et assurance - Fournisseur tiers
type: Distribution
format: PPTX
issued: 2025-06-23T13:51:52.201238
language: en
modified: 2025-06-23T13:51:52.178155
title: 2025-03-06 Update on HCM Portfolio Oversight & Assurance - Third-Party Provider @en
access URL: 2025-03-06-update-on-hcm-portfolio-oversight-assurance-third-party-provider.pptx
byte size: 957015

2025-09-04 Présentation - Mise à jour sur l'état d'avancement du plan opérationnel GPRHP
type: Distribution
format: PPTX
issued: 2026-02-05T20:29:36.096009
language: en
modified: 2026-02-05T20:29:35.981193
title: 2025-09-04 Presentation - Operational Plan Progress Update DMSG @en
access URL: 2025-09-04-presentation-operational-plan-progress-update-dmsg.pptx
byte size: 3656597

La présidence canadienne du Conseil de l'Arctique 2013-2015
type: Distribution
format: PDF
issued: 2026-01-12T18:41:08.935751
language: fr
modified: 2026-01-12T18:41:08.930528
title: Canada's Arctic Council chairmanship 2013-2015 @en
access URL: fr5-83-2013-fra.pdf

https://canwin-datahub.ad.umanitoba.ca/dataset/1065ae6a-7186-46b1-af18-313d2fbf51f9
type: Dataset
accrual periodicity: not_planned
description: {"en": "Archived and Outdated Information: This publication is out of date and should be referenced for research or recordkeeping purposes only. It is not subject to the Government of Canada Web Standards and has not been altered or updated since it was archived. You can request an alternate version of our publications by email at Accessibilite-accessibility@international.gc.ca or telephone at 1-800-267-8376. This document is an introduction to Canada’s latest foreign policy review. It explains the rationale for a new look at Canadian foreign policy and sets out the government’s international policy agenda, direction, and priorities. It describes current challenges and opportunities, explains Canada’s approach, and summarizes the government’s plan to revitalize continental relations, build a more secure world, increase global prosperity, and contribute to human rights and international development. Includes a chapter describing the exigencies of modern multilateralism and diplomacy.", "fr": "Renseignements archivés et périmés : Cette publication n’est plus à jour et ne doit être consultée qu’à des fins de recherche ou de tenue de dossiers. Elle n’est pas assujettie aux Normes sur le Web du gouvernement du Canada et n’a pas été modifiée ni mise à jour depuis son archivage. Pour demander une version de rechange accessible, veuillez écrire à Accessibilite-accessibility@international.gc.ca ou composer le 1‑800‑267‑8376. Ce document présente le dernier examen de la politique étrangère du Canada. Il explique la raison d’être de cet examen et établit le programme stratégique international du gouvernement, son orientation et ses priorités. Il décrit les défis à relever et les occasions pour le Canada, explique l’approche canadienne, et résume le plan du Canada pour relancer son partenariat nord-américain, bâtir un monde plus sûr, développer la prospérité mondiale, et contribuer au respect des droits de la personne et parvenir à un développement international véritable. Comp…
issued: 2026-01-12T15:50:40.511467
modified: 2026-02-06T18:27:23.753487
title: {"en": "A role of pride and influence in the world - overview: Canada's international policy statement", "fr": "Fierté et influence : notre rôle dans le monde - survol : énoncé de politique internationale du Canada"}
contact point: Organization

MMF Weather Stations
type: Distribution
description: A map hosted on CanWIN's GeoPortal displaying the current weather stations actively streaming weather data at their corresponding location. Note: Dawson Bay is not streaming data at this time.
format: GeoJSON
issued: 2023-01-19T16:28:57.105186
modified: 2023-04-19T18:38:36.457722
access URL: https://canwinmap.ad.umanitoba.ca/geoserver/ows

Tableau 3.2 Industries canadiennes les moins vulnérables aux interruptions des chaînes d’approvisionnement internationales
type: Distribution
format: CSV
issued: 2020-10-22T17:50:42.288549
language: fr
modified: 2026-02-05T15:21:57.438616
title: Table 3.2 Canadian industries least vulnerable to interruptions in international supply chains @en
access URL: tableau-3.2-industries-canadiennes-les-moins-vulnerables-aux-interruptions-des-chaines-dapprovis.csv
byte size: 2113

Documentation de soutien
type: Distribution
format: HTML
issued: 2018-11-29T20:44:51.752037
language: fr
modified: 2024-06-11T14:20:20.835713
title: Supporting Documentation @en
access URL: https://donnees-data.tpsgc-pwgsc.gc.ca/ba1/presemission-postissue/soutien-support-fra.html

2024-09-05 Reduction de l'arriere - Exploiter l’intelligence artificielle
type: Distribution
format: PPTX
issued: 2025-01-20T16:10:23.745280
language: fr
modified: 2025-01-22T19:41:19.897193
title: 2024-09-05 Update - Backlog Reduction Leveraging Artificial Intelligence @en
access URL: 2024-09-05-reduction-de-larriere-exploiter-lintelligence-artificielle.pptx
byte size: 1681020

{"en": "National report of Canada on the implementation of commitments from the Summit of the Americas", "fr": "Rapport du Canada sur la mise en oeuvre des compromis du Sommet des Am\u00e9riques"}
type: Dataset
accrual periodicity: not_planned
description: {"en": "Archived and Outdated Information: This publication is out of date and should be referenced for research or recordkeeping purposes only. It is not subject to the Government of Canada Web Standards and has not been altered or updated since it was archived. You can request an alternate version of our publications by email at Accessibilite-accessibility@international.gc.ca or telephone at 1-800-267-8376. This group of reports summarizes Canada’s efforts to implement the commitments made at various Summits of the Americas between 2003 and 2010. Together, they outline Canada’s actions, progress, and leadership roles—particularly as Chair—in advancing hemispheric priorities such as democratic governance, economic growth, security, and social development.", "fr": "Renseignements archivés et périmés : Cette publication n’est plus à jour et ne doit être consultée qu’à des fins de recherche ou de tenue de dossiers. Elle n’est pas assujettie aux Normes sur le Web du gouvernement du Canada et n’a pas été modifiée ni mise à jour depuis son archivage. Pour demander une version de rechange accessible, veuillez écrire à Accessibilite-accessibility@international.gc.ca ou composer le 1‑800‑267‑8376. Ce groupe de rapports présente les efforts du Canada pour mettre en œuvre les engagements pris lors de divers Sommets des Amériques entre 2003 et 2010. Ils décrivent les mesures, les progrès et le rôle de leadership du Canada—notamment en tant que président—pour faire avancer les priorités hémisphériques comme la gouvernance démocratique, la croissance économique, la sécurité et le développement social."}
issued: 2026-01-15T19:01:50.648441
modified: 2026-02-06T18:43:25.673919
contact point: Organization

AttentionLacsOT : Outil interactif de surveillance de la prolifération d'algues - Canada.ca
type: Distribution
format: HTML
issued: 2026-02-06T19:21:23.441459
language: fr
modified: 2026-02-06T19:21:23.385843
access URL: https://www.canada.ca/fr/environnement-changement-climatique/services/eau-apercu/observations-terrestres-satellite-surveillance-lacs/outil-interactif-surveillance-proliferation-algues.html

Discours sexospécifiques, pratiques sexospécifiques : la politique étrangère canadienne revue et corrigée par les féministes - 2001-05-01
type: Distribution
format: PDF
issued: 2026-01-07T15:31:41.695954
language: fr
modified: 2026-01-07T15:31:41.686558
title: Gendered discourses, gendered practices: feminists rewrite Canadian foreign policy - 2001-05-01 @en
access URL: e2-257-2000f.pdf

Avis d'appel d'offres, 2025-2026
type: Distribution
format: CSV
issued: 2025-04-02T14:20:57.156602
language: fr
language: en
modified: 2026-02-09T06:07:01.342759
title: Tender notices, 2025-2026 @en
access URL: https://canadabuys.canada.ca/opendata/pub/2025-2026-TenderNotice-AvisAppelOffres.csv

Avis d'attribution, 2025-2026
type: Distribution
format: CSV
issued: 2025-04-02T14:30:56.224495
language: fr
language: en
modified: 2026-02-09T06:07:02.096748
title: Award notices, 2025-2026 @en
access URL: https://canadabuys.canada.ca/opendata/pub/2025-2026-awardNotice-avisAttribution.csv

Rapport national du Canada sur la mise en oeuvre des engagements du cinquième Sommet des Amérique - 2010
type: Distribution
format: PDF
issued: 2026-01-15T19:01:50.654296
language: fr
modified: 2026-01-15T19:01:50.643029
title: National report of Canada on implementation of commitments from the fifth Summit of the Americas - 2010 @en
access URL: fr5-54-2010-fra.pdf

2024-11-14 Rapport de décision - Groupe de parrainage RH et paye
type: Distribution
format: DOCX
issued: 2025-03-05T22:02:16.545705
language: en
modified: 2025-03-05T22:02:16.519736
title: 2024-11-14 Record of Decision - HR & Pay Deputy Minister Sponsoring Group @en
access URL: 2024-11-14-record-of-decision-hr-pay-deputy-minister-sponsoring-group.docx
byte size: 36808

Index - recueil des traités du Canada (RTC) : traités bilatéraux - traités multilatéraux - 2016.
type: Distribution
format: PDF
issued: 2026-01-12T15:50:39.306999
language: fr
language: en
modified: 2026-01-12T15:50:39.299683
title: Index - Canada treaty series (CTS): bilateral treaties - multilateral treaties - 2016 @en
access URL: fr4-2016-1.pdf

2025-07-11 Présentation - Stratégie intégrée de gestion du changement organisationnel
type: Distribution
format: PPTX
issued: 2025-10-22T20:11:03.997359
language: fr
modified: 2025-10-22T20:11:03.940797
title: 2025-07-11 Presentation - Integrated OCM Strategy @en
access URL: 2025-07-11-presentation-strategie-integree-de-gestion-du-changement-organisationnel.pptx
byte size: 10443169

2024-11-28 Mise à jour - Actions unifiées pour la paye et supplément ministériel
type: Distribution
format: PPTX
issued: 2025-03-05T22:02:16.545711
language: en
modified: 2025-03-05T22:02:16.524536
title: 2024-11-28 Update - UAP and Departmental Surcharge @en
access URL: 2024-11-28-update-uap-and-departmental-surcharge.pptx
byte size: 2520386

St Laurent Li Taan Aen Staansyoon 17060 - image 1
type: Distribution
description: Image of St Laurent Li Taan Aen Staansyoon 17060 station.
format: JPEG
issued: 2023-04-19T18:41:45.965727
modified: 2023-04-21T14:11:08.984122
byte size: 3191924
media type: image/jpeg

Fierté et influence : notre rôle dans le monde - survol : énoncé de politique internationale du Canada - 2005
type: Distribution
format: PDF
issued: 2026-01-12T15:50:40.516148
language: fr
modified: 2026-01-12T15:50:40.505208
title: A role of pride and influence in the world - overview: Canada's international policy statement - 2005 @en
access URL: fr4-3-2005f.pdf

2024-11-14 Présentation - Aperçu des séances de sensibilisation des utilisateurs et de la tournée nationale de présentation
type: Distribution
format: PPTX
issued: 2025-03-22T00:40:47.675866
language: en
modified: 2025-03-22T00:40:47.648074
title: 2024-11-14 Presentation - Overview of User Awareness and National Lobby Roadshow Sessions @en
access URL: 2024-11-14-presentation-overview-of-user-awareness-and-national-lobby-roadshow-sessions.pptx
byte size: 3978960

Aperçu du Brésil - 2010
type: Distribution
format: PDF
issued: 2026-01-15T19:01:51.776807
language: fr
modified: 2026-01-15T19:01:51.769135
title: Overview of Brazil - 2010 @en
access URL: e2-494-2010-fra.pdf

{"en": "Crossing the Atlantic: expanding the economic relationship between Canada and Europe", "fr": "Traverser l'Atlantique : élargir les relations économiques entre le Canada et l'Europe"}
type: Dataset
accrual periodicity: not_planned
description: {"en": "Archived and Outdated Information: This publication is out of date and should be referenced for research or recordkeeping purposes only. It is not subject to the Government of Canada Web Standards and has not been altered or updated since it was archived. You can request an alternate version of our publications by email at Accessibilite-accessibility@international.gc.ca or telephone at 1-800-267-8376. This report highlights the government’s response to recommendations made in Crossing the Atlantic: Expanding the Economic Relationship between Canada and Europe. Topics include improving Canada’s image for investment by Europeans; promoting trade and investment activities and lowering trade barriers in Europe; achieving a free trade agreement with the European Union (EU); launching new World Trade Organization multilateral trade negotiations; expanding Canada-EU bilateral relationships; and assessing the effects of a growing EU.", "fr": "Renseignements archivés et périmés : Cette publication n’est plus à jour et ne doit être consultée qu’à des fins de recherche ou de tenue de dossiers. Elle n’est pas assujettie aux Normes sur le Web du gouvernement du Canada et n’a pas été modifiée ni mise à jour depuis son archivage. Pour demander une version de rechange accessible, veuillez écrire à Accessibilite-accessibility@international.gc.ca ou composer le 1‑800‑267‑8376. Ce rapport présente la réponse du gouvernement aux recommandations formulées dans le document intitulé Traverser l’Atlantique : Élargir les relations économiques entre le Canada et l’Europe. On y aborde notamment les sujets suivants : améliorer l’image du Canada afin de promouvoir les investissements européens; promouvoir le commerce et l’investissement, et abaisser les barrières commerciales en Europe; conclure un accord de libre-échange avec l’Union européenne; amorcer de nouvelles négociations commerciales multilatérales sous l’égide de l’Organisation mondiale du commerce; élargir les relations bilat…
issued: 2026-01-09T20:51:03.122422
modified: 2026-02-06T18:01:57.149907
contact point: Organization

2025-05-15 Rapport de décision - Groupe de parrainage RH et paye
type: Distribution
format: DOCX
issued: 2025-08-05T15:20:43.712740
language: fr
modified: 2025-08-05T15:20:43.679274
title: 2025-05-15 Record of Decision - HR and Pay Deputy Minister Sponsoring Group @en
access URL: 2025-05-15-rapport-de-decision-groupe-de-parrainage-rh-et-paye.docx
byte size: 49260

Ensembles de données qui ont été supprimés
type: Distribution
format: CSV
issued: 2017-07-28T14:40:11.919755
language: fr
language: en
modified: 2025-11-08T01:51:27.487897
title: Datasets that have been deleted @en
checksum: Checksum
access URL: https://open.canada.ca/data/dataset/2916fad5-ebcc-4c86-b0f3-4f619b29f412/resource/d22d2aca-155b-4978-b5c1-1d39837e1993/download/deleted.csv
byte size: 963577

Demandes informelles d'AI par résumé
type: Distribution
format: CSV
issued: 2022-09-26T20:17:19.408389
language: fr
language: en
modified: 2026-02-07T23:19:34.949543
title: ATI informal requests per summary @en
checksum: Checksum
access URL: https://open.canada.ca/data/dataset/2916fad5-ebcc-4c86-b0f3-4f619b29f412/resource/e664cf3d-6cb7-4aaa-adfa-e459c2552e3e/download/ati-informal-requests-analytics.csv
byte size: 75875738

vues des cartes ouvertes
type: Distribution
format: CSV
issued: 2022-07-07T02:47:51.220922
language: fr
language: en
modified: 2026-02-02T18:32:07.288191
title: Open Maps Views @en
checksum: Checksum
access URL: https://open.canada.ca/data/dataset/2916fad5-ebcc-4c86-b0f3-4f619b29f412/resource/15eeafa2-c331-44e7-b37f-d0d54a51d2eb/download/open-maps-analytics.csv
byte size: 8347807

paquet de données
type: Distribution
format: JSON
issued: 2024-02-18T17:41:23.540456
language: fr
language: en
modified: 2026-02-08T15:13:50.681989
title: Data Package @en
access URL: datapackage.json
byte size: 39921

2024-10-17 Rapport de décision - Groupe de parrainage RH et paye
type: Distribution
format: DOCX
issued: 2025-01-20T16:10:23.745296
language: fr
modified: 2025-01-22T19:41:19.898111
title: 2024-10-17 Record of Decision - HR & Pay Deputy Minister Sponsoring Group @en
access URL: 2024-10-17-rapport-de-decision-groupe-de-parrainage-rh-et-paye.docx
byte size: 32630

Tableau 2.3 Commerce par mode de transport, T1 2020
type: Distribution
format: CSV
issued: 2020-10-22T17:50:42.288539
language: fr
modified: 2026-02-05T15:21:57.438249
title: Table 2.3 Trade by transport mode, Q1 2020 @en
access URL: tableau-2.3-commerce-par-mode-de-transport-t1-2020.csv
byte size: 461

2025-09-04 Rapport de décision – Groupe de parrainage RH & paye
type: Distribution
format: DOCX
issued: 2025-10-22T20:11:03.997378
language: en
modified: 2025-10-22T20:11:03.958367
title: 2025-09-04 Record of Decision - HR and Pay Deputy Minister Sponsoring Group @en
access URL: 2025-09-04-record-of-decision-hr-and-pay-deputy-minister-sponsoring-group.docx
byte size: 68535

Divulgation proactive - Comités ministériels d'audit (2018-2019 Q1)
type: Distribution
format: CSV
issued: 2018-10-19T19:21:18.074027
language: fr
language: en
modified: 2024-12-18T06:41:26.658416
title: Proactive Disclosure - Departmental Audit Committees (2018-2019 Q1) @en
access URL: https://www.canada.ca/content/dam/tbs-sct/documents/datasets/Proactive%20Disclosure%20-%20Departmental%20Audit%20Committees%20%28FY%202018-19%20Q1%29.pdf

Rapport annuel / Bureau des passeports - 2004
type: Distribution
format: PDF
issued: 2025-12-16T15:01:21.532256
language: en
modified: 2025-12-16T15:01:21.520537
title: Annual report / Passport Office - 2004 @en
access URL: e77-2004e.pdf

2025-06-12 Rapport d’étape bimensuel du projet sur les RH et la paye
type: Distribution
format: PPTX
issued: 2025-09-10T20:41:14.277852
language: en
modified: 2025-09-10T20:41:14.224548
title: 2025-06-12 HR and Pay Project Bi-Weekly Status Report @en
access URL: 2025-06-12-hr-and-pay-project-bi-weekly-status-report.pptx
byte size: 1741676

{"en": "Engendering Peacebuilding", "fr": "Égalité des sexes et consolidation de la paix"}
type: Dataset
accrual periodicity: not_planned
description: {"en": "Archived and Outdated Information: This publication is out of date and should be referenced for research or recordkeeping purposes only. It is not subject to the Government of Canada Web Standards and has not been altered or updated since it was archived. You can request an alternate version of our publications by email at Accessibilite-accessibility@international.gc.ca or telephone at 1-800-267-8376. On October 30, 1996 the Minister of Foreign Affairs announced the establishment of a new Canadian Peace building Initiative as well as the creation of a new peacekeeping fund ($10 million annually). Although Canada has been an international leader in the evolvement of the concept and practice of peacekeeping, the concept of Peace building is relatively new to Canadians and the international community alike. As a result, many aspects of Peace building have yet to be determined. This paper will address one essential aspect of Peace building that has hereto been neglected; gender. In light of a number of recent experiences in Rwanda and Guatemala, as well as the growing literature on the importance of gender in development processes, it will be argued that women play a critical role in the reconstruction of their countries. Moreover, given Canada's experience in peacekeeping, gender and development, and human rights, Canada is well placed to advance an integrative model of Peace building that will effectively respond to the needs of a reconstructing nation.", "fr": "Renseignements archivés et périmés : Cette publication n’est plus à jour et ne doit être consultée qu’à des fins de recherche ou de tenue de dossiers. Elle n’est pas assujettie aux Normes sur le Web du gouvernement du Canada et n’a pas été modifiée ni mise à jour depuis son archivage. Pour demander une version de rechange accessible, veuillez écrire à Accessibilite-accessibility@international.gc.ca ou composer le 1‑800‑267‑8376. Le 30 octobre 1996, le ministre des Affaires étrangères a annoncé une nouv…
issued: 2026-01-08T13:41:21.034528
modified: 2026-02-06T18:01:50.316454
contact point: Organization

{"en": "Canada, Russia and Ukraine: building a new relationship", "fr": " Le Canada, la Russie et L’ukraine : Établir de Nouvelles Relations"}
type: Dataset
accrual periodicity: not_planned
description: {"en": "Archived and Outdated Information: This publication is out of date and should be referenced for research or recordkeeping purposes only. It is not subject to the Government of Canada Web Standards and has not been altered or updated since it was archived. You can request an alternate version of our publications by email at Accessibilite-accessibility@international.gc.ca or telephone at 1-800-267-8376. This Senate report presents Canada’s in‑depth study of political, economic, and security developments in Russia and Ukraine following the Soviet Union’s collapse. It examines Russia’s reforms under President Putin, Ukraine’s state‑building challenges, and implications for Canada’s foreign policy, offering recommendations to guide long‑term engagement.", "fr": "Renseignements archivés et périmés : Cette publication n’est plus à jour et ne doit être consultée qu’à des fins de recherche ou de tenue de dossiers. Elle n’est pas assujettie aux Normes sur le Web du gouvernement du Canada et n’a pas été modifiée ni mise à jour depuis son archivage. Pour demander une version de rechange accessible, veuillez écrire à Accessibilite-accessibility@international.gc.ca ou composer le 1‑800‑267‑8376. Ce rapport du Sénat présente une analyse approfondie des développements politiques, économiques et sécuritaires en Russie et en Ukraine après l’effondrement de l’Union soviétique. Il examine les réformes de la Russie sous le président Poutine, les défis de la construction de l’État ukrainien et les implications pour la politique étrangère du Canada, tout en proposant des recommandations pour un engagement à long terme."}
issued: 2026-01-15T19:01:49.510411
modified: 2026-02-06T18:43:26.564773
contact point: Organization

https://canwin-datahub.ad.umanitoba.ca/dataset/df7dd703-71ea-49e6-95db-641df932cc13
type: Dataset
accrual periodicity: not_planned
description: {"en": "Archived and Outdated Information: This publication is out of date and should be referenced for research or recordkeeping purposes only. It is not subject to the Government of Canada Web Standards and has not been altered or updated since it was archived. You can request an alternate version of our publications by email at Accessibilite-accessibility@international.gc.ca or telephone at 1-800-267-8376.\r\n\r\nDuring National Services Month, over 300 business representatives from coast to coast met in a series of conferences to examine the competitive challenges facing service industries, from domestic markets and finance to international trade. In the report of the 1991 National Services Conference, Towards Competitiveness, the Canadian Association of Service Industries (CASI) reflected the urgency that participants attached to issues of competitiveness in a global economy\"--Page 1.\"", "fr": "Renseignements archiv\u00e9s et p\u00e9rim\u00e9s :\r\nCette publication n\u2019est plus \u00e0 jour et ne doit \u00eatre consult\u00e9e qu\u2019\u00e0 des fins de recherche ou de tenue de dossiers. Elle n\u2019est pas assujettie aux Normes sur le Web du gouvernement du Canada et n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9e ni mise \u00e0 jour depuis son archivage. Pour demander une version de rechange accessible, veuillez \u00e9crire \u00e0 Accessibilite-accessibility@international.gc.ca ou composer le 1\u2011800\u2011267\u20118376.\r\n\r\n\u00ab Au cours du Mois national des services, une s\u00e9rie de conf\u00e9rences a r\u00e9uni plus de trois cents repr\u00e9sentants d'entreprises de toutes les r\u00e9gions du pays dans le but d'examiner les d\u00e9fis rencontr\u00e9s par le secteur des services en mati\u00e8re de concurrence, et cela dans la perspective des march\u00e9s int\u00e9rieurs, des finances et du commerce ext\u00e9rieur. Dans le rapport de la Conf\u00e9rence nationale de 1991 sur les services, Vers la comp\u00e9titivit\u00e9, l'Association canadienne des ind…
issued: 2026-01-14T16:11:53.894961
modified: 2026-02-06T18:27:33.382544
title: {"en": "Towards competitiveness: initiatives and progress: a status report on government action in response to the report of the 1991 National Services Conference", "fr": "Vers la compétitivité : initiatives et progrès : rapport d'étape sur les mesures prises par le gouvernement en réponse au rapport de la Conférence nationale sur les services 1991"}
contact point: Organization

Nouveaux avis d'appel d'offres
type: Distribution
format: CSV
issued: 2023-04-27T13:49:58.283352
language: fr
language: en
modified: 2026-02-09T06:07:01.342659
title: New tender notices @en
access URL: https://canadabuys.canada.ca/opendata/pub/newTenderNotice-nouvelAvisAppelOffres.csv

Voir le Dépôt de données d'ECCC (Anglais)
type: Distribution
format: HTML
issued: 2026-02-06T19:20:48.838348
language: en
modified: 2026-02-06T19:20:48.790731
title: View ECCC Data Mart (English) @en
access URL: https://data-donnees.az.ec.gc.ca/data/sites/scientificknowledge/water-quality-remote-sensing/EOLakeWatch-Satellite-derived-Annual-Algal-Bloom-Indices/Lake-Winnipeg-Annual-Bloom-Reports_En_Fr

Dictionnaire de Données - Accueil
type: Distribution
format: DOCX
issued: 2018-03-28T19:10:58.967620
language: en
modified: 2024-12-18T06:42:56.089799
title: Data Dictionary - Hospitality @en
access URL: https://open.canada.ca/sites/default/files/2018-03/Data_Element_Profile_-_Hospitality.docx

Archivage des données analytiques
type: Distribution
format: ZIP
issued: 2021-07-09T16:52:00.845720
language: fr
language: en
modified: 2026-02-02T18:26:13.473879
title: Archive of Analytics Data @en
access URL: https://open.canada.ca/data/dataset/2916fad5-ebcc-4c86-b0f3-4f619b29f412/resource/8debb421-e9cb-49de-98b0-6ce0f421597b/download/archive.zip
byte size: 856956159

2024-10-17 Rapport de décision - Groupe de parrainage RH et paye
type: Distribution
format: DOCX
issued: 2025-01-20T16:10:23.745297
language: en
modified: 2025-01-22T19:41:19.898169
title: 2024-10-17 Record of Decision - HR & Pay Deputy Minister Sponsoring Group @en
access URL: 2024-10-17-record-of-decision-hr-pay-deputy-minister-sponsoring-group.docx
byte size: 25522

rechercher l'utilisation des avions d'affaires
type: Distribution
format: HTML
issued: 2022-07-07T05:03:21.855730
language: fr
modified: 2024-12-18T06:42:58.885901
title: Search Use of Administrative Aircraft @en
access URL: https://rechercher.ouvert.canada.ca/adminaircraft/

{"en": "U.S. trade remedy law: the Canadian Experience 2000-2007", "fr": "Lois américaines portant sur les recours commerciaux : l'expérience canadienne 2000-2007"}
type: Dataset
accrual periodicity: not_planned
description: {"en": "Archived and Outdated Information: This publication is out of date and should be referenced for research or recordkeeping purposes only. It is not subject to the Government of Canada Web Standards and has not been altered or updated since it was archived. You can request an alternate version of our publications by email at Accessibilite-accessibility@international.gc.ca or telephone at 1-800-267-8376. This report provides an in‑depth overview of Canada’s experience with U.S. trade remedy actions from 2000 to 2007, including anti‑dumping, countervailing duty, and safeguard investigations. It outlines key legal developments, major case histories—such as softwood lumber, steel, wheat, and magnesium—and the outcomes of litigation under NAFTA, WTO, and U.S. courts.", "fr": "Renseignements archivés et périmés : Cette publication n’est plus à jour et ne doit être consultée qu’à des fins de recherche ou de tenue de dossiers. Elle n’est pas assujettie aux Normes sur le Web du gouvernement du Canada et n’a pas été modifiée ni mise à jour depuis son archivage. Pour demander une version de rechange accessible, veuillez écrire à Accessibilite-accessibility@international.gc.ca ou composer le 1‑800‑267‑8376. Ce rapport présente un examen détaillé de l’expérience canadienne face aux mesures commerciales américaines entre 2000 et 2007, notamment les enquêtes antidumping, compensatoires et de sauvegarde. Il résume les principaux développements juridiques, les affaires majeures—dont le bois d’œuvre, l’acier, le blé et le magnésium—ainsi que les résultats des litiges menés sous l’ALENA, l’OMC et les tribunaux américains."}
issued: 2026-01-15T19:21:54.079738
modified: 2026-02-06T19:01:12.452909
contact point: Organization

Figure 1.3 Indice du volume du commerce canadien des biens
type: Distribution
format: CSV
issued: 2020-10-22T17:50:42.288512
language: fr
modified: 2026-02-05T15:21:57.436820
title: Figure 1.3 Canadian goods trade volume index @en
access URL: figure-1.3-indice-du-volume-du-commerce-canadien-des-biens.csv
byte size: 514

Engagements pris, engagements tenus : le rôle joué par le Canada à la présidence du Sommet des Amériques - 2003
type: Distribution
format: PDF
issued: 2026-01-15T19:01:50.654298
language: en
modified: 2026-01-15T19:01:50.644490
title: Commitments made, commitments kept: Canada's contribution as Chair of the Summit of the Americas - 2003 @en
access URL: e2-486-2003e.pdf

2025-01-09 Rapport de décision – Groupe de parrainage RH et paye
type: Distribution
format: DOCX
issued: 2025-03-22T00:40:47.675869
language: fr
modified: 2025-03-22T00:40:47.650040
title: 2025-01-09 Record of Decision - HR & Pay Deputy Minister Sponsoring Group @en
access URL: 2025-01-09-rapport-de-decision-groupe-de-parrainage-rh-et-paye.docx
byte size: 32309

https://canwin-datahub.ad.umanitoba.ca/dataset/a90ca97d-2186-4a35-939f-5eff680e24fa
type: Dataset
accrual periodicity: not_planned
description: {"en": "Archived and Outdated Information: This publication is out of date and should be referenced for research or recordkeeping purposes only. It is not subject to the Government of Canada Web Standards and has not been altered or updated since it was archived. You can request an alternate version of our publications by email at Accessibilite-accessibility@international.gc.ca or telephone at 1-800-267-8376. Achieving rapid market penetration and fair pricing for innovative medical technology In today's cost- conscious U.S. healthcare environment neceseitates a strategic approach to product development. While Food & Drug Administration (FDA) approval is adequate to establish product safety, healthcare coverage decisions made by payera such as Health Care Finance Administration (HCFA) or managed care plans are increasingly based on evidence of clinical effectiveness and improved patient outcome not to mention value and cost of delivery.", "fr": "Renseignements archivés et périmés : Cette publication n’est plus à jour et ne doit être consultée qu’à des fins de recherche ou de tenue de dossiers. Elle n’est pas assujettie aux Normes sur le Web du gouvernement du Canada et n’a pas été modifiée ni mise à jour depuis son archivage. Pour demander une version de rechange accessible, veuillez écrire à Accessibilite-accessibility@international.gc.ca ou composer le 1‑800‑267‑8376. Pour pénétrer rapidement le marché américain et pour introduire un produit de technologie médicale innovatrice à un prix raisonnable dans l'environnement actuel des États-Unis, qui est préoccupé par les coûts des soins de santé, une approche stratégique de développement de produit est nécessaire. Bien que l'approbation du « Food & Drug Administration (FDA) » soit adéquate pour l'établissement de la sécurité des produits, les décisions concernant la couverture des soins de santé prises par les organismes d'assurance de soins médicaux tels que « Health Care Finance Administration (HCFA) » ou des régime…
issued: 2026-01-21T12:02:41.772443
modified: 2026-02-06T19:01:12.917206
title: {"en": "A strategy for integrating regulatory, reimbursement and outcomes research functions for effective market introduction of medical devices in the USA / DFAIT", "fr": "Une stratégie d'intégration des questions de réglementation, de remboursements et des résultats des recherches, pour réussir à introduire avec succès des appareils médicaux sur le marché des États-Unis / MAECI"}
contact point: Organization

Lake of the Woods Satellite-derived Annual Algal Bloom Indices
type: Dataset
accrual periodicity: P1Y
description: This dataset contains annual algal bloom indices (duration, extent, intensity, severity) summary statistics (maximum, mean) over the June through October monitoring period for Lake of the Woods. These data are derived from satellite remote sensing algorithms using European Space Agency's (ESA's) MEdium Resolution Imaging Spectrometer (MERIS) sensor on the Envisat satellite (2002-2012) and ESA's Ocean and Land Colour Instrument (OLCI) sensor on the Sentinel 3A and Sentinel 3B satellites (2016-present). At the end of each monitoring season, data are presented in annual report format including current and historical summary statistics of algal bloom indices, alongside relevant imagery. Citation: Binding, C.E., Pizzolato, L., & Zeng, C. (2021). EOLakeWatch; delivering a comprehensive suite of remote sensing algal bloom indices for enhanced monitoring of Canadian eutrophic lakes. Ecological Indicators, 121, 106999. doi:10.1016/j.ecolind.2020.106999 Supplemental Information Binding, C. E., Greenberg, T. A., McCullough, G., Watson, S.B., Paige, E. 2018. Remote sensing indices for enhanced algal bloom monitoring on Lake Winnipeg. Journal of Great Lakes Research, 44(3): 436-446. doi: https://doi.org/10.1016/ j.jglr.2018.04.001.
issued: 2020-02-21T13:03:01.189550
modified: 2026-02-06T19:37:20.744781
spatial: Location
contact point: Organization

Divulgation proactive – Dépenses d'accueil (Rien à signaler)
type: Distribution
format: CSV
issued: 2017-04-19T10:00:10.901883
language: en
language: fr
modified: 2026-02-08T10:15:21.389593
title: Proactive Disclosure - Hospitality Nothing to Report @en
checksum: Checksum
access URL: https://open.canada.ca/data/dataset/b9f51ef4-4605-4ef2-8231-62a2edda1b54/resource/36a3b6cc-4f45-4081-8dbd-2340ca487041/download/hospitalityq-nil.csv
byte size: 511117

{"en": "GC HR and Pay - Deputy Minister Sponsoring Group", "fr": "RH et paye du GC - Groupe de parrainage des sous-ministres "}
type: Dataset
accrual periodicity: P3M
description: {"en": "The Human Resources (HR) and Pay Deputy Minister Sponsoring Group is a decisional governance body in support to the Business and Policy Owner, Treasury Board of Canada Secretariat – Office of the Chief Human Resources Officer (TBS-OCHRO) and the Project Sponsor and Service Delivery Lead, Public Services and Procurement Canada (PSPC) for the Enterprise Integrated Strategy on HR and Pay (the Strategy). With the Strategy, the GC is undertaking a holistic approach to HR and pay that will help address current and future challenges. The Sponsoring Group is a decision-making authority that will seek advice, recommendation and endorsement by the Business and Policy Owner (TBS-OCHRO) and the Project Sponsor and Service Delivery Lead (PSPC) and senior accountable executives for the Strategy. Sponsoring Group meetings are held every two weeks. ", "fr": "Le groupe de parrainage des sous-ministres pour les ressources humaines (RH) et la paye est un organe décisionnel de gouvernance qui appuie le responsable des activités et des politiques (le Bureau du dirigeant principal des ressources humaines du Secrétariat du Conseil du Trésor [BDPRH-SCT]) et le parrain du projet et responsable de la prestation des services (Services publics et Approvisionnement Canada [SPAC]) pour la Stratégie opérationnelle intégrée en matière de RH et de paye (Stratégie). Avec la Stratégie, le GC adopte une approche holistique des RH et de la rémunération, qui aidera à relever les défis actuels et à venir en matière de RH et de paye. Le groupe de parrainage est un organe décisionnel qui cherche à obtenir des conseils et des recommandations ainsi que l’approbation du responsable des activités et des politiques (BDPRH-SCT), du parrain du projet et responsable de la prestation des services (SPAC), et des cadres supérieurs responsables de la Stratégie. Le groupe de parrainage se réunit toutes les deux semaines. "}
issued: 2024-10-02T16:10:34.770498
modified: 2026-02-06T19:21:13.406364

2025-05-29 Ordre du Jour - Groupe de parrainage RH et paye
type: Distribution
format: DOCX
issued: 2025-08-05T15:20:43.712743
language: fr
language: en
modified: 2025-08-05T15:20:43.681416
title: 2025-05-29 Agenda - HR and Pay Deputy Minister Sponsoring Group @en
access URL: 2025-05-29-agenda-hr-and-pay-deputy-minister-sponsoring-group-ordre-du-jour-groupe-de-parrainag.docx
byte size: 34786

Analyses concernant le gouvernement ouvert
type: Distribution
format: HTML
issued: 2016-12-15T14:10:19.407374
language: en
modified: 2024-06-07T16:40:25.344346
title: Open Government Analytics @en
access URL: https://open.canada.ca/en/content/open-government-analytics

Tableau 2.1 10 principaux secteurs de produits d’exportation et d’importation du Canada, T1 2020
type: Distribution
format: CSV
issued: 2020-10-22T17:50:42.288536
language: fr
modified: 2026-02-05T15:21:57.438068
title: Table 2.1 Top 10 Canadian export and import product sectors in Q1 2020 @en
access URL: tableau-2.1-10-principaux-secteurs-de-produits-dexportation-et-dimportation-du-canada-t1-2020.csv
byte size: 951

2025-07-11 Rapport de décision – Groupe de parrainage RH & paye
type: Distribution
format: DOCX
issued: 2025-09-10T20:41:14.277867
language: en
modified: 2025-09-10T20:41:14.240604
title: 2025-07-11 Record of Decision - HR and Pay Deputy Minister Sponsoring Group @en
access URL: 2025-07-11-record-of-decision-hr-and-pay-deputy-minister-sponsoring-group.docx
byte size: 60490

Avis d'appel d'offres, 2022-2023
type: Distribution
format: CSV
issued: 2023-04-27T13:49:58.283363
language: fr
language: en
modified: 2026-02-05T06:08:23.761387
title: Tender notices, 2022-2023 @en
access URL: https://canadabuys.canada.ca/opendata/pub/2022-2023-TenderNotice-AvisAppelOffres.csv

AttentionLacsOT : Outil interactif de surveillance de la prolifération d'algues - Canada.ca
type: Distribution
format: HTML
issued: 2026-02-06T19:21:22.008712
language: en
modified: 2026-02-06T19:21:21.904495
title: Interactive algal bloom monitoring tool - Canada.ca @en
access URL: https://www.canada.ca/en/environment-climate-change/services/water-overview/satellite-earth-observations-lake-monitoring/interactive-algal-bloom-monitoring-tool.html

Rapport annuel 2019-2020 sur le Mécanisme de traitement des plaintes liées à la Charte canadienne des droits des victimes du ministère de la Justice
type: Distribution
format: HTML
issued: 2020-11-12T15:20:49.440929
language: en
modified: 2026-02-04T22:04:18.079949
title: 2019-2020 Annual Report on the Department of Justice’s Canadian Victims Bill of Rights Complaint Mechanism @en
access URL: https://www.justice.gc.ca/eng/rp-pr/cj-jp/victim/cvbrcm-mtpccdv/20/index.html

Voir le Dépôt de données d'ECCC (Français)
type: Distribution
format: HTML
issued: 2026-02-06T19:21:23.441464
language: fr
modified: 2026-02-06T19:21:23.394991
title: View ECCC Data Mart (French) @en
access URL: https://data-donnees.az.ec.gc.ca/data/sites/scientificknowledge/water-quality-remote-sensing/EOLakeWatch-Satellite-derived-Daily-Algal-Bloom-Indices/lake-erie-satellite-derived-daily-algal-bloom-indic…

2025-03-06 Rapport de décision - Groupe de parrainage RH et paye
type: Distribution
format: DOCX
issued: 2025-06-23T13:51:52.201244
language: fr
modified: 2025-06-23T13:51:52.179381
title: 2025-03-06 Record of Decision - HR & Pay Deputy Minister Sponsoring Group @en
access URL: 2025-03-06-rapport-de-decision-groupe-de-parrainage-rh-et-paye.docx
byte size: 47867

Investir au Canada : Sciences, technologie et innovation : avantages concurrentiels du Canada - 2016
type: Distribution
format: PDF
issued: 2026-01-12T18:41:09.882033
language: en
modified: 2026-01-12T18:41:09.875008
title: Invest in Canada: Science, technology and innovation: Canada's competative advantages - 2016 @en
access URL: fr5-38-23-2016-eng.pdf

Rechercher des contrats gouvernementaux trimestriel
type: Distribution
format: HTML
issued: 2017-02-14T14:30:21.090793
language: en
modified: 2024-06-11T14:20:37.455769
title: Search Government Contracts @en
access URL: https://search.open.canada.ca/en/ct/

St Laurent Li Taan Aen Staansyoon 13390 - archived images
type: Distribution
description: Image of St Laurent Li Taan Aen Staansyoon 13390 that is decommissioned. Images facing the North, South, East, and West.
format: ZIP
issued: 2023-04-21T14:45:59.710769
modified: 2023-04-25T19:42:38.649372
access URL: https://canwin-datahub.ad.umanitoba.ca/data/dataset/af55c1b1-9c24-4702-99e1-4339bde4b199/resource/1ab26d0b-84ff-4b02-a981-423d8112f216/download/mbglweatherstation_mmf1_stlaurent_facingwest_210924s.zip
byte size: 3902907
media type: application/zip

2025-05-29 Rapport de decision - Groupe de parrainage RH et paye
type: Distribution
format: DOCX
issued: 2025-09-10T20:41:14.277850
language: en
modified: 2025-09-10T20:41:14.223017
title: 2025-05-29 Record of Decision - HR and Pay Deputy Minister Sponsoring Group @en
access URL: 2025-05-29-record-of-decision-hr-and-pay-deputy-minister-sponsoring-group.docx
byte size: 55885

2025-02-06 Rapport - GPRHP Rapport sur les risques et les enjeux de l'entreprise
type: Distribution
format: PPTX
issued: 2026-02-05T20:29:36.095998
language: fr
modified: 2026-02-05T20:29:35.956288
title: 2025-02-06 Report - DMSG Enterprise Risk and Issues Report @en
access URL: 2025-02-06-rapport-gprhp-rapport-sur-les-risques-et-les-enjeux-de-lentreprise.pptx
byte size: 1653077

EOLakeWatch / AttentionLacsOT
type: Distribution
format: HTML
issued: 2026-02-06T19:20:48.838346
language: fr
language: en
modified: 2026-02-06T19:20:48.787628
access URL: https://public.tableau.com/app/profile/eolakewatch.attentionlacsot

Documentation de soutien
type: Distribution
format: HTML
issued: 2018-11-29T20:44:51.752035
language: en
modified: 2024-06-11T14:20:20.835633
title: Supporting Documentation @en
access URL: https://donnees-data.tpsgc-pwgsc.gc.ca/ba1/presemission-postissue/soutien-support-eng.html

Documentation de soutien
type: Distribution
format: HTML
issued: 2018-11-29T20:45:03.777503
language: en
modified: 2024-06-11T14:20:20.486160
title: Supporting Documentation @en
access URL: https://donnees-data.tpsgc-pwgsc.gc.ca/ba1/reglemeinter-intersettle/soutien-support-eng.html

AttentionLacsOT : Observations terrestres par satellite pour la surveillance des lacs - Canada.ca
type: Distribution
format: HTML
issued: 2026-02-06T19:21:07.517048
language: en
modified: 2026-02-06T19:21:07.454845
title: EOLakeWatch: Satellite earth observations for lake monitoring - Canada.ca @en
access URL: https://www.canada.ca/en/environment-climate-change/services/water-overview/satellite-earth-observations-lake-monitoring.html

2025-09-04 Présentation - Mise à jour sur l'état d'avancement du plan opérationnel GPRHP
type: Distribution
format: PPTX
issued: 2026-02-05T20:29:36.096007
language: fr
modified: 2026-02-05T20:29:35.978457
title: 2025-09-04 Presentation - Operational Plan Progress Update DMSG @en
access URL: 2025-09-04-presentation-mise-a-jour-sur-letat-davancement-du-plan-operationnel-gprhp.pptx
byte size: 3650806

2025-05-15 Presentation - Points de décision concernant le projet de transformation
type: Distribution
format: PPTX
issued: 2025-08-05T15:20:43.712739
language: en
modified: 2025-08-05T15:20:43.678325
title: 2025-05-15 Presentation - Transformation Project Decision Points @en
access URL: 2025-05-15-presentation-transformation-project-decision-points.pptx
byte size: 1420341

Rapport de la Table ronde des experts étrangers en missiles balistiques - 2000-03-31
type: Distribution
format: PDF
issued: 2026-01-07T15:31:42.178156
language: en
modified: 2026-01-07T15:31:42.169121
title: Ballistic Missiles Foreign Experts Roundtable report - 2000-03-31 @en
access URL: e2-245-2000e.pdf

2024-07-25 Rapport de décision - Groupe de parrainage RH et paye
type: Distribution
format: DOCX
issued: 2024-11-29T21:40:35.564291
language: en
modified: 2024-11-29T21:40:35.527730
title: 2024-07-25 Record of Decision - HR & Pay Deputy Minister Sponsoring Group @en
access URL: 2024-07-25-record-of-decision-hr-pay-deputy-minister-sponsoring-group.docx

2025-09-18 Ordre du Jour - Groupe de parrainage des sous-ministres pour les RH et la paye
type: Distribution
format: DOCX
issued: 2025-11-24T19:40:46.952679
language: fr
language: en
modified: 2025-11-24T19:40:46.898376
title: 2025-09-18 Agenda - HR & Pay Deputy Minister Sponsoring Group @en
access URL: 2025-09-18-agenda-hr-pay-deputy-minister-sponsoring-group-ordre-du-jour-groupe-de-parrainage-de.docx
byte size: 60138

2024-07-11 Rapport de décision - Groupe de parrainage RH et paye
type: Distribution
format: DOCX
issued: 2024-11-29T21:30:34.817709
language: fr
modified: 2024-11-29T21:30:34.809224
title: 2024-07-11 Record of Decision - HR & Pay Deputy Minister Sponsoring Group @en
access URL: 2024-07-11-rapport-de-decision-groupe-de-parrainage-rh-et-paye.docx

Le changement de paradigme de la sécurité humaine : nouveau regard sur la politique étrangère du Canada? - 1999-06-18
type: Distribution
format: PDF
issued: 2026-01-08T13:41:19.990528
language: en
modified: 2026-01-08T13:41:19.976654
title: The Human Security Paradigm Shift: A New Lens on Canadian Foreign Policy? - 1999-06-18 @en
access URL: e2-409-1999e.pdf

Stratégie du Canada en matière d'éducation internationale : utiliser notre avantage du savoir comme moteur de l’innovation et de la prospérité - 2002
type: Distribution
format: PDF
issued: 2026-01-13T16:31:10.027006
language: fr
modified: 2026-01-13T16:31:10.020219
title: Canada's international education strategy: harnessing our knowledge advantage to drive innovation and prosperity - 2002 @en
access URL: fr5-86-2014-fra.pdf

2024-10-03 Rapport de décision - Groupe de parrainage RH et paye
type: Distribution
format: DOCX
issued: 2025-01-20T16:10:23.745292
language: fr
modified: 2025-01-22T19:41:19.897933
title: 2024-10-03 Record of Decision - HR & Pay Deputy Minister Sponsoring Group @en
access URL: 2024-10-03-rapport-de-decision-groupe-de-parrainage-rh-et-paye.docx
byte size: 31610

2025-02-06 Présentation - GPRHP Portefeuille GCH modele de surveillance et d'assurance
type: Distribution
format: PPTX
issued: 2026-02-05T20:29:36.096000
language: en
modified: 2026-02-05T20:50:02.848225
title: 2025-02-06 Presentation - DMSG HCM Portfolio Oversight & Assurance @en
access URL: 2025-02-06-presentation-dmsg-hcm-portfolio-oversight-assurance.pptx
byte size: 1294039

2025-09-18 Présentation - GPSM Rapport d'état de projet relatif aux RH et à la paye
type: Distribution
format: PPTX
issued: 2026-02-05T20:29:36.096015
language: en
modified: 2026-02-05T20:29:35.995452
title: 2025-09-18 Presentation - DMSG HR & Pay Monthly Project Status Report @en
access URL: 2025-09-18-presentation-dmsg-hr-pay-monthly-project-status-report.pptx
byte size: 6412366

Termes de Référence - Groupe de parrainage RH et paye
type: Distribution
format: DOCX
issued: 2024-10-02T16:10:34.777293
language: fr
modified: 2025-01-22T21:21:20.230080
title: Terms of Reference - HR & Pay Sponsoring Group @en
access URL: termes-de-reference-groupe-de-parrainage-rh-et-paye.docx
byte size: 144945

Perimeter security and economic competitiveness - What Canadians told us : a report on consultations on perimeter security and economic competitiveness between Canada and the United States - 2011
type: Distribution
format: PDF
issued: 2026-01-06T16:21:11.654867
language: fr
modified: 2026-01-06T16:21:11.648770
title: Sécurité du périmètre et compétitivité économique - ce que nous ont dit les Canadiens : un rapport sur les consultations au sujet du périmètre et de la compétitivité économique entre le Canada et les États-Unis - 2011
access URL: fr5-60-2011-fra.pdf

2025-10-02 Rapport de décision - Groupe de parrainage des sous-ministre pour les RH et la paye
type: Distribution
format: DOCX
issued: 2025-11-24T19:40:46.952689
language: en
modified: 2025-11-24T19:40:46.903618
title: 2025-10-02 Record of Decision - HR & Pay Deputy Minister Sponsoring Group @en
access URL: 2025-10-02-record-of-decision-hr-pay-deputy-minister-sponsoring-group.docx
byte size: 57359

Dictionnaire de données
type: Distribution
format: XLSX
issued: 2019-08-06T15:00:22.928667
language: en
modified: 2024-11-21T02:19:50.325910
title: Data Dictionary @en
access URL: https://open.canada.ca/data/dataset/432527ab-7aac-45b5-81d6-7597107a7013/resource/87f0a925-216a-477d-b229-eada095f7b55/download/datadicen.xlsx
byte size: 29207

2025-09-18 Rapport de décision - Groupe de parrainage des sous-ministre pour les RH & la paye
type: Distribution
format: DOCX
issued: 2025-11-24T19:40:46.952686
language: en
modified: 2025-11-24T19:40:46.900552
title: 2025-09-18 Record of Decision - HR & Pay Deputy Minister Sponsoring Group @en
access URL: 2025-09-18-record-of-decision-hr-pay-deputy-minister-sponsoring-group.docx
byte size: 61428

2025-07-29 Rapport de décision – Groupe de parrainage RH & paye
type: Distribution
format: DOCX
issued: 2025-10-22T20:11:03.997365
language: en
modified: 2025-10-22T20:11:03.946210
title: 2025-07-29 Record of Decision - HR Pay Deputy Minister Sponsoring Group @en
access URL: 2025-07-29-record-of-decision-hr-pay-deputy-minister-sponsoring-group.docx
byte size: 74353

Dictionnaire de données
type: Distribution
format: XLSX
issued: 2020-01-12T15:01:01.768524
language: fr
language: en
modified: 2024-06-11T14:20:33.851462
title: Data Dictionary @en
access URL: https://open.canada.ca/data/en/recombinant-dictionary/qpnotes

Documentation de soutien
type: Distribution
format: HTML
issued: 2018-05-31T20:00:32.262613
language: fr
modified: 2024-06-11T14:20:19.816770
title: Supporting Documentation @en
access URL: https://donnees-data.tpsgc-pwgsc.gc.ca/ba1/domestiquespaie-domesticpay/soutien-support-fra.html

Divulgation proactive - Reclassifications de postes
type: Distribution
format: CSV
issued: 2017-03-02T09:50:16.039430
language: fr
language: en
modified: 2026-02-08T10:16:38.841689
title: Proactive Disclosure - Position Reclassification @en
checksum: Checksum
access URL: https://open.canada.ca/data/dataset/f132b8a6-abad-43d6-b6ad-2301e778b1b6/resource/bdaa5515-3782-4e5c-9d44-c25e032addb7/download/reclassification.csv
byte size: 3474473

Documentation de soutien
type: Distribution
format: HTML
issued: 2018-09-05T14:41:36.494336
language: fr
modified: 2024-06-11T14:20:20.148924
title: Supporting Documentation @en
access URL: https://donnees-data.tpsgc-pwgsc.gc.ca/ba1/etrangerpaie-foreignpay/soutien-support-fra.html

{"en": "Women's economic empowerment: guidance note", "fr": "L'autonomisation \u00e9conomique des femmes : note d'orientation"}
type: Dataset
accrual periodicity: not_planned
description: {"en": "Archived and Outdated Information: This publication is out of date and should be referenced for research or recordkeeping purposes only. It is not subject to the Government of Canada Web Standards and has not been altered or updated since it was archived. You can request an alternate version of our publications by email at Accessibilite-accessibility@international.gc.ca or telephone at 1-800-267-8376. This guidance note provides policy and programming direction for Canada’s international development assistance to promote women’s economic empowerment. It aims to help integrate gender equality into strategies and design initiatives that address barriers women face in accessing economic opportunities. The document outlines why women’s economic empowerment is critical for sustainable growth, poverty reduction, and gender equality, and offers a framework for effective programming, including enabling institutional frameworks, increasing women’s economic opportunities, and strengthening women’s agency.", "fr": "Renseignements archivés et périmés : Cette publication n’est plus à jour et ne doit être consultée qu’à des fins de recherche ou de tenue de dossiers. Elle n’est pas assujettie aux Normes sur le Web du gouvernement du Canada et n’a pas été modifiée ni mise à jour depuis son archivage. Pour demander une version de rechange accessible, veuillez écrire à Accessibilite-accessibility@international.gc.ca ou composer le 1‑800‑267‑8376. Cette note d’orientation vise à fournir des directives stratégiques et programmatiques pour l’aide internationale du Canada afin de promouvoir l’autonomisation économique des femmes. Elle aide à intégrer l’égalité des sexes dans les stratégies et à concevoir des initiatives qui éliminent les obstacles à la participation économique des femmes. Le document explique pourquoi l’autonomisation économique des femmes est essentielle à la croissance durable, à la réduction de la pauvreté et à l’égalité des sexes, et propose un cadre pour des…
issued: 2026-01-12T15:50:38.756760
modified: 2026-02-06T18:27:24.685577
contact point: Organization

2025-07-11 Tableau de bord - Rapport d'étape mensuel sur le Projet relatif aux RH et a la paye
type: Distribution
format: PPTX
issued: 2025-10-22T20:11:03.997356
language: en
modified: 2025-10-22T20:11:03.937601
title: 2025-07-11 Dashboard - HR Pay Project Monthly Status Report @en
access URL: 2025-07-11-dashboard-hr-pay-project-monthly-status-report.pptx
byte size: 3398359

Le cheval canadien - une longueur d'avance - 1993
type: Distribution
format: PDF
issued: 2026-01-12T18:41:08.451604
language: fr
modified: 2026-01-12T18:41:08.445693
title: Canadian horses - a stride ahead - 1993 @en
access URL: a72-128-1993-fra.pdf

Rapport annuel / Bureau des passeports - 2004
type: Distribution
format: PDF
issued: 2025-12-16T15:01:21.532257
language: fr
modified: 2025-12-16T15:01:21.521873
title: Annual report / Passport Office - 2004 @en
access URL: e77-2004e.pdf

Rapport annuel 2016-2017 sur le Mécanisme du ministère de la Justice sur les plaintes liées à la Charte canadienne des droits des victimes
type: Distribution
format: HTML
issued: 2018-09-20T20:01:25.796998
language: en
modified: 2026-02-04T22:04:18.079746
title: 2016-2017 Annual Report on the Department of Justice Canadian Victim Bill of Rights Complaint Mechanism @en
access URL: https://www.justice.gc.ca/eng/rp-pr/cj-jp/victim/cvbrcm-mtpccdv/17/p1.html#sec1

De nouveaux débouchés dans un vaste marché : le Canada, la Chine et l'OMC - 2002
type: Distribution
format: PDF
issued: 2026-01-09T20:51:01.606765
language: en
modified: 2026-01-09T20:51:01.598024
title: New opportunities in a vast market: Canada, China and the WTO - 2002 @en
access URL: e2-458-2002e.pdf

Directive sur la gestion des dépenses de voyages, d’accueil et de conférences
type: Distribution
format: HTML
issued: 2017-02-20T15:30:25.718188
language: fr
modified: 2024-06-11T14:20:40.062152
title: Directive on the Management of Expenditures on Travel, Hospitality and Conferences @en
access URL: https://www.tbs-sct.gc.ca/pol/doc-fra.aspx
byte size: 24013

Discours sexospécifiques, pratiques sexospécifiques : la politique étrangère canadienne revue et corrigée par les féministes - 2001-05-01
type: Distribution
format: PDF
issued: 2026-01-07T15:31:41.695950
language: en
modified: 2026-01-07T15:31:41.685520
title: Gendered discourses, gendered practices: feminists rewrite Canadian foreign policy - 2001-05-01 @en
access URL: e2-257-2000e.pdf

Sécurité du périmètre et compétitivité économique : le plan d'action en bref - 2011
type: Distribution
format: PDF
issued: 2026-01-06T16:21:11.654863
language: en
modified: 2026-01-06T16:21:11.645755
title: Perimeter security and economic competitiveness: action plan in brief - 2011 @en
access URL: fr5-62-2011-eng.pdf

Perception des français à l'égard du Canada et du CETA : Sommaire exécutif - 2019
type: Distribution
format: PDF
issued: 2026-01-06T16:21:07.657259
language: fr
modified: 2026-01-06T16:21:07.645210
title: Perception of Canada and CETA in France - qualitative research: Executive Summary - 2019 @en
access URL: fr5-157-1-2019-1-fra.pdf

FR) AttentionLacsOT : Observations terrestres par satellite pour la surveillance des lacs -
type: Distribution
format: HTML
issued: 2026-02-06T19:21:22.689234
language: en
modified: 2026-02-06T19:21:22.627575
title: EOLakeWatch: Satellite Earth Observations for Lake Monitoring @en
access URL: https://www.canada.ca/en/environment-climate-change/services/water-overview/satellite-earth-observations-lake-monitoring.html

L'engagement du Canada envers la paix mondiale :Rapport de la conférence d’orientation annuelle du Groupe des 78 - 2000-10-01
type: Distribution
format: PDF
issued: 2026-01-09T20:51:03.599036
language: fr
modified: 2026-01-09T20:51:03.593763
title: Canada's commitment to world peace : report of the Annual Policy Conference of The Group of 78 - 2000-10-01 @en
access URL: e2-411-2000f.pdf

2025-08-22 Rapport mensuel d'état d'avancement - Projet relatif aux RH et à la paye
type: Distribution
format: PPTX
issued: 2025-10-22T20:11:03.997371
language: en
modified: 2025-10-22T20:11:03.951501
title: 2025-08-22 Monthly Status Report - HR & Pay Project @en
access URL: 2025-08-22-monthly-status-report-hr-pay-project.pptx
byte size: 1636020

Nos réussites 2013-2014 : engagement du Canada dans les Amériques - 2014
type: Distribution
format: PDF
issued: 2026-01-15T19:01:50.060129
language: en
modified: 2026-01-15T19:01:50.053922
title: Sharing successes 2013-2014: Canada's engagement in the Americas - 2014 @en
access URL: fr5-80-2014-eng.pdf

Tableau 3.2 Industries canadiennes les moins vulnérables aux interruptions des chaînes d’approvisionnement internationales
type: Distribution
format: CSV
issued: 2020-10-22T17:50:42.288507
language: en
modified: 2026-02-05T15:21:57.438573
title: Table 3.2 Canadian industries least vulnerable to interruptions in international supply chains @en
access URL: table-3.2-canadian-industries-least-vulnerable-to-interruptions-in-international-supply-chains.csv
byte size: 1879

Tableau 1.1 Valeur du commerce canadien des biens en 2019, par produit
type: Distribution
format: CSV
issued: 2020-10-22T17:50:42.288518
language: fr
modified: 2026-02-05T15:21:57.437123
title: Table 1.1 Value of Canadian goods trade in 2019 by product @en
access URL: tableau-1.1-valeur-du-commerce-canadien-des-biens-en-2019-par-produit.csv
byte size: 1531

2025-05-01 Plan opérationnel des opérations en cours (Exécution)
type: Distribution
format: PPTX
issued: 2025-08-05T15:20:43.712731
language: en
modified: 2025-08-05T15:20:43.674505
title: 2025-05-01 Operational Plan for Current Operations (Run) @en
access URL: 2025-05-01-operational-plan-for-current-operations-run.pptx
byte size: 4454343

De nouveaux débouchés dans un vaste marché : le Canada, la Chine et l'OMC - 2002
type: Distribution
format: PDF
issued: 2026-01-09T20:51:01.606769
language: fr
modified: 2026-01-09T20:51:01.600129
title: New opportunities in a vast market: Canada, China and the WTO - 2002 @en
access URL: e2-458-2002f.pdf

Dictionnaire de Données - Accueil
type: Distribution
format: DOCX
issued: 2018-03-28T17:52:49.747764
language: fr
modified: 2024-12-18T06:42:53.872325
title: Data Dictionary - Hospitality @en
access URL: https://open.canada.ca/sites/default/files/2018-03/Data_Element_Profile_-_Hospitality__FRENCH_.docx

Avis d'attribution, 2022-2023
type: Distribution
format: CSV
issued: 2023-04-27T13:49:54.827427
language: fr
language: en
modified: 2026-01-29T06:11:54.700828
title: Award notices, 2022-2023 @en
access URL: https://canadabuys.canada.ca/opendata/pub/2022-2023-awardNotice-avisAttribution.csv

2025-09-04 Rapport de décision – Groupe de parrainage RH & paye
type: Distribution
format: DOCX
issued: 2025-10-22T20:11:03.997377
language: fr
modified: 2025-10-22T20:11:03.957132
title: 2025-09-04 Record of Decision - HR and Pay Deputy Minister Sponsoring Group @en
access URL: 2025-09-04-rapport-de-decision-groupe-de-parrainage-rh-paye.docx
byte size: 60056

Coup d'oeil sur le Canada - 2007
type: Distribution
format: PDF
issued: 2026-01-06T16:21:08.356553
language: en
modified: 2026-01-06T16:21:08.350282
title: Canada at a glance - 2007 @en
access URL: fr5-7-2007e.pdf

2024-09-05 Rapport - Aperçu, échéancier et cadre décisionnel de faisabilité
type: Distribution
format: PPTX
issued: 2025-01-20T16:40:24.005707
language: fr
modified: 2025-01-22T22:11:17.345413
title: 2024-09-05 Report - Outline, Timeline, and Decision-Making Framework on Feasibility @en
access URL: 2024-09-05-rapport-apercu-echeancier-et-cadre-decisionnel-de-faisabilite.pptx

Commerce international, retombées locales: le Canada, l'OMC et le commerce international - 2002
type: Distribution
format: PDF
issued: 2026-01-09T20:51:01.120560
language: en
modified: 2026-01-09T20:51:01.110754
title: Global trade, local benefits: Canada, the WTO and global trade - 2002 @en
access URL: e2-459-2002e.pdf

5th National Action Plan on Open Government Reporting Data
type: Dataset
accrual periodicity: P3M
description: This dataset consolidates quarterly progress for Canada’s [2022-2024 National Action Plan on Open Government](https://open.canada.ca/data/en/dataset/778989e3-f9a2-4a61-92dc-fdf0293cf6ca)
issued: 2022-09-22T13:58:17.461455
modified: 2026-02-08T10:16:34.675985

Sécurité du périmètre et compétitivité économique - plan d'action : par delà la frontière - une vision commune de la sécurité du périmètre et de la compétitivité économique - 2011
type: Distribution
format: PDF
issued: 2026-01-06T16:21:11.654861
language: fr
modified: 2026-01-06T16:21:11.644793
title: Perimeter security and economic competitiveness - action plan : beyond the border - a shared vision for perimeter security and economic competitiveness - 2011 @en
access URL: fr5-61-2011-fra.pdf

{"en": "Partnerships with Canadians Governance Program evaluation, 2008-2012: final report", "fr": "\u00c9valuation du programme de gouvernance des partenariats avec les Canadiens, 2008-2012 "}
type: Dataset
accrual periodicity: not_planned
description: {"en": "Archived and Outdated Information: This publication is out of date and should be referenced for research or recordkeeping purposes only. It is not subject to the Government of Canada Web Standards and has not been altered or updated since it was archived. You can request an alternate version of our publications by email at Accessibilite-accessibility@international.gc.ca or telephone at 1-800-267-8376.\r\n\r\nThe Partnerships with Canadians Branch (PWCB) engages with Canadian organizations to support programming in five key areas: 1) Governance; 2) Economic Growth and Environmental Sustainability; 3) Human Development; 4) Engaging Canadians; and, 5) Knowledge Creation and Sharing. The objectives of this evaluation of PWCB's Governance Program are: to examine the results achieved by the PWCB Governance Program from 2008-2009 to 2011-2012 relative to the objectives articulated in planning documents; to assess the PWCB Governance Program's overall performance in achieving these results; and to document findings, conclusions and recommendations to improve performance\"--Exec. Summary, p. v.\"", "fr": "Renseignements archiv\u00e9s et p\u00e9rim\u00e9s :\r\nCette publication n\u2019est plus \u00e0 jour et ne doit \u00eatre consult\u00e9e qu\u2019\u00e0 des fins de recherche ou de tenue de dossiers. Elle n\u2019est pas assujettie aux Normes sur le Web du gouvernement du Canada et n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9e ni mise \u00e0 jour depuis son archivage. Pour demander une version de rechange accessible, veuillez \u00e9crire \u00e0 Accessibilite-accessibility@international.gc.ca ou composer le 1\u2011800\u2011267\u20118376.\r\n\r\n\u00ab La Direction g\u00e9n\u00e9rale des partenariats avec les Canadiens (DGPC) collabore avec des organisations canadiennes afin de soutenir les activit\u00e9s de programme dans cinq grands domaines, soit les suivants: 1) la gouvernance ; 2) la croissance \u00e9conomique et la viabilit\u00e9 de l'environnement ; 3) les d\u00e9velo…
issued: 2026-01-12T18:41:06.534227
modified: 2026-02-06T18:27:28.010440
contact point: Organization

Rapports nationaux sur la mise en oevre des engagements du quatrième Sommet des Amériques - 2008
type: Distribution
format: PDF
issued: 2026-01-15T19:01:50.654289
language: en
modified: 2026-01-15T19:01:50.637343
title: National reports on implementation of commitments from the fourth Summit of the Americas - 2008 @en
access URL: fr5-54-2008-eng.pdf

Jeu de données des sommaires de demandes d’accès à l’information complétées (rien à déclarer)
type: Distribution
format: CSV
issued: 2016-11-24T13:30:18.115272
language: fr
language: en
modified: 2026-02-08T09:05:27.224173
title: Completed Access to Information Request Summaries dataset (Nothing to report) @en
checksum: Checksum
access URL: https://open.canada.ca/data/dataset/0797e893-751e-4695-8229-a5066e4fe43c/resource/5a1386a5-ba69-4725-8338-2f26004d7382/download/ati-nil.csv
byte size: 601988

Proactive Disclosure - Annual Expenditures on Travel, Hospitality and Conferences
type: Dataset
accrual periodicity: P1Y
description: In accordance with section 4.1.2 of the Treasury Board [Directive on Travel, Hospitality, Conference and Event Expenditures](https://www.tbs-sct.canada.ca/pol/doc-eng.aspx?id=27228), departments are required to disclose the total annual expenditures for travel, hospitality and conferences. This dataset consolidates all the Annual Expenditures on Travel, Hospitality and Conferences reports submitted by federal institutions.
issued: 2017-01-18T15:20:15.908371
modified: 2026-02-08T10:18:24.274749

Proactive Disclosure - Travel Expenses
type: Dataset
accrual periodicity: P3M
description: Travel Expenses: The rules and principles governing travel are outlined in the Policies for Ministers' Offices, the National Joint Council’s Travel Directive, the Treasury Board's [Directive on Travel, Hospitality, Conference and Event Expenditures](https://www.tbs-sct.canada.ca/pol/doc-eng.aspx?id=27228) and Special Travel Authorities. This dataset consolidates all the Travel Expense reports submitted by federal institutions.
issued: 2017-02-20T20:30:25.376849
modified: 2026-02-09T06:14:46.721730
contact point: Organization
landing page: u''}

Le changement de paradigme de la sécurité humaine : nouveau regard sur la politique étrangère du Canada? - 1999-06-18
type: Distribution
format: PDF
issued: 2026-01-08T13:41:19.990532
language: fr
modified: 2026-01-08T13:41:19.977894
title: The Human Security Paradigm Shift: A New Lens on Canadian Foreign Policy? - 1999-06-18 @en
access URL: e2-409-1999f.pdf

Affaires étrangères et Commerce international Canada : une histoire en documents, 1909-2009 - 2009
type: Distribution
format: PDF
issued: 2026-01-15T19:01:52.305884
language: fr
language: en
modified: 2026-01-15T19:01:52.298680
title: Foreign Affairs and International Trade Canada: a history in documents, 1909-2009 - 2009 @en
access URL: fr5-43-2009.pdf

St Laurent Li Taan Aen Staansyoon_17060
type: Dataset
accrual periodicity: Continual
description: This dataset consists of data and supplemental materials related to the weather station located in St. Laurent, MB on the eastern shore of Lake Manitoba. The data file contains the downloaded curated weather file accessed from the Data Garrison site. The dataset is curated and added here as archived data. Additional information includes images of the weather station, a link to the data dashboards showing near real-time weather data, and instrument, deployment, publication and platform information. This weather station replaces St Laurent Li Taan Aen Staansyoon_13390 and is currently collecting weather data from the same area. The station was deployed in August 2022.
issued: 2022-12-16T22:21:15.405811
modified: 2026-02-06T19:23:43.307360
spatial: Location
keyword: Air temperature
keyword: Community-based monitoring
keyword: Barometric pressure
keyword: Photosynthetically available radiation
keyword: METEOROLOGICAL STATIONS
keyword: Relative humidity
keyword: Wind speed
keyword: Precipitation
keyword: Wind direction

Rapport annuel 2018-2019 sur le Mécanisme du ministère de la Justice sur les plaintes liées à la Charte canadienne des droits des victimes
type: Distribution
format: PDF
issued: 2020-11-12T15:30:51.562481
language: fr
modified: 2026-02-04T22:04:18.080173
title: 2018-2019 Annual Report on the Department of Justice Canadian Victims Bill of Rights Complaint Mechanism @en
access URL: https://www.justice.gc.ca/fra/pr-rp/jp-cj/victim/mtpccdv-cvbrcm/19/index.html

Contribution à la discussion sur les politiques canadiennes dans les Amériques : rapport de la table ronde de Calgary (le 17 mars 1999, Calgary) - 1999
type: Distribution
format: PDF
issued: 2026-01-07T15:31:43.180341
language: en
modified: 2026-01-07T15:31:43.172251
title: Helping to Develop a Canadian Discussion on the Americas (March 17, 1999 Calgary): report from the Calgary Roundtable - 1999 @en
access URL: e2-228-1999e.pdf

Des outils à portée de main - 2015
type: Distribution
format: PDF
issued: 2026-01-12T18:41:05.939946
language: fr
modified: 2026-01-12T18:41:05.933050
title: Export tools at your fingertips - 2015 @en
access URL: fr5-115-2015-fra.pdf

Documentation de soutien
type: Distribution
format: HTML
issued: 2018-11-29T20:45:03.777506
language: fr
modified: 2024-06-11T14:20:20.486272
title: Supporting Documentation @en
access URL: https://donnees-data.tpsgc-pwgsc.gc.ca/ba1/reglemeinter-intersettle/soutien-support-fra.html

2025-05-15 Presentation - Points de décision concernant le projet de transformation
type: Distribution
format: PPTX
issued: 2025-08-05T15:20:43.712738
language: fr
modified: 2025-08-05T15:20:43.677315
title: 2025-05-15 Presentation - Transformation Project Decision Points @en
access URL: 2025-05-15-presentation-points-de-decision-concernant-le-projet-de-transformation.pptx
byte size: 1427469

2025-09-04 Présentation - Responsabilités des sous-ministres GPRHP
type: Distribution
format: PPTX
issued: 2026-02-05T20:29:36.096005
language: en
modified: 2026-02-05T20:29:35.972800
title: 2025-09-04 Presentation - DM Accountabilities DMSG @en
access URL: 2025-09-04-presentation-dm-accountabilities-dmsg.pptx
byte size: 1993350

EOLakeWatch / AttentionLacsOT
type: Distribution
format: HTML
issued: 2026-02-06T19:21:23.441461
language: fr
language: en
modified: 2026-02-06T19:21:23.388916
access URL: https://public.tableau.com/app/profile/eolakewatch.attentionlacsot

2024-09-19 Rapport de décision - Groupe de parrainage RH et paye
type: Distribution
format: DOCX
issued: 2025-01-20T16:10:23.745289
language: fr
modified: 2025-01-22T19:41:19.897740
title: 2024-09-19 Record of Decision - HR & Pay Deputy Minister Sponsoring Group @en
access URL: 2024-09-19-rapport-de-decision-groupe-de-parrainage-rh-et-paye.docx
byte size: 32640

Examen de l'aide internationale : document de consultation - 2016
type: Distribution
format: PDF
issued: 2026-01-12T18:41:04.496923
language: en
modified: 2026-01-12T18:41:04.487027
title: International assistance review: discussion paper - 2016 @en
access URL: fr5-105-2016-eng.pdf

Rechercher des dépenses de voyage gouvernementaux
type: Distribution
format: HTML
issued: 2017-02-20T15:30:25.718199
language: en
modified: 2024-12-17T19:11:02.775419
title: Search Government Travel Expenses @en
access URL: https://open.canada.ca/en/search/travelq

métadonnées des champs de banque de données
type: Distribution
format: CSV
issued: 2024-02-21T16:52:30.605581
language: fr
language: en
modified: 2026-02-08T15:14:07.114938
title: datastore fields metadata @en
checksum: Checksum
access URL: ds fields.csv
byte size: 10635951

2025-05-01 Rapport de décision - Groupe de parrainage RH et paye
type: Distribution
format: DOCX
issued: 2025-06-23T14:30:44.136648
language: fr
modified: 2025-06-23T14:30:44.108570
title: 2025-05-01 Record of Decision - HR & Pay Deputy Minister Sponsoring Group @en
access URL: 2025-05-01-rapport-de-decision-groupe-de-parrainage-rh-et-paye.docx
byte size: 47246

Jeux de données publiés par ministère par mois
type: Distribution
format: CSV
issued: 2026-02-03T23:42:37.937860
language: fr
language: en
modified: 2026-02-06T19:21:28.583638
title: Datasets Released by Organization by Month @en
checksum: Checksum
access URL: https://open.canada.ca/data/dataset/2916fad5-ebcc-4c86-b0f3-4f619b29f412/resource/d9138bac-8f9a-42e3-ac7c-450420c5d272/download/opendataportal.siteanalytics.datasetsbyorgbymonth.bilingual_new.csv
byte size: 906631

Voir le Dépôt de données d'ECCC (Français)
type: Distribution
format: HTML
issued: 2026-02-06T19:21:07.517062
language: fr
modified: 2026-02-06T19:21:07.473552
title: View ECCC Data Mart (French) @en
access URL: https://data-donnees.az.ec.gc.ca/data/sites/scientificknowledge/water-quality-remote-sensing/EOLakeWatch-Satellite-derived-Annual-Algal-Bloom-Indices/Lake-of-the-Woods-Annual-Bloom-Reports_En_Fr

Code de valeurs et d'éthique - 2014
type: Distribution
format: PDF
issued: 2026-01-12T18:41:07.974104
language: fr
modified: 2026-01-12T18:41:07.966184
title: Values and ethics code - 2014 @en
access URL: fr5-67-2014-fra.pdf

2025-02-20 Ordre du Jour - Groupe de parrainage RH et paye
type: Distribution
format: DOCX
issued: 2025-03-22T00:40:47.675879
language: en
language: fr
modified: 2025-03-22T00:40:47.658113
title: 2025-02-20 Agenda - HR & Pay Deputy Minister Sponsoring Group @en
access URL: 2025-02-20-agenda-hr-pay-deputy-minister-sponsoring-group-ordre-du-jour-groupe-de-parrainage-rh.docx
byte size: 28441

https://canwin-datahub.ad.umanitoba.ca/dataset/bf67b5da-a19b-415d-893b-0419cc12bd9c
type: Dataset
accrual periodicity: not_planned
description: {"en": "Archived and Outdated Information: This publication is out of date and should be referenced for research or recordkeeping purposes only. It is not subject to the Government of Canada Web Standards and has not been altered or updated since it was archived. You can request an alternate version of our publications by email at Accessibilite-accessibility@international.gc.ca or telephone at 1-800-267-8376. On March 17th the Canadian Centre for Foreign Policy Development, as a part of its mandate to engage Canadians in shaping foreign policy, organised a round table in Calgary to help develop a Canadian discussion on the Americas. Hosted by the Calgary Centre for Performing Arts, the round table was attended by a wide range of NGOs, academics, experts on the region, business people, as well as government officials. It was the first in a series of planned meetings over the next two years, beginning a Canadian conversation on issues that may deserved further public discussion and policy development attention. The following is an integrated summary of five panel presentations that launched and informed the afternoon discussions, reports from three brainstorming sessions that followed, and notes from concluding remarks. ", "fr": "Renseignements archivés et périmés : Cette publication n’est plus à jour et ne doit être consultée qu’à des fins de recherche ou de tenue de dossiers. Elle n’est pas assujettie aux Normes sur le Web du gouvernement du Canada et n’a pas été modifiée ni mise à jour depuis son archivage. Pour demander une version de rechange accessible, veuillez écrire à Accessibilite-accessibility@international.gc.ca ou composer le 1‑800‑267‑8376. Le 17 mars dernier, le Centre canadien pour le développement de la politique étrangère, dans le cadre de sa mission d’implication des Canadiens dans la définition de la politique étrangère, a organisé une table ronde à Calgary afin d’engager un débat national sur les Amériques. Organisée par le Calgary Centre for Perf…
issued: 2026-01-07T15:31:43.176080
modified: 2026-02-06T19:01:15.034331
title: {"en": "Helping to Develop a Canadian Discussion on the Americas: report from the Calgary Roundtable", "fr": "Contribution à la discussion sur les politiques canadiennes dans les Amériques : rapport de la table ronde de Calgary "}
contact point: Organization

2024-11-14 Ordre du Jour - Groupe de parrainage RH et paye
type: Distribution
format: DOCX
issued: 2025-03-05T22:02:16.545699
language: fr
language: en
modified: 2025-03-05T22:02:16.517697
title: 2024-11-14 Agenda - HR & Pay Deputy Minister Sponsoring Group @en
access URL: 2024-11-14-agenda-hr-pay-deputy-minister-sponsoring-group-ordre-du-jour-groupe-de-parrainage-rh.docx
byte size: 38476

2025-08-07 Ordre du Jour - Groupe de parrainage RH et paye des sous-ministres
type: Distribution
format: DOCX
issued: 2025-10-22T20:11:03.997367
language: fr
language: en
modified: 2025-10-22T20:11:03.947284
title: 2025-08-07 Agenda - HR & Pay Deputy Minister Sponsoring Group @en
access URL: 2025-08-07-agenda-hr-pay-deputy-minister-sponsoring-group-ordre-du-jour-groupe-de-parrainage-rh.docx
byte size: 64573

Le Canada – un leader en intelligence artificielle (IA) - 2017
type: Distribution
format: PDF
issued: 2026-01-12T18:41:05.458544
language: fr
modified: 2026-01-12T18:41:05.453006
title: Canada – a leader in artificial intelligence (AI) - 2017 @en
access URL: fr5-135-2017-fra.pdf

2025-02-06 Présentation - GPRHP Portefeuille GCH modele de surveillance et d'assurance
type: Distribution
format: PPTX
issued: 2026-02-05T20:29:36.096002
language: fr
modified: 2026-02-05T20:50:02.848278
title: 2025-02-06 Presentation - DMSG HCM Portfolio Oversight & Assurance @en
access URL: 2025-02-06-presentation-gprhp-portefeuille-gch-modele-de-surveillance-et-dassurance.pptx
byte size: 1156885

Rechercher la reclassification des postes du gouvernment
type: Distribution
format: HTML
issued: 2017-03-02T09:50:16.039417
language: fr
modified: 2024-12-18T06:42:54.819737
title: Search Government Position Reclassifications @en
access URL: https://ouvert.canada.ca/fr/search/reclassification

Figure 2.2 Comment les importations et les exportations canadiennes transitent-elles entre pays
type: Distribution
format: CSV
issued: 2020-10-22T17:50:42.288530
language: fr
modified: 2026-02-05T15:21:57.437756
title: Figure 2.2 How do Canadian imports and exports travel between countries @en
access URL: figure-2.2-comment-les-importations-et-les-exportations-canadiennes-transitent-elles-entre-pays.csv
byte size: 376

https://canwin-datahub.ad.umanitoba.ca/dataset/1f77a20e-4f8f-45f5-b376-6606a9cccc73
type: Dataset
accrual periodicity: not_planned
description: {"en": "Archived and Outdated Information: This publication is out of date and should be referenced for research or recordkeeping purposes only. It is not subject to the Government of Canada Web Standards and has not been altered or updated since it was archived. You can request an alternate version of our publications by email at Accessibilite-accessibility@international.gc.ca or telephone at 1-800-267-8376. Canada has adopted a Feminist International Assistance Policy to reduce extreme poverty and build a more peaceful, inclusive and prosperous world. The policy recognizes that promoting gender equality and empowering women and girls is the most effective approach to achieve this.", "fr": "Renseignements archivés et périmés : Cette publication n’est plus à jour et ne doit être consultée qu’à des fins de recherche ou de tenue de dossiers. Elle n’est pas assujettie aux Normes sur le Web du gouvernement du Canada et n’a pas été modifiée ni mise à jour depuis son archivage. Pour demander une version de rechange accessible, veuillez écrire à Accessibilite-accessibility@international.gc.ca ou composer le 1‑800‑267‑8376. Le Canada a adopté une politique d’aide internationale féministe pour réduire la pauvreté extrême et bâtir un monde plus pacifique, plus inclusif et plus prospère. La Politique reconnaît que la promotion de l’égalité des genres et le renforcement du pouvoir des femmes et les filles est l’approche la plus efficace pour y parvenir. "}
issued: 2026-01-13T16:31:07.993650
modified: 2026-02-06T18:27:32.500051
title: {"en": "Canada’s policy for civil society partnerships for international assistance: a feminist approach", "fr": "Politique de partenariat avec la société civile pour l’aide internationale du Canada : une approche féministe"}
contact point: Organization

Digital Object Identifier (DOI)
type: Distribution
format: XML
issued: 2026-02-06T19:20:48.838350
language: fr
language: en
modified: 2026-02-06T19:21:21.201711
access URL: https://doi.org/10.18164/ed11ae4d-b342-421b-b509-8955bc0d6186

{"en": "Global trade, local benefits: Canada, the WTO and global trade", "fr": "Commerce international, retomb\u00e9es locales : le Canada, l'OMC et le commerce international"}
type: Dataset
accrual periodicity: not_planned
description: {"en": "Archived and Outdated Information: This publication is out of date and should be referenced for research or recordkeeping purposes only. It is not subject to the Government of Canada Web Standards and has not been altered or updated since it was archived. You can request an alternate version of our publications by email at Accessibilite-accessibility@international.gc.ca or telephone at 1-800-267-8376. This brochure sets out the benefits of global trade to Canada. It also describes the latest round of trade liberalization negotiations under the World Trade Organization, scheduled to end in 2005. The brochure touches on Canada's priorities for the round, which include greater access to markets for Canadian exporters and the protection and projection of Canadian values. Written for the general public.", "fr": "Renseignements archivés et périmés : Cette publication n’est plus à jour et ne doit être consultée qu’à des fins de recherche ou de tenue de dossiers. Elle n’est pas assujettie aux Normes sur le Web du gouvernement du Canada et n’a pas été modifiée ni mise à jour depuis son archivage. Pour demander une version de rechange accessible, veuillez écrire à Accessibilite-accessibility@international.gc.ca ou composer le 1‑800‑267‑8376. Ce dépliant présente les avantages du commerce international pour le Canada. Il décrit également la dernière série de négociations sur la libéralisation du commerce sous l'égide de l'Organisation mondiale du commerce (OMC), qui doivent se poursuivre jusqu'en 2005. Le dépliant offre un survol des priorités du Canada dans le cadre de ces négociations, entre autres un meilleur accès aux marchés pour les exportateurs canadiens et la protection et la projection des valeurs canadiennes. Rédigé pour le grand public."}
issued: 2026-01-09T20:51:01.115271
modified: 2026-02-06T18:27:22.409712
contact point: Organization

Infographique Variation annuelle des importations du Canada en provenance des 20 principaux États américains, mars 2020
type: Distribution
format: CSV
issued: 2020-10-22T17:50:42.288492
language: en
modified: 2026-02-05T15:21:57.437932
title: Infographic Year-over-year change in Canadian imports from top 20 U.S. states, March 2020 @en
access URL: infographic-year-over-year-change-in-canadian-imports-from-top-20-u.s.-states-march-2020.csv
byte size: 980

{"en": "The NAFTA at five years: a partnership at work", "fr": "L'ALENA \u00e0 cinq ans : un partenariat productif"}
type: Dataset
accrual periodicity: not_planned
description: {"en": "Archived and Outdated Information: This publication is out of date and should be referenced for research or recordkeeping purposes only. It is not subject to the Government of Canada Web Standards and has not been altered or updated since it was archived. You can request an alternate version of our publications by email at Accessibilite-accessibility@international.gc.ca or telephone at 1-800-267-8376. This report, published by the Department of Foreign Affairs and International Trade in April 1999, reviews the first five years of the North American Free Trade Agreement (NAFTA). It highlights the Agreement’s impact on trade, investment, job creation, and economic integration among Canada, the United States, and Mexico. The publication provides key statistics, success stories, and outlines priorities for the future to ensure continued growth and cooperation across North America.", "fr": "Renseignements archivés et périmés : Cette publication n’est plus à jour et ne doit être consultée qu’à des fins de recherche ou de tenue de dossiers. Elle n’est pas assujettie aux Normes sur le Web du gouvernement du Canada et n’a pas été modifiée ni mise à jour depuis son archivage. Pour demander une version de rechange accessible, veuillez écrire à Accessibilite-accessibility@international.gc.ca ou composer le 1‑800‑267‑8376. Ce rapport, publié par le ministère des Affaires étrangères et du Commerce international en avril 1999, dresse le bilan des cinq premières années de l’Accord de libre-échange nord-américain (ALENA). Il met en évidence les effets de l’Accord sur le commerce, l’investissement, la création d’emplois et l’intégration économique entre le Canada, les États-Unis et le Mexique. La publication présente des statistiques clés, des exemples de réussite et les priorités pour l’avenir afin de maintenir la croissance et la coopération en Amérique du Nord."}
issued: 2026-01-09T20:51:00.637644
modified: 2026-02-06T18:27:22.846678
contact point: Organization

EOLakeWatch / AttentionLacsOT
type: Distribution
format: HTML
issued: 2026-02-06T19:21:08.222903
language: en
modified: 2026-02-06T19:21:08.174836
access URL: https://public.tableau.com/app/profile/eolakewatch.attentionlacsot

Rapport annuel 2018-2019 sur le Mécanisme du ministère de la Justice sur les plaintes liées à la Charte canadienne des droits des victimes
type: Distribution
format: PDF
issued: 2020-11-12T15:30:51.562483
language: en
modified: 2026-02-04T22:04:18.080218
title: 2018-2019 Annual Report on the Department of Justice Canadian Victims Bill of Rights Complaint Mechanism @en
access URL: https://www.justice.gc.ca/eng/rp-pr/cj-jp/victim/cvbrcm-mtpccdv/19/cvbrcm-mtpccdv.pdf

Divulgation des frais de voyage
type: Distribution
format: CSV
issued: 2017-02-20T15:30:25.718137
language: fr
language: en
modified: 2026-02-08T10:18:37.365114
title: Proactive Disclosure - Travel Expenses @en
checksum: Checksum
access URL: https://open.canada.ca/data/dataset/009f9a49-c2d9-4d29-a6d4-1a228da335ce/resource/8282db2a-878f-475c-af10-ad56aa8fa72c/download/travelq.csv
byte size: 67615868

2025-08-07 Rapport de décision – Groupe de parrainage RH & paye
type: Distribution
format: DOCX
issued: 2025-10-22T20:11:03.997369
language: en
modified: 2025-10-22T20:11:03.949348
title: 2025-08-07 Record of Decision - HR & Pay Deputy Minister Sponsoring Group @en
access URL: 2025-08-07-record-of-decision-hr-pay-deputy-minister-sponsoring-group.docx
byte size: 63139

{"en": "Overview of Brazil ", "fr": "Aperçu du Brésil"}
type: Dataset
accrual periodicity: not_planned
description: {"en": "Archived and Outdated Information: This publication is out of date and should be referenced for research or recordkeeping purposes only. It is not subject to the Government of Canada Web Standards and has not been altered or updated since it was archived. You can request an alternate version of our publications by email at Accessibilite-accessibility@international.gc.ca or telephone at 1-800-267-8376.\r\n\r\nBrazil is Latin America\u2019s giant in every sense of the word. Brazil\u2019s highly diversified and industrialized economy is the largest in Latin America, and the 8th largest globally. The country has mature manufacturing, mining and agriculture sectors and rapidly expanding technology and services industries. It is also home to the most sophisticated and diversified science, technology and innovation system in Latin America\"--p. [1].\"", "fr": "Renseignements archiv\u00e9s et p\u00e9rim\u00e9s :\r\nCette publication n\u2019est plus \u00e0 jour et ne doit \u00eatre consult\u00e9e qu\u2019\u00e0 des fins de recherche ou de tenue de dossiers. Elle n\u2019est pas assujettie aux Normes sur le Web du gouvernement du Canada et n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9e ni mise \u00e0 jour depuis son archivage. Pour demander une version de rechange accessible, veuillez \u00e9crire \u00e0 Accessibilite-accessibility@international.gc.ca ou composer le 1\u2011800\u2011267\u20118376.\r\n\r\n\u00ab Le Br\u00e9sil est le g\u00e9ant de l\u2019Am\u00e9rique latine dans tous les sens du terme. Son \u00e9conomie fortement diversifi\u00e9e et industrialis\u00e9e est la plus importante en Am\u00e9rique latine et se classe au 8e rang mondial. Les secteurs manufacturier, minier et agricole y sont bien d\u00e9velopp\u00e9s, et les secteurs des technologies et des services connaissent une progression rapide. C\u2019est \u00e9galement au Br\u00e9sil que l\u2019on trouve le r\u00e9seau scientifique, technologique et d\u2019innovation le plus sophistiqu\u00e9 et le plus diversi…
issued: 2026-01-15T19:01:51.771669
modified: 2026-02-06T18:43:24.531772
contact point: Organization

https://canwin-datahub.ad.umanitoba.ca/catalog.jsonld
type: PagedCollection
items per page: 100
last: https://canwin-datahub.ad.umanitoba.ca/catalog.jsonld
last page: https://canwin-datahub.ad.umanitoba.ca/catalog.jsonld
next: https://canwin-datahub.ad.umanitoba.ca/catalog.jsonld
next page: https://canwin-datahub.ad.umanitoba.ca/catalog.jsonld
total items: 48447

Nombre de visites, téléchargements
type: Distribution
format: CSV
issued: 2016-12-01T12:57:23.566253
language: fr
language: en
modified: 2026-02-02T18:26:13.472789
title: Number of Visits, Downloads @en
checksum: Checksum
access URL: https://open.canada.ca/data/dataset/2916fad5-ebcc-4c86-b0f3-4f619b29f412/resource/02a92b0f-b26d-4fbd-9601-d27651703715/download/opendataportal.siteanalytics.totalmonthlyusage.bilingual.csv
byte size: 3165

2025-06-12 Ordre du Jour - Groupe de parrainage RH et paye
type: Distribution
format: DOCX
issued: 2025-08-05T15:20:43.712744
language: en
language: fr
modified: 2025-08-05T15:20:43.682501
title: 2025-06-12 Agenda - HR and Pay Deputy Minister Sponsoring Group @en
access URL: 2025-06-12-agenda-hr-and-pay-deputy-minister-sponsoring-group-ordre-du-jour-groupe-de-parrainag.docx
byte size: 45027

{"en": "The Human Security Paradigm Shift: A New Lens on Canadian Foreign Policy?", "fr": "Le changement de paradigme de la sécurité humaine: nouveau regard sur la politique étrangère du Canada?"}
type: Dataset
accrual periodicity: not_planned
description: {"en": "Archived and Outdated Information: This publication is out of date and should be referenced for research or recordkeeping purposes only. It is not subject to the Government of Canada Web Standards and has not been altered or updated since it was archived. You can request an alternate version of our publications by email at Accessibilite-accessibility@international.gc.ca or telephone at 1-800-267-8376. In writing this report, the authors wish to provide both some fresh ideas, from outside of government, about the concept of human security in practical terms for government officials, as well as highlight some of the profound theoretical questions such a paradigmatic shift poses for academics, particularly scholars of International Relations theory. While the ideas came out of the discussions held, the organization of this material, and the themes drawn from the discussion are the sole responsibility of the authors.", "fr": "Renseignements archivés et périmés : Cette publication n’est plus à jour et ne doit être consultée qu’à des fins de recherche ou de tenue de dossiers. Elle n’est pas assujettie aux Normes sur le Web du gouvernement du Canada et n’a pas été modifiée ni mise à jour depuis son archivage. Pour demander une version de rechange accessible, veuillez écrire à Accessibilite-accessibility@international.gc.ca ou composer le 1‑800‑267‑8376. Les auteurs du présent rapport souhaitent présenter, en termes pratiques pour les représentants du gouvernement, quelques idées nouvelles sur le concept de sécurité humaine qui n’émanent pas du gouvernement. Ils souhaitent aussi poser quelques-unes des questions théoriques profondes que ce changement de paradigme soulève pour les chercheurs et, plus particulièrement, pour les spécialistes de la théorie des relations internationales. Les idées reprises ici sont issues des débats, mais l’entière responsabilité de l’organisation du présent document et des thèmes retenus de cette journée incombe aux seuls auteurs."}
issued: 2026-01-08T13:41:19.980597
modified: 2026-02-06T18:01:56.264213
contact point: Organization

2025-08-07 Rapport de décision – Groupe de parrainage RH & paye
type: Distribution
format: DOCX
issued: 2025-10-22T20:11:03.997368
language: fr
modified: 2025-10-22T20:11:03.948309
title: 2025-08-07 Record of Decision - HR & Pay Deputy Minister Sponsoring Group @en
access URL: 2025-08-07-rapport-de-decision-groupe-de-parrainage-rh-paye.docx
byte size: 48600

Divulgation des octrois de subventions et de contributions supérieures à 25 000 $ - Vue d'ensemble
type: Distribution
format: HTML
issued: 2017-02-20T15:30:45.414230
language: en
modified: 2024-12-18T06:42:53.249057
title: Disclosure of Grant and Contribution Awards Over $25,000 - Overview @en
access URL: https://www.tbs-sct.gc.ca/pd-dp/dgc-dsc/index-eng.asp

Dictionnaire de Données - Comités ministériels d'audit
type: Distribution
format: XLSX
issued: 2018-10-17T18:50:20.034981
language: fr
language: en
modified: 2024-06-11T14:20:34.279920
title: Data Dictionary - Departmental Audit Committees @en
access URL: https://open.canada.ca/data/recombinant-dictionary/dac

Profil des éléments de données - Subventions et Contributions
type: Distribution
format: DOCX
issued: 2018-03-28T17:53:05.877678
language: fr
modified: 2024-06-11T14:20:35.257869
title: Data Element Profile - Grants and Contributions @en
access URL: https://open.canada.ca/sites/default/files/2018-03/Data_Element_Profile_-_G_Cs__FRENCH_.docx

Tableau 1.6 Flux d’IDCE et d’IED du Canada par secteur, 2019
type: Distribution
format: CSV
issued: 2020-10-22T17:50:42.288484
language: en
modified: 2026-02-05T15:21:57.437532
title: Table 1.6 Canada’s CDIA and FDI flows by destination and source (2019) @en
access URL: table-1.6-canadas-cdia-and-fdi-flows-by-destination-and-source-2019.csv
byte size: 739

Documents à l'appui (en anglais)
type: Distribution
format: HTML
issued: 2023-04-27T13:49:54.827407
language: en
modified: 2026-02-04T22:04:17.060707
title: Supporting Documentation (English) @en
access URL: https://donnees-data.tpsgc-pwgsc.gc.ca/ba2/ac-cb/soutien-support-eng.html

Tableau 2.5 Exportations et importations totales de biens avec la Chine, par économie déclarante
type: Distribution
format: CSV
issued: 2020-10-22T17:50:42.288543
language: fr
modified: 2026-02-05T15:21:57.438441
title: Table 2.5 Total goods exports and imports with China, by reporting economies @en
access URL: tableau-2.5-exportations-et-importations-totales-de-biens-avec-la-chine-par-economie-declarante.csv
byte size: 527

Tous avis d'appel d'offres d'AchatsCanada, 2022-08-08 et après
type: Distribution
format: CSV
issued: 2023-04-27T13:49:58.283358
language: fr
language: en
modified: 2026-02-09T06:07:01.342978
title: All CanadaBuys tender notices, 2022-08-08 onwards @en
access URL: https://canadabuys.canada.ca/opendata/pub/tenderNoticeComplete-avisAppelOffresComplet.csv

2025-09-18 Présentation - GPSM Rapport d'état de projet relatif aux RH et à la paye
type: Distribution
format: PPTX
issued: 2026-02-05T20:29:36.096016
language: fr
modified: 2026-02-05T20:29:35.998264
title: 2025-09-18 Presentation - DMSG HR & Pay Monthly Project Status Report @en
access URL: 2025-09-18-presentation-gpsm-rapport-detat-de-projet-relatif-aux-rh-et-a-la-paye.pptx
byte size: 6435143

Rapport annuel / Bureau des passeports - 2003
type: Distribution
format: PDF
issued: 2025-12-16T15:01:21.532254
language: fr
modified: 2025-12-16T15:01:21.519408
title: Annual report / Passport Office - 2003 @en
access URL: e77-2003f.pdf

Historical data - September 13, 2022 to December 02, 2023
type: Distribution
description: This data file contains archived data from St Laurent Li Taan Aen Staansyoon with Station ID 17060 covering data from September 13, 2022 to December 02, 2023. **Additional Metadata** HOBO Weather Station - SN 21296930 Time zone: UTC -300 minutes **Note for Wind Measurements** Wind and gust speeds reported at St Laurent Li Taan Aen Staansyoon indicate speeds that would be felt nearby on the lake only when the wind blows from SSW through W to NNW. The anemometer is sheltered from the full force of the wind by trees in other directions. Wind and gust wind speeds are measured 3 m above the ground surface. Environment Canada and Manitoba Department of Agriculture weather stations report faster speeds because they are recorded on higher, 10 m towers.
format: CSV
issued: 2024-02-21T17:26:00.658992
modified: 2026-01-28T20:28:58.444338
checksum: Checksum
access URL: https://canwin-datahub.ad.umanitoba.ca/data/dataset/af55c1b1-9c24-4702-99e1-4339bde4b199/resource/bcd2a5a1-b510-4f02-9f23-18f2ea37d32e/download/out_final.csv
byte size: 3838349
media type: text/csv

Rechercher des demandes d’accès à l’information complétées
type: Distribution
format: HTML
issued: 2017-03-20T10:20:15.304473
language: en
modified: 2024-12-17T19:10:59.826093
title: Search Completed Access to Information Requests @en
access URL: https://ouvert.canada.ca/en/search/ati

Avis d'appel d'offres ouvert
type: Distribution
format: CSV
issued: 2023-04-27T13:49:58.283355
language: fr
language: en
modified: 2026-02-09T06:07:01.342711
title: Open tender notices @en
access URL: https://canadabuys.canada.ca/opendata/pub/openTenderNotice-ouvertAvisAppelOffres.csv

Lake Winnipeg Satellite-derived Annual Algal Bloom Indices
type: Dataset
accrual periodicity: P1Y
description: This dataset contains annual algal bloom indices (duration, extent, intensity, severity) summary statistics (maximum, mean) over the June through October monitoring period for Lake Winnipeg. These data are derived from satellite remote sensing algorithms using European Space Agency's (ESA's) MEdium Resolution Imaging Spectrometer (MERIS) sensor on the Envisat satellite (2002-2012) and ESA's Ocean and Land Colour Instrument (OLCI) sensor on the Sentinel 3A and Sentinel 3B satellites (2016-present). At the end of each monitoring season, data are presented in annual report format including current and historical summary statistics of algal bloom indices, alongside relevant imagery. Citation: Binding, C.E., Pizzolato, L., & Zeng, C. (2021). EOLakeWatch; delivering a comprehensive suite of remote sensing algal bloom indices for enhanced monitoring of Canadian eutrophic lakes. Ecological Indicators, 121, 106999. doi:10.1016/j.ecolind.2020.106999 Supplemental Information Binding, C. E., Greenberg, T. A., McCullough, G., Watson, S.B., Paige, E. 2018. Remote sensing indices for enhanced algal bloom monitoring on Lake Winnipeg. Journal of Great Lakes Research, 44(3): 436-446. doi: https://doi.org/10.1016/ j.jglr.2018.04.001.
issued: 2020-02-24T12:50:44.293333
modified: 2026-02-06T19:21:21.207435
spatial: Location
contact point: Organization

Le cheval canadien - une longueur d'avance - 1993
type: Distribution
format: PDF
issued: 2026-01-12T18:41:08.451600
language: en
modified: 2026-01-12T18:41:08.444695
title: Canadian horses - a stride ahead - 1993 @en
access URL: a72-128-1993-eng.pdf

L'ALENA à cinq ans : un partenariat productif - 1999
type: Distribution
format: PDF
issued: 2026-01-09T20:51:00.643883
language: fr
modified: 2026-01-09T20:51:00.634585
title: The NAFTA at five years: a partnership at work - 1999 @en
access URL: e74-94-1999f.pdf

2024-10-31 Ordre du Jour – Groupe de parrainage RH et paye
type: Distribution
format: DOCX
issued: 2025-01-20T16:10:23.745298
language: fr
language: en
modified: 2025-01-22T19:41:19.898227
title: 2024-10-31 Agenda - HR & Pay Deputy Minister Sponsoring Group @en
access URL: 2024-10-31-agenda-hr-pay-deputy-minister-sponsoring-group-ordre-du-jour-groupe-de-parrainage-rh.docx
byte size: 23632

Digital Object Identifier (DOI)
type: Distribution
format: XML
issued: 2026-02-06T19:21:08.222907
language: en
language: fr
modified: 2026-02-06T19:21:20.599341
access URL: https://doi.org/10.18164/2f2a8706-5436-46d2-b1b3-876edd0db389

Le Dollar à La Hausse : Explications et Impacts Économiques (Volume 2) - 2003
type: Distribution
format: PDF
issued: 2026-01-14T16:11:50.509093
language: en
modified: 2026-01-14T16:11:50.498842
title: The rising dollar: explanation and economic impacts (volume 2) - 2003 @en
access URL: yc23-0-372-6-eng.pdf

2025-09-04 Présentation - Responsabilités des sous-ministres GPRHP
type: Distribution
format: PPTX
issued: 2026-02-05T20:29:36.096006
language: fr
modified: 2026-02-05T20:29:35.975464
title: 2025-09-04 Presentation - DM Accountabilities DMSG @en
access URL: 2025-09-04-presentation-responsabilites-des-sous-ministres-gprhp.pptx
byte size: 1721189

Food Microbiology – Targeted Surveys – Final report - Bacterial pathogens and indicators in seaweed salad – April 1, 2021, to March 31, 2024
type: Dataset
accrual periodicity: not_planned
description: Between April 1, 2021, and March 31, 2024, the CFIA tested 858 samples of fresh and frozen seaweed salad for the presence of E. coli O157, Listeria monocytogenes, Salmonella, and generic E. coli. Of the samples tested, 98.1% were found to be satisfactory and required no further action. Samples that were found to be unsatisfactory underwent further actions, including further testing.
issued: 2026-02-02T14:11:21.211787
modified: 2026-02-06T18:01:51.003349
contact point: Organization

Examen de l'aide internationale : document de consultation - 2016
type: Distribution
format: PDF
issued: 2026-01-12T18:41:04.496927
language: fr
modified: 2026-01-12T18:41:04.488015
title: International assistance review: discussion paper - 2016 @en
access URL: fr5-105-2016-fra.pdf

Dictionnaire de données
type: Distribution
format: XML
issued: 2018-11-29T20:44:51.752024
language: fr
language: en
modified: 2025-01-06T19:40:47.723099
title: Data Dictionary @en
access URL: https://donnees-data.tpsgc-pwgsc.gc.ca/ba1/SGBT-BCMS-dd.xml

AttentionLacsOT : Observations terrestres par satellite pour la surveillance des lacs - Canada.ca Interactive algal bloom monitoring tool - Canada.ca
type: Distribution
format: HTML
issued: 2026-02-06T19:21:23.441454
language: fr
modified: 2026-02-06T19:21:23.379616
access URL: https://www.canada.ca/fr/environnement-changement-climatique/services/eau-apercu/observations-terrestres-satellite-surveillance-lacs.html

2025-01-09 Rapport de décision – Groupe de parrainage RH et paye
type: Distribution
format: DOCX
issued: 2025-03-22T00:40:47.675871
language: en
modified: 2025-03-22T00:40:47.651033
title: 2025-01-09 Record of Decision - HR & Pay Deputy Minister Sponsoring Group @en
access URL: 2025-01-09-record-of-decision-hr-pay-deputy-minister-sponsoring-group.docx
byte size: 35883

{"en": "Canada’s national action plan on women, peace and security (2017-2022)", "fr": "Le plan d’action du Canada sur les femmes, la paix et la sécurité pour (2017-2022)"}
type: Dataset
accrual periodicity: not_planned
description: {"en": "Archived and Outdated Information: This publication is out of date and should be referenced for research or recordkeeping purposes only. It is not subject to the Government of Canada Web Standards and has not been altered or updated since it was archived. You can request an alternate version of our publications by email at Accessibilite-accessibility@international.gc.ca or telephone at 1-800-267-8376. “Infographic for Canada’s National Action Plan for the Implementation of the United Nations Security Council Resolutions on Women, Peace and Security 2017-2022, launched by the Government of Canada on November 1, 2017”--Provided by publisher.", "fr": "Renseignements archivés et périmés : Cette publication n’est plus à jour et ne doit être consultée qu’à des fins de recherche ou de tenue de dossiers. Elle n’est pas assujettie aux Normes sur le Web du gouvernement du Canada et n’a pas été modifiée ni mise à jour depuis son archivage. Pour demander une version de rechange accessible, veuillez écrire à Accessibilite-accessibility@international.gc.ca ou composer le 1‑800‑267‑8376. « Document infographique pour le Plan national d’action du Canada pour la mise en œuvre des résolutions du Conseil de sécurité des Nations Unies sur les femmes, la paix et la sécurité pour 2017-2022, lancé par le gouvernement du Canada le 1er novembre 2017 » -- Fourni par l'éditeur."}
issued: 2026-01-13T16:31:07.476182
modified: 2026-02-06T18:27:32.931824
contact point: Organization

St Laurent Li Taan Aen Staansyoon 17060 - image 2
type: Distribution
description: Image of St Laurent Li Taan Aen Staansyoon 17060 station.
format: JPEG
issued: 2023-04-19T18:42:50.945917
modified: 2023-04-19T18:43:21.389019
byte size: 2222397
media type: image/jpeg

Lake Winnipeg Satellite-derived Daily Algal Bloom Indices
type: Dataset
accrual periodicity: P1D
description: This dataset contains lake-wide algal bloom indices (extent, intensity, and severity) of Lake Winnipeg on a daily basis over the June through October monitoring season. These data are derived from satellite remote sensing algorithms using European Space Agency's (ESA's) MEdium Resolution Imaging Spectrometer (MERIS) sensor on the Envisat satellite (2002-2012) and ESA's Ocean and Land Colour Instrument (OLCI) sensor on the Sentinel 3A and Sentinel 3B satellites (2016-present). Citation: Binding, C.E., Pizzolato, L., & Zeng, C. (2021). EOLakeWatch; delivering a comprehensive suite of remote sensing algal bloom indices for enhanced monitoring of Canadian eutrophic lakes. Ecological Indicators, 121, 106999. doi:10.1016/j.ecolind.2020.106999 Supplemental Information Binding, C. E., Greenberg, T. A., McCullough, G., Watson, S.B., Paige, E. 2018. Remote sensing indices for enhanced algal bloom monitoring on Lake Winnipeg. Journal of Great Lakes Research, 44(3): 436-446. doi: https://doi.org/10.1016/j.jglr.2018.04.001.
issued: 2019-12-13T16:23:16.491783
modified: 2026-02-06T19:37:24.692732
spatial: Location
contact point: Organization

2025-03-06 Mise-à-jour sur la Portefeuille de la GCH Surveillance et assurance - Fournisseur tiers
type: Distribution
format: PPTX
issued: 2025-06-23T13:51:25.029569
language: fr
modified: 2025-06-23T13:51:25.007979
title: 2025-03-06 Update on HCM Portfolio Oversight & Assurance - Third-Party Provider @en
access URL: 2025-03-06-mise-a-jour-sur-la-portefeuille-de-la-gch-surveillance-et-assurance-fournisseur-tier.pptx
byte size: 951875

2024-07-11 Présentation - Plan de projet détaillé et points de décision
type: Distribution
format: PPTX
issued: 2024-11-29T21:30:34.817707
language: fr
modified: 2024-11-29T21:30:34.805478
title: 2024-07-11 Presentation - Detailed Project Plan and Decision Points @en
access URL: 2024-07-11-presentation-plan-de-projet-detaille-et-points-de-decision.pptx

AttentionLacsOT : Outil interactif de surveillance de la prolifération d'algues - Canada.ca
type: Distribution
format: HTML
issued: 2026-02-06T19:21:07.517057
language: fr
modified: 2026-02-06T19:21:07.464482
access URL: https://www.canada.ca/fr/environnement-changement-climatique/services/eau-apercu/observations-terrestres-satellite-surveillance-lacs/outil-interactif-surveillance-proliferation-algues.html

Rapport annuel / Bureau des passeports - 2003
type: Distribution
format: PDF
issued: 2025-12-16T15:01:21.532253
language: en
modified: 2025-12-16T15:01:21.518317
title: Annual report / Passport Office - 2003 @en
access URL: e77-2003e.pdf

Sécurité du périmètre et compétitivité économique - plan d'action : par delà la frontière - une vision commune de la sécurité du périmètre et de la compétitivité économique - 2011
type: Distribution
format: PDF
issued: 2026-01-06T16:21:11.654858
language: en
modified: 2026-01-06T16:21:11.643810
title: Perimeter security and economic competitiveness - action plan : beyond the border - a shared vision for perimeter security and economic competitiveness - 2011 @en
access URL: fr5-61-2011-eng.pdf

Documents à l'appui (en français)
type: Distribution
format: HTML
issued: 2026-02-04T22:04:17.114847
language: fr
modified: 2026-02-04T22:04:17.063743
title: Supporting Documentation (French) @en
access URL: https://donnees-data.tpsgc-pwgsc.gc.ca/ba2/ac-cb/soutien-support-fra.html

Rien à signaler
type: Distribution
format: CSV
issued: 2024-08-21T20:00:29.559846
language: fr
language: en
modified: 2026-02-08T09:06:49.111066
title: Nothing to Report @en
checksum: Checksum
access URL: https://open.canada.ca/data/dataset/ecd1a913-47da-47fc-8f96-2432be420986/resource/dba8cc4a-2a57-435c-a270-fa024474e609/download/qpnotes-nil.csv
byte size: 5819

{"en": "Perimeter security and economic competitiveness", "fr": "Sécurité du périmètre et compétitivité économique"}
type: Dataset
accrual periodicity: not_planned
description: {"en": "Archived and Outdated Information: This publication is out of date and should be referenced for research or recordkeeping purposes only. It is not subject to the Government of Canada Web Standards and has not been altered or updated since it was archived. You can request an alternate version of our publications by email at Accessibilite-accessibility@international.gc.ca or telephone at 1-800-267-8376. On February 4, 2011, the Prime Minister of Canada and the President of the United States issued Beyond the Border: A Shared Vision for Perimeter Security and Economic Competitiveness. The Declaration established a new long-term partnership built upon a perimeter approach to security and economic competitiveness. This means working together, not just at the border, but beyond the border to enhance our security and accelerate the legitimate flow of people, goods and services. Leaders called for the development of a joint action plan to realize this goal, which is embodied in this document.", "fr": "Renseignements archivés et périmés : Cette publication n’est plus à jour et ne doit être consultée qu’à des fins de recherche ou de tenue de dossiers. Elle n’est pas assujettie aux Normes sur le Web du gouvernement du Canada et n’a pas été modifiée ni mise à jour depuis son archivage. Pour demander une version de rechange accessible, veuillez écrire à Accessibilite-accessibility@international.gc.ca ou composer le 1‑800‑267‑8376. Le 4 février 2011, le premier ministre du Canada et le président des États-Unis ont rendu public un document intitulé Par-delà la frontière : une vision commune de la sécurité du périmètre et de la compétitivité économique. Cette déclaration établissait un nouveau partenariat à long terme qui s'articule autour d'une approche de la sécurité et de la compétitivité économique qui repose sur le périmètre commun. Cela signifie que nous allons travailler ensemble, non seulement à la frontière, mais également « par-delà la frontière » afin de renforce…
issued: 2026-01-06T16:21:11.650690
modified: 2026-02-06T18:01:47.616804
contact point: Organization

Dictionnaire de données
type: Distribution
format: JSON
issued: 2020-01-12T15:01:01.768526
language: en
language: fr
modified: 2024-06-11T14:20:33.851377
title: Data Dictionary @en
access URL: https://open.canada.ca/data/recombinant-schema/qpnotes.json

2024-05-31 Le plan de Transparence intégrée
type: Distribution
format: PPTX
issued: 2024-10-02T16:10:34.777296
language: en
modified: 2025-01-22T21:21:20.230217
title: 2024-05-31 Transparency by Design Plan @en
access URL: 2024-05-31-transparency-by-design-plan.pptx
byte size: 2405005

Jeux de données publiés par mois
type: Distribution
format: CSV
issued: 2016-12-01T12:57:23.566316
language: fr
language: en
modified: 2026-02-02T18:26:13.473081
title: Datasets Released by Month @en
checksum: Checksum
access URL: https://open.canada.ca/data/dataset/2916fad5-ebcc-4c86-b0f3-4f619b29f412/resource/f09148f9-a09b-46ec-bf5b-52f26720f3f3/download/opendataportal.siteanalytics.datasetsbyorgbymonth.bilingual.csv
byte size: 30384

2025-10-16 Rapport - GPSM Rapport d’étape mensuel sur le projet relatif aux RH et à la paye
type: Distribution
format: PPTX
issued: 2026-02-05T20:29:36.096020
language: en
modified: 2026-02-05T20:29:36.010160
title: 2025-10-16 Report - DMSG HR & Pay Monthly Project Status Report @en
access URL: 2025-10-16-report-dmsg-hr-pay-monthly-project-status-report.pptx
byte size: 6750694

Rapport annuel 2019-2020 sur le Mécanisme de traitement des plaintes liées à la Charte canadienne des droits des victimes du ministère de la Justice
type: Distribution
format: PDF
issued: 2020-11-12T15:30:51.562477
language: fr
modified: 2026-02-04T22:04:18.080084
title: 2019-2020 Annual Report on the Department of Justice’s Canadian Victims Bill of Rights Complaint Mechanism @en
access URL: https://www.justice.gc.ca/fra/pr-rp/jp-cj/victim/mtpccdv-cvbrcm/20/mtpccdv-cvbrcm.pdf

Perception des français à l'égard du Canada et du CETA : Sommaire exécutif - 2019
type: Distribution
format: PDF
issued: 2026-01-06T16:21:07.657255
language: en
modified: 2026-01-06T16:21:07.643857
title: Perception of Canada and CETA in France - qualitative research: Executive Summary - 2019 @en
access URL: fr5-157-1-2019-1-eng.pdf

l'outil de suivi pour le Plan d'action national pour un gouvernement ouvert
type: Distribution
format: HTML
issued: 2022-09-22T13:58:17.799662
language: fr
modified: 2024-12-18T06:42:54.337785
title: National Action Plan on Open Government Tracker @en
access URL: https://rechercher.ouvert.canada.ca/nap5/

2025-02-06 Rapport - GPRHP Rapport sur les risques et les enjeux de l'entreprise
type: Distribution
format: PPTX
issued: 2026-02-05T20:29:36.095994
language: fr
modified: 2026-02-05T20:29:35.953688
title: 2025-02-06 Report - DMSG Enterprise Risk and Issues Report @en
access URL: 2025-02-06-rapport-gprhp-rapport-sur-les-risques-et-les-enjeux-de-lentreprise.pptx
byte size: 1653077

Figure 1.4 Indice des prix du commerce canadien des biens
type: Distribution
format: CSV
issued: 2020-10-22T17:50:42.288514
language: fr
modified: 2026-02-05T15:21:57.436939
title: Figure 1.4 Canadian goods trade price index @en
access URL: figure-1.4-indice-des-prix-du-commerce-canadien-des-biens.csv
byte size: 522

Accès Incertain : Les Conséquences Des Mesures Prises Par Les États-Unis Touchant la Sécurité et le Commerce Pour la Politique Commerciale Canadienne - 2003
type: Distribution
format: PDF
issued: 2026-01-21T12:02:41.149136
language: fr
modified: 2026-01-21T12:02:41.138375
title: Uncertain access: the consequences of U.S. security and trade actions for Canadian trade policy (volume 1) - 2003 @en
access URL: yc23-0-372-4-fra.pdf

2025-03-06 Ordre du jour - Groupe de parrainage RH et paye
type: Distribution
format: DOCX
issued: 2025-06-23T13:51:25.029566
language: fr
language: en
modified: 2025-06-23T13:51:25.004986
title: 2025-03-06 Agenda - HR & Pay Deputy Minister Sponsoring Group @en
access URL: 2025-03-06-agenda-hr-pay-deputy-minister-sponsoring-group-ordre-du-jour-groupe-de-parrainage-rh.docx
byte size: 31636

Rapport annuel 2016-2017 sur le Mécanisme du ministère de la Justice sur les plaintes liées à la Charte canadienne des droits des victimes
type: Distribution
format: PDF
issued: 2018-09-20T20:01:25.797000
language: en
modified: 2026-02-04T22:04:18.079793
title: 2016-2017 Annual Report on the Department of Justice Canadian Victim Bill of Rights Complaint Mechanism @en
access URL: https://www.justice.gc.ca/eng/rp-pr/cj-jp/victim/cvbrcm-mtpccdv/17/cvbrcm-mtpccdv.pdf

Divulgation proactive – Dépenses de voyage (Rien à signaler)
type: Distribution
format: CSV
issued: 2017-04-19T10:10:12.182040
language: fr
language: en
modified: 2026-02-08T10:18:37.365167
title: Proactive Disclosure - Travel Expenses Nothing to Report @en
checksum: Checksum
access URL: https://open.canada.ca/data/dataset/009f9a49-c2d9-4d29-a6d4-1a228da335ce/resource/d3f883ce-4133-48da-bc76-c6b063d257a2/download/travelq-nil.csv
byte size: 294631

Lois américaines portant sur les recours commerciaux : l'expérience canadienne 2000-2007 - 2008
type: Distribution
format: PDF
issued: 2026-01-15T19:21:54.085592
language: fr
modified: 2026-01-15T19:21:54.076375
title: U.S. trade remedy law: the Canadian Experience 2000-2007 - 2008 @en
access URL: fr5-33-2008f.pdf

L'ALENA à cinq ans : un partenariat productif - 1999
type: Distribution
format: PDF
issued: 2026-01-09T20:51:00.643880
language: en
modified: 2026-01-09T20:51:00.632706
title: The NAFTA at five years: a partnership at work - 1999 @en
access URL: e74-94-1999e.pdf

Voir le Dépôt de données d'ECCC (Anglais)
type: Distribution
format: HTML
issued: 2026-02-06T19:21:22.689245
language: en
modified: 2026-02-06T19:21:22.641512
title: View ECCC Data Mart (English) @en
access URL: https://data-donnees.az.ec.gc.ca/data/sites/scientificknowledge/water-quality-remote-sensing/EOLakeWatch-Satellite-derived-Annual-Algal-Bloom-Indices/Lake-Erie-Annual-Bloom-Reports_En_Fr

2025-04-17 Présentation - Aperçu du Secteur de la transformation de l’administration de la paye
type: Distribution
format: PPTX
issued: 2025-10-22T20:11:03.997346
language: fr
modified: 2025-10-22T20:11:03.932597
title: 2025-04-17 Presentation - Pay Administration Transformation Overview @en
access URL: 2025-04-17-presentation-apercu-du-secteur-de-la-transformation-de-ladministration-de-la-paye.pptx
byte size: 1432219

{"en": "Study on the 2008 legislative review of Export Development Canada", "fr": "Étude sur le Rapport de l’examen législatif d’Exportation et développement Canada"}
type: Dataset
accrual periodicity: not_planned
description: {"en": "Archived and Outdated Information: This publication is out of date and should be referenced for research or recordkeeping purposes only. It is not subject to the Government of Canada Web Standards and has not been altered or updated since it was archived. You can request an alternate version of our publications by email at Accessibilite-accessibility@international.gc.ca or telephone at 1-800-267-8376. This report reviews the 2008 legislative assessment of Export Development Canada (EDC) as part of its ten-year statutory review under the Export Development Act. It examines EDC’s role in supporting Canadian exporters, its competitiveness in global markets, and its interaction with private-sector insurers. The study addresses issues such as short-term export credit insurance, transparency, accountability, and EDC’s expanded mandate during the economic downturn. It provides recommendations to enhance EDC’s effectiveness, improve reporting standards, strengthen partnerships, and ensure periodic legislative reviews to maintain alignment with Canada’s trade objectives.", "fr": "Renseignements archivés et périmés : Cette publication n’est plus à jour et ne doit être consultée qu’à des fins de recherche ou de tenue de dossiers. Elle n’est pas assujettie aux Normes sur le Web du gouvernement du Canada et n’a pas été modifiée ni mise à jour depuis son archivage. Pour demander une version de rechange accessible, veuillez écrire à Accessibilite-accessibility@international.gc.ca ou composer le 1‑800‑267‑8376. Ce rapport présente l’examen législatif de 2008 concernant Exportation et développement Canada (EDC), conformément à la révision décennale prévue par la Loi sur le développement des exportations. Il analyse le rôle d’EDC dans le soutien aux exportateurs canadiens, sa compétitivité sur les marchés mondiaux et ses relations avec les assureurs privés. L’étude aborde des enjeux tels que l’assurance-crédit à court terme, la transparence, la reddition de comptes et l’élarg…
issued: 2026-01-14T16:11:52.910576
modified: 2026-02-06T18:43:21.229739
contact point: Organization

2025-04-17 Rapport de décision - Groupe de parrainage RH et paye
type: Distribution
format: DOCX
issued: 2025-06-23T14:30:44.136644
language: fr
modified: 2025-06-23T14:30:44.105050
title: 2025-04-17 Record of Decision - HR & Pay Deputy Minister Sponsoring Group @en
access URL: 2025-04-17-rapport-de-decision-groupe-de-parrainage-rh-et-paye.docx
byte size: 40387

Renseignements sur l’identification des services, données volumétrique (pour 2018-2023)
type: Distribution
format: CSV
issued: 2018-08-03T15:21:06.667625
language: fr
language: en
modified: 2026-01-16T14:11:03.624585
title: Service Identification Information & Metrics (2018-2023) @en
checksum: Checksum
access URL: https://open.canada.ca/data/dataset/3ac0d080-6149-499a-8b06-7ce5f00ec56c/resource/3acf79c0-a5f5-4d9a-a30d-fb5ceba4b60a/download/service_inventory_2018-2023.csv
byte size: 14004867

Le Canada et les eaux douces : expérience et pratiques - 1998
type: Distribution
format: PDF
issued: 2026-01-14T16:11:50.997927
language: en
modified: 2026-01-14T16:11:50.992640
title: Canada and Freshwater: Experiences and Practices - 1998 @en
access URL: e2-136-6-1998-eng.pdf

2025-02-06 Rapport de décision - Groupe de parrainage RH et paye
type: Distribution
format: DOCX
issued: 2025-03-22T00:40:47.675876
language: fr
modified: 2025-03-22T00:40:47.656249
title: 2025-02-06 Record of Decision - HR & Pay Deputy Minister Sponsoring Group @en
access URL: 2025-02-06-rapport-de-decision-groupe-de-parrainage-rh-et-paye.docx
byte size: 34229

Perimeter security and economic competitiveness - What Canadians told us : a report on consultations on perimeter security and economic competitiveness between Canada and the United States - 2011
type: Distribution
format: PDF
issued: 2026-01-06T16:21:11.654865
language: en
modified: 2026-01-06T16:21:11.647799
title: Sécurité du périmètre et compétitivité économique - ce que nous ont dit les Canadiens : un rapport sur les consultations au sujet du périmètre et de la compétitivité économique entre le Canada et les États-Unis - 2011
access URL: fr5-60-2011-eng.pdf

Directive sur la gestion des dépenses de voyages, d’accueil et de conférences
type: Distribution
format: HTML
issued: 2017-02-20T15:30:32.127813
language: en
modified: 2024-12-18T06:42:53.872151
title: Directive on the Management of Expenditures on Travel, Hospitality and Conferences @en
access URL: https://www.tbs-sct.gc.ca/pol/doc-eng.aspx

Tous avis d'attribution d'AchatsCanada, 2022-08-08 et après
type: Distribution
format: CSV
issued: 2023-04-27T13:49:54.827422
language: en
language: fr
modified: 2026-02-09T06:07:02.097064
title: All CanadaBuys award notices, 2022-08-08 onwards @en
access URL: https://canadabuys.canada.ca/opendata/pub/awardNoticeComplete-avisAttributionComplet.csv

2024-12-05 Rapport de décision - Groupe de parrainage RH et paye
type: Distribution
format: DOCX
issued: 2025-03-05T22:02:16.545713
language: fr
modified: 2025-03-05T22:02:16.526471
title: 2024-12-05 Record of Decision - HR & Pay Deputy Minister Sponsoring Group @en
access URL: 2024-12-05-rapport-de-decision-groupe-de-parrainage-rh-et-paye.docx
byte size: 37675

Archivé, 2009-2022 avis d'appel d'offres hérités
type: Distribution
format: CSV
issued: 2026-02-04T22:04:16.396427
language: fr
language: en
modified: 2026-02-04T22:04:16.342553
title: Archived, 2009-2022 legacy tender notices @en
access URL: https://canadabuys.canada.ca/opendata/pub/2009-2022-tenderNoticeHistorical-AvisAppelOffresHistorique.csv

Dictionnaire de Données - Voyage
type: Distribution
format: DOCX
issued: 2018-03-28T15:00:28.458918
language: fr
modified: 2024-06-11T14:20:39.508990
title: Data Dictionary - Travel @en
access URL: https://open.canada.ca/sites/default/files/2018-03/Data_Element_Profile_-_Travel__FRENCH_.docx

AttentionLacsOT : Observations terrestres par satellite pour la surveillance des lacs - Canada.ca
type: Distribution
format: HTML
issued: 2026-02-06T19:21:22.008703
language: en
modified: 2026-02-06T19:21:21.898789
title: EOLakeWatch: Satellite earth observations for lake monitoring - Canada.ca @en
access URL: https://www.canada.ca/en/environment-climate-change/services/water-overview/satellite-earth-observations-lake-monitoring.html

https://canwin-datahub.ad.umanitoba.ca/dataset/c0e23d94-f3db-45e2-8ffc-f7a8b2353c6d
type: Dataset
accrual periodicity: not_planned
description: {"en": "Archived and Outdated Information: This publication is out of date and should be referenced for research or recordkeeping purposes only. It is not subject to the Government of Canada Web Standards and has not been altered or updated since it was archived. You can request an alternate version of our publications by email at Accessibilite-accessibility@international.gc.ca or telephone at 1-800-267-8376. Doing Business the Canadian Way: A Strategy to Advance Corporate Social Responsibility in Canada’s Extractive Sector Abroad", "fr": "Renseignements archivés et périmés : Cette publication n’est plus à jour et ne doit être consultée qu’à des fins de recherche ou de tenue de dossiers. Elle n’est pas assujettie aux Normes sur le Web du gouvernement du Canada et n’a pas été modifiée ni mise à jour depuis son archivage. Pour demander une version de rechange accessible, veuillez écrire à Accessibilite-accessibility@international.gc.ca ou composer le 1‑800‑267‑8376. Le modèle d’affaires canadien : Stratégie de promotion de la responsabilité sociale des entreprises pour les sociétés extractives canadiennes présentes à l’étranger"}
issued: 2026-01-12T18:41:04.979544
modified: 2026-02-06T18:27:29.324131
title: {"en": "Canada's enhanced corporate social responsibility strategy to strengthen Canada's extractive sector abroad", "fr": "Stratégie améliorée du Canada relative à la responsabilité sociale des entreprises, visant à renforcer les industries extractives du Canada à l'étranger"}
contact point: Organization

Proactive Disclosure - Question Period notes
type: Dataset
accrual periodicity: P6M
description: In accordance with the Access to Information Act, the government proactively publishes the package of question period notes that were prepared by a government institution for the minister and that were in use on the last sitting day in June and December. The question period notes may be partially or fully redacted in accordance with the legislation; for example, if the notes contain information related to national security or personal information.
issued: 2020-01-12T15:00:55.460626
modified: 2026-02-08T09:06:49.117500

Rapport annuel / Bureau des passeports - 2002
type: Distribution
format: PDF
issued: 2025-12-16T15:01:21.532251
language: en
modified: 2025-12-16T15:01:21.515717
title: Annual report / Passport Office - 2002 @en
access URL: e77-2002e.pdf

Historical data - March 05, 2025 - August 01, 2025.csv
type: Distribution
format: CSV
issued: 2026-01-28T20:30:50.073088
modified: 2026-02-06T19:00:12.064585
checksum: Checksum
access URL: https://canwin-datahub.ad.umanitoba.ca/data/dataset/af55c1b1-9c24-4702-99e1-4339bde4b199/resource/10b17e7d-8c1b-4efd-b5b0-3aa5def8090a/download/historical-march052025-aug012025.csv
byte size: 1229020
media type: text/csv

2024-10-31 Rapport de décision - Groupe de parrainage RH et paye
type: Distribution
format: DOCX
issued: 2025-01-20T16:10:23.745299
language: fr
modified: 2025-01-22T19:41:19.898286
title: 2024-10-31 Record of Decision - HR & Pay Deputy Minister Sponsoring Group @en
access URL: 2024-10-31-rapport-de-decision-groupe-de-parrainage-rh-et-paye.docx
byte size: 32862

2025-05-29 Tableau de bord - Stratégie de réduction de l’arriéré de 2025-2026
type: Distribution
format: PPTX
issued: 2025-10-22T20:11:03.997353
language: en
modified: 2025-10-22T20:11:03.935101
title: 2025-05-29 Dashboard - Backlog Reduction 2025-2026 @en
access URL: 2025-05-29-dashboard-backlog-reduction-2025-2026.pptx
byte size: 1731235

Partenariat Canada-Mexique - rapport aux chefs - 2005
type: Distribution
format: PDF
issued: 2026-01-09T20:51:00.104881
language: fr
language: en
modified: 2026-01-09T20:51:00.095310
title: Canada-Mexico partnership - report to leaders - 2005 @en
access URL: fr4-11-2005.pdf

Avis d'attribution, 2024-2025
type: Distribution
format: CSV
issued: 2024-04-02T13:21:42.114181
language: fr
language: en
modified: 2026-01-29T06:11:54.700975
title: Award notices, 2024-2025 @en
access URL: https://canadabuys.canada.ca/opendata/pub/2024-2025-awardNotice-avisAttribution.csv

2025-08-22 Rapport mensuel d'état d'avancement - Projet relatif aux RH et à la paye
type: Distribution
format: PPTX
issued: 2025-10-22T20:11:03.997372
language: fr
modified: 2025-10-22T20:11:03.952570
title: 2025-08-22 Monthly Status Report - HR & Pay Project @en
access URL: 2025-08-22-rapport-mensuel-detat-davancement-projet-relatif-aux-rh-et-a-la-paye.pptx
byte size: 1909414

Paiements étrangers
type: Distribution
format: CSV
issued: 2018-09-05T14:41:36.494322
language: fr
language: en
modified: 2026-02-09T06:06:59.605398
title: Foreign Payments @en
access URL: https://donnees-data.tpsgc-pwgsc.gc.ca/ba1/etrangerpaie-foreignpay/etrangerpaie-foreignpay.csv

L'engagement du Canada envers la paix mondiale :Rapport de la conférence d’orientation annuelle du Groupe des 78 - 2000-10-01
type: Distribution
format: PDF
issued: 2026-01-09T20:51:03.599032
language: en
modified: 2026-01-09T20:51:03.592530
title: Canada's commitment to world peace: report of the Annual Policy Conference of The Group of 78 - 2000-10-01 @en
access URL: e2-411-2000e.pdf

Téléchargements des informations ouvertes par organisation, 12 derniers mois
type: Distribution
format: CSV
issued: 2023-08-25T13:41:25.805357
language: en
language: fr
modified: 2026-02-02T18:23:24.462339
title: Open Information downloads per department, last 12 months @en
checksum: Checksum
access URL: https://open.canada.ca/data/dataset/2916fad5-ebcc-4c86-b0f3-4f619b29f412/resource/b1dfa726-7ed1-4a6b-ae49-77a200abee72/download/opendataportal.siteanalytics.info-012025-012026.csv
byte size: 1588192

2024-08-08 Ordre du jour - Groupe de parrainage des sous-ministres RH et paye
type: Distribution
format: DOCX
issued: 2024-11-29T21:40:35.564299
language: fr
language: en
modified: 2024-12-03T13:30:35.323553
title: 2024-08-08 Agenda - HR & Pay Deputy Minister Sponsoring Group @en
access URL: 2024-08-08-agenda-hr-pay-deputy-minister-sponsoring-group.docx

AttentionLacsOT : Outil interactif de surveillance de la prolifération d'algues - Canada.ca
type: Distribution
format: HTML
issued: 2026-02-06T19:21:08.222901
language: en
modified: 2026-02-06T19:21:08.169037
title: Interactive algal bloom monitoring tool @en
access URL: https://www.canada.ca/en/environment-climate-change/services/water-overview/satellite-earth-observations-lake-monitoring/interactive-algal-bloom-monitoring-tool.html

{"en": "Canadian Victims Bill of Rights Complaint Mechanism", "fr": "Rapport annuel sur les Mécanisme du ministère de la Justice sur les plaintes liées à la Charte canadienne des droits des victimes"}
type: Dataset
accrual periodicity: P1Y
description: {"en": "The Canadian Victims Bill of Rights (CVBR) came into force on July 23, 2015. The CBVR created statutory rights at the federal level for victims of crime. The legislation establishes statutory rights for victims of information, protection, participation, and to seek restitution. It also requires that a complaint process be established by federal departments, agencies, or bodies for alleged breaches of these rights. \r\n\r\nIn July, 2015, the Department of Justice's CVBR Complaint Mechanism was established, and its related policy was approved by the Deputy Minister *DM) of Justice Canada. The complaint policy was updated in September 2016. The complaint policies state that, within six months after the end of the fiscal years (i.e. by the end of September each year), a report will be submitted to the DM that will include : \r\n\r\nthe number of complaints made to the Department; \r\nhow these complaints were addressed; and the average length of time to address them\r\n. \r\n\r\nThe complaint policy also states that the report will be proactively disclosed on the Department of Justice Canada website. \r\n\r\nFor the purposes of this report, a \"complaint\" is any submission which included the official form required by the Department to make a CBVR complaint (i.e. Department of Justice CVBR Complaint Form). An \"enquiry\" is any correspondence to the Department's CVBR Complaint Mechanism. ", "fr": "La Charte canadienne des droits des victimes (CCDV) est entr\u00e9e en vigueur le 23 juillet 2015. La CCDV conf\u00e8re des droits statutaires \u00e0 l\u2019\u00e9chelle f\u00e9d\u00e9rale aux victimes d\u2019actes criminels, \u00e0 savoir le droit \u00e0 l\u2019information, le droit \u00e0 la protection, le droit de participation et le droit au d\u00e9dommagement. Elle exige \u00e9galement que les minist\u00e8res et organismes f\u00e9d\u00e9raux \u00e9tablissent un processus de traitement des plaintes en cas de violation all\u00e9gu\u00e9e de ces droits.\r\n\r\nEn jui…
issued: 2018-09-20T20:01:24.473478
modified: 2026-02-06T20:51:54.378741
contact point: Organization

Rapport annuel 2018-2019 sur le Mécanisme du ministère de la Justice sur les plaintes liées à la Charte canadienne des droits des victimes
type: Distribution
format: PDF
issued: 2020-11-12T15:30:51.562479
language: en
modified: 2026-02-04T22:04:18.080129
title: 2018-2019 Annual Report on the Department of Justice Canadian Victims Bill of Rights Complaint Mechanism @en
access URL: https://www.justice.gc.ca/eng/rp-pr/cj-jp/victim/cvbrcm-mtpccdv/19/index.html

Rechercher les constatations d'actes répréhensibles
type: Distribution
format: HTML
issued: 2017-03-02T10:40:15.868284
language: en
modified: 2024-12-18T06:42:58.466999
title: Search Government Acts of Founded Wrongdoing @en
access URL: https://open.canada.ca/en/search/wrongdoing

Rechercher des dépenses de voyage gouvernementaux
type: Distribution
format: HTML
issued: 2017-02-20T15:30:25.718211
language: fr
modified: 2024-12-17T19:11:02.775478
title: Search Government Travel Expenses @en
access URL: https://ouvert.canada.ca/fr/search/travelq

Rapport annuel 2024-2025 sur le Mécanisme du ministère de la Justice sur les plaintes liées à la Charte canadienne des droits des victimes
type: Distribution
format: HTML
issued: 2026-02-04T22:04:18.184035
language: en
modified: 2026-02-04T22:04:18.083250
title: 2024-2025 Annual Report on the Department of Justice’s Canadian Victims Bill of Rights Complaint Mechanism @en
access URL: https://www.justice.gc.ca/eng/rp-pr/cj-jp/victim/cvbrcm-mtpccdv/25/index.html

{"en": "Canada’s feminist international assistance policy", "fr": "Politique d’aide internationale féministe du Canada"}
type: Dataset
accrual periodicity: not_planned
description: {"en": "Archived and Outdated Information: This publication is out of date and should be referenced for research or recordkeeping purposes only. It is not subject to the Government of Canada Web Standards and has not been altered or updated since it was archived. You can request an alternate version of our publications by email at Accessibilite-accessibility@international.gc.ca or telephone at 1-800-267-8376.\r\n\r\nCanada\u2019s Feminist International Assistance Policy recognizes that supporting gender equality and the empowerment of women and girls is the best way to build a more peaceful, more inclusive and more prosperous world. To do this, it supports targeted investments, partnerships, innovation and advocacy efforts with the greatest potential to close gender gaps and improve everyone\u2019s chance for success. But it also works across other action areas that reflect the multi-dimensional nature of poverty, in support of the Sustainable Development Goals. Working in this way leads to better development results and benefits everyone, including men and boys\"--Executive summary, p. vi.\"", "fr": "Renseignements archiv\u00e9s et p\u00e9rim\u00e9s :\r\nCette publication n\u2019est plus \u00e0 jour et ne doit \u00eatre consult\u00e9e qu\u2019\u00e0 des fins de recherche ou de tenue de dossiers. Elle n\u2019est pas assujettie aux Normes sur le Web du gouvernement du Canada et n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9e ni mise \u00e0 jour depuis son archivage. Pour demander une version de rechange accessible, veuillez \u00e9crire \u00e0 Accessibilite-accessibility@international.gc.ca ou composer le 1\u2011800\u2011267\u20118376.\r\n\r\n\u00ab La Politique d\u2019aide internationale f\u00e9ministe du Canada reconna\u00eet que le soutien \u00e0 l\u2019\u00e9galit\u00e9 des genres et au renforcement du pouvoir des femmes et des filles constitue le meilleur moyen de b\u00e2tir un monde plus pacifique, plus inclusif et plus prosp\u00e8re. \u00c0 cette fin, elle appuie les …
issued: 2026-01-06T16:21:07.088822
modified: 2026-02-06T18:01:39.711105
contact point: Organization

Rapport de la table ronde sur le Canada, l'OTAN et les Nations Unies : les enseignements à tirer de la crise du Kosovo - 1999-10-01
type: Distribution
format: PDF
issued: 2026-01-08T13:41:22.010724
language: fr
modified: 2026-01-08T13:41:22.004401
title: Report from the Roundtable on Canada, NATO and the United Nations: Lessons Learned from the Kosovo Crisis - 1999-10-01 @en
access URL: e2-356-1999f.pdf

Tableau 1.2 Valeur du commerce canadien des biens en 2019, par partenaire
type: Distribution
format: CSV
issued: 2020-10-22T17:50:42.288520
language: fr
modified: 2026-02-05T15:21:57.437213
title: Table 1.2 Value of Canadian goods trade in 2019 by partner @en
access URL: tableau-1.2-valeur-du-commerce-canadien-des-biens-en-2019-par-partenaire.csv
byte size: 606

{"en": "Annual report / Passport Office", "fr": "Rapport annuel / Bureau des passeports "}
type: Dataset
accrual periodicity: not_planned
description: {"en": "Archived and Outdated Information: This publication is out of date and should be referenced for research or recordkeeping purposes only. It is not subject to the Government of Canada Web Standards and has not been altered or updated since it was archived. You can request an alternate version of our publications by email at Accessibilite-accessibility@international.gc.ca or telephone at 1-800-267-8376. This series of annual reports documents the activities, performance, and strategic initiatives of Canada’s Passport Office. It covers service delivery, security enhancements, technology modernization (including IRIS and biometric systems), financial operations under the revolving fund, and future plans to improve convenience and integrity of Canadian travel documents. ", "fr": "Renseignements archivés et périmés : Cette publication n’est plus à jour et ne doit être consultée qu’à des fins de recherche ou de tenue de dossiers. Elle n’est pas assujettie aux Normes sur le Web du gouvernement du Canada et n’a pas été modifiée ni mise à jour depuis son archivage. Pour demander une version de rechange accessible, veuillez écrire à Accessibilite-accessibility@international.gc.ca ou composer le 1‑800‑267‑8376. Cette série de rapports annuels présente les activités, la performance et les initiatives stratégiques du Bureau des passeports du Canada. Elle traite de la prestation des services, des mesures de sécurité, de la modernisation technologique (y compris IRIS et les systèmes biométriques), des opérations financières du fonds renouvelable et des projets visant à améliorer la commodité et l’intégrité des documents de voyage canadiens."}
issued: 2025-12-16T15:01:21.523919
modified: 2026-02-06T19:01:14.390273
contact point: Organization

{"en": "Canada-Mexico partnership - report to leaders", "fr": "Partenariat Canada-Mexique - rapport aux chefs"}
type: Dataset
accrual periodicity: not_planned
description: {"en": "Archived and Outdated Information: This publication is out of date and should be referenced for research or recordkeeping purposes only. It is not subject to the Government of Canada Web Standards and has not been altered or updated since it was archived. You can request an alternate version of our publications by email at Accessibilite-accessibility@international.gc.ca or telephone at 1-800-267-8376. This report outlines the work done by the Partnership’s working groups since the Partnership was launched in October 2004. The goal of the Partnership was to enhance the strategic relationship between Canada and Mexico and to further cooperation on bilateral trade; investment; public–private sector partnerships; business-to-business links; good governance practices; education; institutional reforms; and citizen-focused government. The Partnership has working groups on urban development and housing, human capital, competitiveness, and agribusiness.", "fr": "Renseignements archivés et périmés : Cette publication n’est plus à jour et ne doit être consultée qu’à des fins de recherche ou de tenue de dossiers. Elle n’est pas assujettie aux Normes sur le Web du gouvernement du Canada et n’a pas été modifiée ni mise à jour depuis son archivage. Pour demander une version de rechange accessible, veuillez écrire à Accessibilite-accessibility@international.gc.ca ou composer le 1‑800‑267‑8376. Ce rapport présente le travail effectué par les groupes de travail du Partenariat Canada-Mexique depuis son lancement en octobre 2004. Le Partenariat a pour but de rehausser les liens stratégiques entre le Canada et le Mexique et d’accroître la coopération en matière de commerce bilatéral, d’investissement, de partenariats publics-privés, de liens interentreprises, de bonnes pratiques de gouvernance, d’éducation, de réforme des institutions et de gouvernement axé sur les citoyens. Le Partenariat compte des groupes de travail sur le développement urbain et l’habitation, le capital huma…
issued: 2026-01-09T20:51:00.098375
modified: 2026-02-06T18:27:23.256889
contact point: Organization

2024-12-12 Rapport de décision - Groupe de parrainage RH et paye
type: Distribution
format: DOCX
issued: 2025-03-05T22:02:16.545719
language: fr
modified: 2025-03-05T22:02:16.532321
title: 2024-12-12 Record of Decision - HR & Pay Deputy Minister Sponsoring Group @en
access URL: 2024-12-12-rapport-de-decision-groupe-de-parrainage-rh-et-paye.docx
byte size: 37813

Rechercher octrois de subventions gouvernementaux
type: Distribution
format: HTML
issued: 2017-02-20T15:30:45.414269
language: fr
modified: 2024-06-11T14:20:35.257686
title: Search Government Grants and Contributions @en
access URL: https://rechercher.ouvert.canada.ca/grants/

Voir le Dépôt de données d'ECCC (Anglais)
type: Distribution
format: HTML
issued: 2026-02-06T19:21:23.441463
language: en
modified: 2026-02-06T19:21:23.391844
title: View ECCC Data Mart (English) @en
access URL: https://data-donnees.az.ec.gc.ca/data/sites/scientificknowledge/water-quality-remote-sensing/EOLakeWatch-Satellite-derived-Daily-Algal-Bloom-Indices/lake-erie-satellite-derived-daily-algal-bloom-indic…

Rapport annuel 2015-2016 sur le Mécanisme du ministère de la Justice sur les plaintes liées à la Charte canadienne des droits des victimes
type: Distribution
format: HTML
issued: 2018-09-20T20:01:25.796982
language: en
modified: 2026-02-04T22:04:18.079535
title: 2015-2016 Annual Report on the Department of Justice Canadian Victims Bill of Rights Complaint Mechanism @en
access URL: https://www.justice.gc.ca/eng/rp-pr/cj-jp/victim/cvbrcm-mtpccdv/16/p1.html#sec1

rechercher l'utilisation des avions d'affaires
type: Distribution
format: HTML
issued: 2022-07-07T05:03:21.855721
language: en
modified: 2024-12-18T06:42:58.885815
title: Search Use of Administrative Aircraft @en
access URL: https://search.open.canada.ca/adminaircraft/

2025-03-20 Ordre du jour - Groupe de parrainage RH et paye
type: Distribution
format: DOCX
issued: 2025-06-23T14:30:44.136639
language: fr
language: en
modified: 2025-06-23T14:30:44.100848
title: 2025-03-20 Agenda - HR & Pay Deputy Minister Sponsoring Group @en
access URL: 2025-03-20-agenda-hr-pay-deputy-minister-sponsoring-group-ordre-du-jour-groupe-de-parrainage-rh.docx
byte size: 40246

Experimentation Inventory
type: Dataset
accrual periodicity: P1D
description: As part of the Government of Canada’s commitment to experimentation, TBS is supporting an inventory of experiments implemented as part of Government of Canada’s programs and services. The main purpose of the inventory is to publicly describe planned and ongoing experiments so as to foster learning and minimize duplication. The preregistration of experiments is also recognized as a good practice that favors transparency and prevents bias and data dredging.
issued: 2021-05-07T19:31:30.375791
modified: 2026-02-08T09:35:51.331185

Rapport du Canada sur la mise en oeuvre des compromis du quatrième Sommet des Amériques - 2007
type: Distribution
format: PDF
issued: 2026-01-15T19:01:50.654286
language: fr
modified: 2026-01-15T19:01:50.635273
title: National report of Canada on the implementation of commitments from the fourth Summit of the Americas - 2007 @en
access URL: fr5-54-2007-fra.pdf

2025-04-17 Rapport de décision - Groupe de parrainage RH et paye
type: Distribution
format: DOCX
issued: 2025-06-23T14:30:44.136645
language: en
modified: 2025-06-23T14:30:44.106161
title: 2025-04-17 Record of Decision - HR & Pay Deputy Minister Sponsoring Group @en
access URL: 2025-04-17-record-of-decision-hr-pay-deputy-minister-sponsoring-group.docx
byte size: 48143

AttentionLacsOT : Observations terrestres par satellite pour la surveillance des lacs - Canada.ca
type: Distribution
format: HTML
issued: 2026-02-06T19:21:22.689240
language: fr
modified: 2026-02-06T19:21:22.630290
access URL: https://www.canada.ca/fr/environnement-changement-climatique/services/eau-apercu/observations-terrestres-satellite-surveillance-lacs.html

Lake Erie Satellite-derived Daily Algal Bloom Indices
type: Dataset
accrual periodicity: P1D
description: This dataset contains lake-wide algal bloom indices (extent, intensity, and severity) of Lake Erie on a daily basis over the June through October monitoring season. These data are derived from satellite remote sensing algorithms using European Space Agency's (ESA's) MEdium Resolution Imaging Spectrometer (MERIS) sensor on the Envisat satellite (2002-2012) and ESA's Ocean and Land Colour Instrument (OLCI) sensor on the Sentinel 3A and Sentinel 3B satellites (2016-present). Citation: Binding, C.E., Pizzolato, L., & Zeng, C. (2021). EOLakeWatch; delivering a comprehensive suite of remote sensing algal bloom indices for enhanced monitoring of Canadian eutrophic lakes. Ecological Indicators, 121, 106999. doi:10.1016/j.ecolind.2020.106999 Supplemental Information Binding, C. E., Greenberg, T. A., McCullough, G., Watson, S.B., Paige, E. 2018. Remote sensing indices for enhanced algal bloom monitoring on Lake Winnipeg. Journal of Great Lakes Research, 44(3): 436-446. doi: https://doi.org/10.1016/j.jglr.2018.04.001.
issued: 2019-12-13T16:23:38.762152
modified: 2026-02-06T19:37:25.896823
spatial: Location
contact point: Organization

Proactive Disclosure - Briefing Note Titles and Numbers
type: Dataset
accrual periodicity: P1M
description: In accordance with the *Access to Information Act*, the government proactively publishes titles and reference numbers of memoranda received by ministers and deputy heads. Briefing note titles may be partially or fully redacted in accordance with the legislation; for example, if the titles contain information related to national security, personal information, or Cabinet confidences. Learn more about [exemptions](https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/A-1/Fulltext.html#h-338) and [exclusions](https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/A-1/Fulltext.html#h-955). If you find a title of interest, you may make an [access to information request](https://www.tbs-sct.gc.ca/tbsf-fsct/350-57-eng.asp) in order to obtain the records.
issued: 2019-06-24T13:40:25.697400
modified: 2026-02-08T09:05:31.363506

Voisins Nord-Américains : Maximiser Les Occasions Et Renforcer La Coopération Pour Accroître La Prospérité - 2015
type: Distribution
format: PDF
issued: 2026-01-15T19:01:53.873038
language: fr
modified: 2026-01-15T19:01:53.866001
title: North American neighbours: maximizing opportunities and strengthening cooperation for a more prosperous future - 2015 @en
access URL: yc23-0-412-10-fra.pdf

2025-09-18 Présentation - GPSM Mise à jour trimestrielle sur l'ingénierie Dayforce
type: Distribution
format: PPTX
issued: 2026-02-05T20:29:36.096013
language: fr
modified: 2026-02-05T20:29:35.992472
title: 2025-09-18 Presentation - DMSG Quarterly Dayforce Engineering Update @en
access URL: 2025-09-18-presentation-gpsm-mise-a-jour-trimestrielle-sur-lingenierie-dayforce.pptx
byte size: 4175805

métadonnées des vues de ressources
type: Distribution
format: CSV
issued: 2024-02-18T18:01:17.302001
language: fr
language: en
modified: 2026-02-08T15:18:42.843265
title: resource views metadata @en
checksum: Checksum
access URL: resources resource views.csv
byte size: 1142145

Les 100 principaux jeux de données téléchargés (pour le mois précédent)
type: Distribution
format: CSV
issued: 2016-12-01T12:57:23.566274
language: fr
language: en
modified: 2026-02-02T18:26:13.472879
title: Top 100 Downloaded Datasets (for the month prior) @en
checksum: Checksum
access URL: https://open.canada.ca/data/dataset/2916fad5-ebcc-4c86-b0f3-4f619b29f412/resource/ba980e38-f110-466a-ad92-3ee0d5a60d49/download/opendataportal.siteanalytics.top100datasets.bilingual.csv
byte size: 759762

A strategy for integrating regulatory, reimbursement and outcomes research functions for effective market introduction of medical devices in the USA / DFAIT - 1999
type: Distribution
format: PDF
issued: 2026-01-21T12:02:41.779322
language: fr
modified: 2026-01-21T12:02:41.767302
title: Une stratégie d'intégration des questions de réglementation, de remboursements et des résultats des recherches, pour réussir à introduire avec succès des appareils médicaux sur le marché des États-Unis / MAECI - 1999
access URL: iu44-174-1999-fra.pdf

2024-08 Présentation - La mise a niveau du projet de 9.2 MesRHGC
type: Distribution
format: PPTX
issued: 2024-11-29T21:40:35.564308
language: fr
modified: 2024-11-29T21:40:35.538264
title: 2024-08 Presentation - MyGCHR 9.2 Upgrade Project Update @en
access URL: 2024-08-presentation-la-mise-a-niveau-du-projet-de-9.2-mesrhgc.pptx

Figure 2.1 Prix par baril – pétrole WTI et WCS
type: Distribution
format: CSV
issued: 2020-10-22T17:50:42.288529
language: fr
modified: 2026-02-05T15:21:57.437666
title: Figure 2.1 Price per barrel - WTI and WCS oil @en
access URL: figure-2.1-prix-par-baril-petrole-wti-et-wcs.csv
byte size: 419

Historical data - September 24, 2021 to September 12, 2022
type: Distribution
description: This data file contains archived data from St Laurent Li Taan Aen Staansyoon that covers data from the beginning of data collection - September 24, 2021 to September 12, 2022. This data comes specifically from station with ID 13390. This station was decommissioned and replaced with Station ID 17060. Updated 2023-04-25. QA/QC filters are described in the [Weather Station Codebook](https://canwin-datahub.ad.umanitoba.ca/data/publication/mmf-code/resource/13d9a8ce-7967-4416-9e08-047de8ee106c). **Note for Wind Measurements** Wind and gust speeds reported at St Laurent Li Taan Aen Staansyoon indicate speeds that would be felt nearby on the lake only when the wind blows from SSW through W to NNW. The anemometer is sheltered from the full force of the wind by trees in other directions. Wind and gust wind speeds are measured 3 m above the ground surface. Environment Canada and Manitoba Department of Agriculture weather stations report faster speeds because they are recorded on higher, 10 m towers.
format: CSV
issued: 2023-04-21T14:11:09.009336
modified: 2026-01-28T20:13:07.970983
checksum: Checksum
access URL: https://canwin-datahub.ad.umanitoba.ca/data/dataset/af55c1b1-9c24-4702-99e1-4339bde4b199/resource/9ba911d2-914f-4166-8f66-bd71921fb3ef/download/stlaurent_13390_historical_2023-04-25-1.csv
byte size: 2501602
media type: text/csv

Rapport synthèse - évaluation sommative du Programme canadien de développement en Afghanistan : exercice 2004-2005 à 2012-2013 - 2015
type: Distribution
format: PDF
issued: 2026-01-14T20:01:46.002066
language: en
modified: 2026-01-14T20:01:45.992470
title: Synthesis report - summative evaluation of Canada's Afghanistan Development Program: fiscal year 2004-2005 to 2012-2013 - 2015 @en
access URL: fr5-95-2015-eng.pdf

Index - recueil des traités du Canada (RTC) : traités bilatéraux - traités multilatéraux - 2014
type: Distribution
format: PDF
issued: 2026-01-12T15:50:39.306994
language: fr
language: en
modified: 2026-01-12T15:50:39.296841
title: Index - Canada treaty series (CTS): bilateral treaties - multilateral treaties - 2014 @en
access URL: fr4-2014-1.pdf

2025-06-26 Rapport de décision - Groupe de parrainage RH et paye
type: Distribution
format: DOCX
issued: 2025-09-10T20:41:14.277861
language: fr
modified: 2025-09-10T20:41:14.236052
title: 2025-06-26 Record of Decision - HR and Pay Deputy Minister Sponsoring Group @en
access URL: 2025-06-26-rapport-de-decision-groupe-de-parrainage-rh-et-paye.docx
byte size: 41326

Dictionnaire de Données - Répréhensibles
type: Distribution
format: JSON
issued: 2019-02-20T15:20:14.429184
language: fr
language: en
modified: 2024-12-18T06:42:58.466933
title: Data Dictionary – Wrongdoing @en
access URL: https://open.canada.ca/data/recombinant-schema/wrongdoing.json

Tableau 2.2 10 principales destinations d’exportation et sources d’importation de produits du Canada au T1 2020
type: Distribution
format: CSV
issued: 2020-10-22T17:50:42.288496
language: en
modified: 2026-02-05T15:21:57.438114
title: Table 2.2 Top 10 Canadian goods export destinations and import sources in Q1 2020 @en
access URL: table-2.2-top-10-canadian-goods-export-destinations-and-import-sources-in-q1-2020.csv
byte size: 754

2024-10-03 Rapport de décision - Groupe de parrainage RH et paye
type: Distribution
format: DOCX
issued: 2025-01-20T16:10:23.745294
language: en
modified: 2025-01-22T19:41:19.897992
title: 2024-10-03 Record of Decision - HR & Pay Deputy Minister Sponsoring Group @en
access URL: 2024-10-03-record-of-decision-hr-pay-deputy-minister-sponsoring-group.docx
byte size: 29891

2024-12-05 Mise à jour des opérations de la paye - T2 2024-2025
type: Distribution
format: PPTX
issued: 2025-03-05T22:02:16.545717
language: en
modified: 2025-03-05T22:02:16.530144
title: 2024-12-05 Operational Pay Update - Q2 2024-2025 @en
access URL: 2024-12-05-operational-pay-update-q2-2024-2025.pptx
byte size: 2076533

Rapport annuel 2017-2018 sur le Mécanisme du ministère de la Justice sur les plaintes liées à la Charte canadienne des droits des victimes
type: Distribution
format: HTML
issued: 2020-11-12T15:30:51.562488
language: fr
modified: 2026-02-04T22:04:18.080351
title: 2017-2018 Annual Report on the Department of Justice Canadian Victims Bill of Rights Complaint Mechanism @en
access URL: https://www.justice.gc.ca/fra/pr-rp/jp-cj/victim/mtpccdv-cvbrcm/18/index.html

Divulgation proactive - Subventions et les contributions (Rien à signaler)
type: Distribution
format: CSV
issued: 2017-04-19T09:50:10.158312
language: fr
language: en
modified: 2026-02-08T09:35:53.033588
title: Proactive Disclosure - Grants and Contributions Nothing to Report @en
checksum: Checksum
access URL: https://open.canada.ca/data/dataset/432527ab-7aac-45b5-81d6-7597107a7013/resource/4e4db232-f5e8-43c7-b8b2-439eb7d55475/download/grants-nil.csv
byte size: 24395

2025-05-29 Tableau de bord - Stratégie de réduction de l’arriéré de 2025-2026
type: Distribution
format: PPTX
issued: 2025-10-22T20:11:03.997355
language: fr
modified: 2025-10-22T20:11:03.936475
title: 2025-05-29 Dashboard - Backlog Reduction 2025-2026 @en
access URL: 2025-05-29-tableau-de-bord-strategie-de-reduction-de-larriere-de-2025-2026.pptx
byte size: 1747780

{"en": "The Annual Graduate Student Seminar - compendium of papers", "fr": "Séminaire annuel des étudiants diplômés - recueil des communications"}
type: Dataset
accrual periodicity: not_planned
description: {"en": "Archived and Outdated Information: This publication is out of date and should be referenced for research or recordkeeping purposes only. It is not subject to the Government of Canada Web Standards and has not been altered or updated since it was archived. You can request an alternate version of our publications by email at Accessibilite-accessibility@international.gc.ca or telephone at 1-800-267-8376. This compendium of 15 academic papers on Canada–U.S. relations presented by graduate students at a conference in Ottawa. It deals with a variety of foreign policy topics, ranging from free trade and cultural policy to natural resources, transnational organized crime, and Aboriginal rights. Includes abstracts and biographies.", "fr": "Renseignements archivés et périmés : Cette publication n’est plus à jour et ne doit être consultée qu’à des fins de recherche ou de tenue de dossiers. Elle n’est pas assujettie aux Normes sur le Web du gouvernement du Canada et n’a pas été modifiée ni mise à jour depuis son archivage. Pour demander une version de rechange accessible, veuillez écrire à Accessibilite-accessibility@international.gc.ca ou composer le 1‑800‑267‑8376. Ce recueil comprend 15 communications sur les relations entre le Canada et les États-Unis présentées par des universitaires au cours d’un séminaire qui a eu lieu à Ottawa. Les communications portent sur divers sujets liés à la politique étrangère, par exemple, la politique de libre-échange, la politique culturelle, les ressources naturelles, le crime organisé transnational, et les droits des Autochtones. Comprend un sommaire et une biographie pour chaque communication."}
issued: 2026-01-07T15:31:42.676954
modified: 2026-02-06T18:01:48.078360
contact point: Organization

{"en": "Invest in Canada: Science, technology and innovation: Canada's competitve advantages", "fr": "Investir au Canada : Sciences, technologie et innovation : avantages concurrentiels du Canada"}
type: Dataset
accrual periodicity: not_planned
description: {"en": "Archived and Outdated Information: This publication is out of date and should be referenced for research or recordkeeping purposes only. It is not subject to the Government of Canada Web Standards and has not been altered or updated since it was archived. You can request an alternate version of our publications by email at Accessibilite-accessibility@international.gc.ca or telephone at 1-800-267-8376. Recognized as one of the most competitive economies in the world, Canada is also a global leader in science, technology and innovation (STI). As such, it is a partner of choice for collaborating on innovation. Innovation is the driving force behind Canada’s prosperity, standard of living and quality of life. Increasing productivity through the creation of new products and services and building an inclusive, compassionate society are significant factors in Canada’s success.", "fr": "Renseignements archivés et périmés : Cette publication n’est plus à jour et ne doit être consultée qu’à des fins de recherche ou de tenue de dossiers. Elle n’est pas assujettie aux Normes sur le Web du gouvernement du Canada et n’a pas été modifiée ni mise à jour depuis son archivage. Pour demander une version de rechange accessible, veuillez écrire à Accessibilite-accessibility@international.gc.ca ou composer le 1‑800‑267‑8376. Reconnu comme l’une des économies les plus compétitives du monde, le Canada est aussi un leader mondial du domaine des sciences, de la technologie et de l’innovation (STI), ce qui en fait un partenaire de choix pour la collaboration en matière d’innovation. L’innovation est le moteur de la prospérité, du niveau de vie et de la qualité de vie que connaît le Canada. Ce dernier doit son succès pour une bonne part à l’accroissement de sa productivité par la création de nouveaux produits et services et à l’édification d’une société compatissante et inclusive."}
issued: 2026-01-12T18:41:09.878230
modified: 2026-02-06T18:27:30.343553
contact point: Organization

Base de données SQLite
type: Distribution
format: SQLITE
issued: 2024-02-21T16:52:30.605591
language: en
language: fr
modified: 2026-02-08T15:13:49.601679
title: SQLite Database @en
access URL: sqlite.db
byte size: 322662400

2024-06-27 Opérations de la paye – Mise à jour
type: Distribution
format: PPTX
issued: 2024-10-02T16:10:34.777308
language: fr
modified: 2025-01-22T21:21:20.230850
title: 2024-06-27 Operational Pay Update @en
access URL: 2024-06-27-operations-de-la-paye-mise-a-jour.pptx
byte size: 2124910

Documentation de soutien (en français)
type: Distribution
format: HTML
issued: 2023-04-27T13:49:58.283346
language: fr
modified: 2024-06-11T14:20:31.364566
title: Supporting Documentation (French) @en
access URL: https://donnees-data.tpsgc-pwgsc.gc.ca/ba2/ac-cb/soutien-support-fra.html

Tableau 1.5 Flux d’IDCE et d’IED du Canada par secteur, 2019
type: Distribution
format: CSV
issued: 2020-10-22T17:50:42.288525
language: fr
modified: 2026-02-05T15:21:57.437485
title: Table 1.5 Canada’s CDIA and FDI flows by sector (2019) @en
access URL: tableau-1.5-flux-didce-et-died-du-canada-par-secteur-2019.csv
byte size: 457

Tableau 1.5 Flux d’IDCE et d’IED du Canada par secteur, 2019
type: Distribution
format: CSV
issued: 2020-10-22T17:50:42.288482
language: en
modified: 2026-02-05T15:21:57.437440
title: Table 1.5 Canada’s CDIA and FDI flows by sector (2019) @en
access URL: table-1.5-canadas-cdia-and-fdi-flows-by-sector-2019.csv
byte size: 442

Pourcentages des visites du site par province et territoire
type: Distribution
format: CSV
issued: 2016-12-01T12:57:23.566335
language: en
language: fr
modified: 2026-02-02T18:26:13.473145
title: Percentages of Site Visits by Province and Territory @en
checksum: Checksum
access URL: https://open.canada.ca/data/dataset/2916fad5-ebcc-4c86-b0f3-4f619b29f412/resource/e06f06a9-d897-4a35-9b73-4c2bc1c2d5cf/download/opendataportal.siteanalytics.provincialusagebreakdown.bilingual012026.cs…
byte size: 693

2025-03-20 Rapport de décision - Groupe de parrainage RH et paye
type: Distribution
format: DOCX
issued: 2025-06-23T14:30:44.136640
language: fr
modified: 2025-06-23T14:30:44.101949
title: 2025-03-20 Record of Decision - HR & Pay Deputy Minister Sponsoring Group @en
access URL: 2025-03-20-rapport-de-decision-groupe-de-parrainage-rh-et-paye.docx
byte size: 48610

Voir le Dépôt de données d'ECCC (Anglais)
type: Distribution
format: HTML
issued: 2026-02-06T19:21:07.517060
language: en
modified: 2026-02-06T19:21:07.470343
title: View ECCC Data Mart (English) @en
access URL: https://data-donnees.az.ec.gc.ca/data/sites/scientificknowledge/water-quality-remote-sensing/EOLakeWatch-Satellite-derived-Annual-Algal-Bloom-Indices/Lake-of-the-Woods-Annual-Bloom-Reports_En_Fr

2025-06-26 Rapport de décision - Groupe de parrainage RH et paye
type: Distribution
format: DOCX
issued: 2025-09-10T20:41:14.277863
language: en
modified: 2025-09-10T20:41:14.237330
title: 2025-06-26 Record of Decision - HR and Pay Deputy Minister Sponsoring Group @en
access URL: 2025-06-26-record-of-decision-hr-and-pay-deputy-minister-sponsoring-group.docx
byte size: 46136

2024-09-19 Ordre du Jour - Groupe de parrainage RH et paye
type: Distribution
format: DOCX
issued: 2025-01-20T16:10:23.745285
language: fr
language: en
modified: 2025-01-22T19:41:19.897558
title: 2024-09-19 Agenda - HR & Pay Deputy Minister Sponsoring Group @en
access URL: 2024-09-19-agenda-hr-pay-deputy-minister-sponsoring-group-ordre-du-jour-groupe-de-parrainage-rh.docx
byte size: 23274

Accroître la Présence des Entreprises Canadiennes sur les Marchés Internationaux : Le Rôle des Services Fédéraux de Promotion du Commerce - 2015
type: Distribution
format: PDF
issued: 2026-01-15T19:01:53.331207
language: en
modified: 2026-01-15T19:01:53.323024
title: Expanding Canadian businesses' engagement in foreign markets: the role of federal trade promotion services - 2015 @en
access URL: yc23-0-412-11-eng.pdf

2025-02-06 Ordre du Jour - Groupe de parrainage RH et paye
type: Distribution
format: DOCX
issued: 2025-03-22T00:40:47.675875
language: fr
language: en
modified: 2025-03-22T00:40:47.655317
title: 2025-02-06 Agenda - HR & Pay Deputy Minister Sponsoring Group @en
access URL: 2025-02-06-agenda-hr-pay-deputy-minister-sponsoring-group-ordre-du-jour-groupe-de-parrainage-rh.docx
byte size: 28978

Traverser l'Atlantique : élargir les relations économiques entre le Canada et l'Europe - 2001
type: Distribution
format: PDF
issued: 2026-01-09T20:51:03.126112
language: fr
modified: 2026-01-09T20:51:03.120376
title: Crossing the Atlantic: expanding the economic relationship between Canada and Europe - 2001 @en
access URL: e2-440-2001f.pdf

Observations terrestres par satellite pour la surveillance des lacs
type: Distribution
format: HTML
issued: 2026-02-06T19:21:23.441446
language: en
modified: 2026-02-06T19:21:23.375979
title: EOLakeWatch: Satellite earth observations for lake monitoring - Canada.ca @en
access URL: https://www.canada.ca/en/environment-climate-change/services/water-overview/satellite-earth-observations-lake-monitoring.html

Rechercher les frais de déplacement annuels du government
type: Distribution
format: HTML
issued: 2017-02-14T14:30:19.391552
language: fr
modified: 2024-12-18T06:42:56.089488
title: Search Annual Expenditures on Travel, Hospitality and Conferences @en
access URL: https://ouvert.canada.ca/fr/search/travela

Figure 1.5 Flux canadiens d’investissement directs
type: Distribution
format: CSV
issued: 2020-10-22T17:50:42.288472
language: en
modified: 2026-02-05T15:21:57.436985
title: Figure 1.5 Canadian flows of foreign investment @en
access URL: figure-1.5-canadian-flows-of-foreign-investment.csv
byte size: 292

Directive sur la gestion des dépenses de voyages, d’accueil et de conférences
type: Distribution
format: HTML
issued: 2017-02-14T10:00:19.633940
language: fr
modified: 2024-06-11T14:20:39.508839
title: Directive on the Management of Expenditures on Travel, Hospitality and Conferences @en
access URL: https://www.tbs-sct.gc.ca/pol/doc-fra.aspx

Interactive Weather Station Map
type: Distribution
description: Explore weather station data using our interactive mapping platform. Users can subset time series of the data. **How do I see the data?** On the map, view livestream data by clicking on a weather station (red dot) to open a panel on the left side of your screen. Click the **i** button to view instructions on how to use the dashboard, and click the Full-screen button to view the weather station full size in your browser. **Note for Wind Measurements** Wind and gust speeds reported at St Laurent Li Taan Aen Staansyoon indicate speeds that would be felt nearby on the lake only when the wind blows from SSW through W to NNW. The anemometer is sheltered from the full force of the wind by trees in other directions. Wind and gust wind speeds are measured 3 m above the ground surface. Environment Canada and Manitoba Department of Agriculture weather stations report faster speeds because they are recorded on higher, 10 m towers.
format: HTML
issued: 2022-12-16T22:38:03.395494
modified: 2024-05-07T16:33:17.511429
access URL: https://canwinmap.ad.umanitoba.ca/dashboards/weather-stations/

2025-06-26 Ordre du Jour - Groupe de parrainage RH et paye
type: Distribution
format: DOCX
issued: 2025-09-10T20:41:14.277857
language: fr
language: en
modified: 2025-09-10T20:41:14.231948
title: 2025-06-26 Agenda - HR and Pay Deputy Minister Sponsoring Group @en
access URL: 2025-06-26-agenda-hr-and-pay-deputy-minister-sponsoring-group-ordre-du-jour-groupe-de-parrainag.docx
byte size: 49414

Open Government Analytics
type: Dataset
accrual periodicity: P1M
description: This dataset provides statistics on download counts, visitors, as well as the increase of participation of Government of Canada departments and agencies in supplying more open datasets. All statistics presented, unless otherwise noted, are as of June 18, 2013 to the end of the previous month.
issued: 2016-09-24T06:31:44.896265
modified: 2026-02-09T06:10:37.286472

2025-03-20 Rapport de décision - Groupe de parrainage RH et paye
type: Distribution
format: DOCX
issued: 2025-06-23T14:30:44.136642
language: en
modified: 2025-06-23T14:30:44.102947
title: 2025-03-20 Record of Decision - HR & Pay Deputy Minister Sponsoring Group @en
access URL: 2025-03-20-record-of-decision-hr-pay-deputy-minister-sponsoring-group.docx
byte size: 60206

2024-05-30 Rapport de décision - Groupe de parrainage RH et paye
type: Distribution
format: DOCX
issued: 2024-10-02T16:10:34.777294
language: fr
language: en
modified: 2025-01-22T21:21:20.230150
title: 2024-05-30 Record of Decision - HR & Pay Deputy Minister Sponsoring Group @en
access URL: 2024-05-30-rod-hr-pay-deputy-minister-sponsoring-group-rd-groupe-de-parrainage-rh-et-paye.docx
byte size: 39582

Apparition de HESA dans les mandats
type: Distribution
format: PDF
issued: 2026-02-06T20:21:07.485467
language: en
modified: 2026-02-06T20:21:07.453330
title: HESA Appearance on Mandates @en
access URL: proactive-disclosure-main-binder-for-hesa-apperance-oct-9-2025.pdf

2025-01-23 Rapport de décision – Groupe de parrainage RH et paye
type: Distribution
format: DOCX
issued: 2025-03-22T00:40:47.675873
language: fr
modified: 2025-03-22T00:40:47.653457
title: 2025-01-23 Record of Decision - HR & Pay Deputy Minister Sponsoring Group @en
access URL: 2025-01-23-rapport-de-decision-groupe-de-parrainage-rh-et-paye.docx
byte size: 31252

2025-01-09 Présentation - Concièrgerie de la GCH
type: Distribution
format: PPTX
issued: 2025-06-23T13:51:25.029561
language: fr
modified: 2025-06-23T13:51:25.000549
title: 2025-01-09 Presentation - HCM Concierge @en
access URL: 2025-01-09-presentation-conciergerie-de-la-gch.pptx
byte size: 2462218

Outil interactif de surveillance de la prolifération d'algues
type: Distribution
format: HTML
issued: 2026-02-06T19:20:48.838344
language: fr
language: en
modified: 2026-02-06T19:20:48.782150
title: Interactive algal bloom monitoring tool - Canada.ca @en
access URL: https://www.canada.ca/en/environment-climate-change/services/water-overview/satellite-earth-observations-lake-monitoring/interactive-algal-bloom-monitoring-tool.html

EOLakeWatch / AttentionLacsOT
type: Distribution
format: HTML
issued: 2026-02-06T19:21:07.517059
language: fr
language: en
modified: 2026-02-06T19:21:07.467376
access URL: https://public.tableau.com/app/profile/eolakewatch.attentionlacsot

Directive sur la gestion des dépenses de voyages, d’accueil et de conférences
type: Distribution
format: HTML
issued: 2017-02-20T15:30:32.127826
language: fr
modified: 2024-12-18T06:42:53.872210
title: Directive on the Management of Expenditures on Travel, Hospitality and Conferences @en
access URL: https://www.tbs-sct.gc.ca/pol/doc-fra.aspx

Figure 2.2 Comment les importations et les exportations canadiennes transitent-elles entre pays
type: Distribution
format: CSV
issued: 2020-10-22T17:50:42.288488
language: en
modified: 2026-02-05T15:21:57.437711
title: Figure 2.2 How do Canadian imports and exports travel between countries @en
access URL: figure-2.2-how-do-canadian-imports-and-exports-travel-between-countries.csv
byte size: 306

Dictionnaire de Données - Divulgation des frais de voyage
type: Distribution
format: JSON
issued: 2019-10-10T21:33:03.139779
language: fr
language: en
modified: 2024-06-11T14:20:40.062528
title: Data Dictionary - Proactive Disclosure - Travel Expenses @en
access URL: https://open.canada.ca/data/en/recombinant-schema/travelq.json
byte size: 19100

2024-09-05 Rapport - Aperçu, échéancier et cadre décisionnel de faisabilité
type: Distribution
format: PPTX
issued: 2025-01-20T16:40:24.005700
language: en
modified: 2025-01-22T22:11:17.345349
title: 2024-09-05 Report - Outline, Timeline, and Decision-Making Framework on Feasibility @en
access URL: 2024-09-05-report-outline-timeline-and-decision-making-framework-on-feasibility.pptx

2024-09-19 Cadre - L'état de préparation operationelle et de
type: Distribution
format: PPTX
issued: 2025-01-20T16:10:23.745288
language: en
modified: 2025-01-22T19:41:19.897678
title: 2024-09-19 Framework - Business Readiness and Change Management @en
access URL: 2024-09-19-framework-business-readiness-and-change-management.pptx
byte size: 1796474

Rapport de la table ronde sur le Canada, l'OTAN et les Nations Unies : les enseignements à tirer de la crise du Kosovo - 1999-10-01
type: Distribution
format: PDF
issued: 2026-01-08T13:41:22.010720
language: en
modified: 2026-01-08T13:41:22.002547
title: Report from the Roundtable on Canada, NATO and the United Nations: Lessons Learned from the Kosovo Crisis - 1999-10-01 @en
access URL: e2-356-1999e.pdf

Stratégie améliorée du Canada relative à la responsabilité sociale des entreprises, visant à renforcer les industries extractives du Canada à l'étranger - 2014
type: Distribution
format: PDF
issued: 2026-01-12T18:41:04.983047
language: fr
modified: 2026-01-12T18:41:04.977609
title: Canada's enhanced corporate social responsibility strategy to strengthen Canada's extractive sector abroad - 2014 @en
access URL: fr5-164-1-2014-fra.pdf

2024-11-14 Présentation - Aperçu des séances de sensibilisation des utilisateurs et de la tournée nationale de présentation
type: Distribution
format: PPTX
issued: 2025-03-22T00:40:47.675863
language: fr
modified: 2025-03-22T00:40:47.647083
title: 2024-11-14 Presentation - Overview of User Awareness and National Lobby Roadshow Sessions @en
access URL: 2024-11-14-presentation-apercu-des-seances-de-sensibilisation-des-utilisateurs-et-de-la-tournee.pptx
byte size: 4117170

Government of Canada - Interdepartmental Settlements
type: Dataset
accrual periodicity: P1M
description: The Government of Canada - Interdepartmental Settlements dataset presents volumes and amounts of Interdepartmental Settlements processed through the Receiver General on behalf of client departments. Interdepartmental Settlements (IS) are used to settle debts between any two departments or agencies that operate within the Consolidated Revenue Fund. The dataset represents a comprehensive monthly snapshot of Interdepartmental Settlements transactions processed though the Receiver General. The data is separated into two major categories: volume and amount. Volume refers to the total number of individual transactions processed by the Receiver General (for each department). Amount refers to the total dollar value of transactions processed by the Receiver General expressed in Canadian dollars. Both volume and amounts represent monthly totals and are presented for each category and are grouped by department.
issued: 2018-11-29T20:45:03.629953
modified: 2026-02-09T06:07:00.126905

2025-06-12 Présentation - Mise à jour des systèmes RH
type: Distribution
format: PPTX
issued: 2025-09-10T20:41:14.277856
language: fr
modified: 2025-09-10T20:41:14.230470
title: 2025-06-12 Presentation - HR Systems Update @en
access URL: 2025-06-12-presentation-mise-a-jour-des-systemes-rh.pptx
byte size: 1535910

2024-06-25 Stratégie d'engagement
type: Distribution
format: PPTX
issued: 2024-10-02T16:10:34.777304
language: en
modified: 2025-01-22T21:21:20.230670
title: 2024-06-25 Engagement Strategy @en
access URL: 2024-06-25-engagement-strategy.pptx
byte size: 1235854

Lake of the Woods Satellite-derived Daily Algal Bloom Indices
type: Dataset
accrual periodicity: P1D
description: This dataset contains lake-wide algal bloom indices (extent, intensity, and severity) of Lake of the Woods on a daily basis over the June through October monitoring season. These data are derived from satellite remote sensing algorithms using European Space Agency's (ESA's) MEdium Resolution Imaging Spectrometer (MERIS) sensor on the Envisat satellite (2002-2012) and ESA's Ocean and Land Colour Instrument (OLCI) sensor on the Sentinel 3A and Sentinel 3B satellites (2016-present). Citation: Binding, C.E., Pizzolato, L., & Zeng, C. (2021). EOLakeWatch; delivering a comprehensive suite of remote sensing algal bloom indices for enhanced monitoring of Canadian eutrophic lakes. Ecological Indicators, 121, 106999. doi:10.1016/j.ecolind.2020.106999 Supplemental Information Binding, C. E., Greenberg, T. A., McCullough, G., Watson, S.B., Paige, E. 2018. Remote sensing indices for enhanced algal bloom monitoring on Lake Winnipeg. Journal of Great Lakes Research, 44(3): 436-446. doi: https://doi.org/10.1016/j.jglr.2018.04.001.
issued: 2019-12-13T16:22:50.368073
modified: 2026-02-06T19:21:20.605653
spatial: Location
contact point: Organization

2025-01-09 Ordre du Jour - Groupe de parrainage RH et paye
type: Distribution
format: DOCX
issued: 2025-03-22T00:40:47.675868
language: en
language: fr
modified: 2025-03-22T00:40:47.649071
title: 2025-01-09 Agenda - HR & Pay Deputy Minister Sponsoring Group @en
access URL: 2025-01-09-agenda-hr-pay-deputy-minister-sponsoring-group-ordre-du-jour-groupe-de-parrainage-rh.docx
byte size: 27841

Rapport annuel 2024-2025 sur le Mécanisme du ministère de la Justice sur les plaintes liées à la Charte canadienne des droits des victimes
type: Distribution
format: HTML
issued: 2026-02-04T22:04:18.184040
language: fr
modified: 2026-02-04T22:04:18.086157
title: 2024-2025 Annual Report on the Department of Justice’s Canadian Victims Bill of Rights Complaint Mechanism @en
access URL: https://www.justice.gc.ca/fra/pr-rp/jp-cj/victim/mtpccdv-cvbrcm/25/index.html

Dictionnaire des données d'AchatsCanada
type: Distribution
format: XML
issued: 2023-04-27T13:49:54.827419
language: fr
language: en
modified: 2025-01-06T19:41:31.870541
title: CanadaBuys data dictionary @en
access URL: https://donnees-data.tpsgc-pwgsc.gc.ca/ba2/ac-cb/achatscanada-canadabuys-dd.xml

https://canwin-datahub.ad.umanitoba.ca/dataset/00ee9321-3be5-44b2-b0f5-b8fac11a3cf7
type: Dataset
accrual periodicity: not_planned
description: {"en": "Archived and Outdated Information: This publication is out of date and should be referenced for research or recordkeeping purposes only. It is not subject to the Government of Canada Web Standards and has not been altered or updated since it was archived. You can request an alternate version of our publications by email at Accessibilite-accessibility@international.gc.ca or telephone at 1-800-267-8376.\r\n\r\nLaunched by the Clerk of the Privy Council in 2013, Blueprint 2020 is a modernization initiative that is fundamentally changing the way the Public Service of Canada does business in the 21st century. The Blueprint 2020 initiative sets out a vision for a world-class Public Service equipped to serve Canada and Canadians now and into the future. This multimedia report has crowdsourced many of the initiatives in Global Affairs Canada, through which employees are living the Blueprint 2020 Vision\"--p. 2.\"", "fr": "Renseignements archiv\u00e9s et p\u00e9rim\u00e9s :\r\nCette publication n\u2019est plus \u00e0 jour et ne doit \u00eatre consult\u00e9e qu\u2019\u00e0 des fins de recherche ou de tenue de dossiers. Elle n\u2019est pas assujettie aux Normes sur le Web du gouvernement du Canada et n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9e ni mise \u00e0 jour depuis son archivage. Pour demander une version de rechange accessible, veuillez \u00e9crire \u00e0 Accessibilite-accessibility@international.gc.ca ou composer le 1\u2011800\u2011267\u20118376.\r\n\r\n\u00ab Lanc\u00e9e en 2013 par le greffier du Conseil priv\u00e9, l\u2019initiative Objectif 2020 est une initiative de modernisation qui vise \u00e0 changer fondamentalement la fa\u00e7on dont la fonction publique du Canada exerce ses activit\u00e9s au XXIe si\u00e8cle. La vision d\u2019Objectif 2020 pour la fonction publique est la suivante : \u00ab Une fonction publique de niveau mondial outill\u00e9e pour servir le Canada et les Canadiens maintenant et \u00e0 l\u2019avenir \u00bb. Ce rapport multim\u00e9dia s\u2…
issued: 2026-01-13T16:31:08.496330
modified: 2026-02-06T18:27:32.076511
title: {"en": "Blueprint 2020: report to the Clerk of the Privy Council on public service renewal", "fr": "Objectif 2020 : rapport au greffier du Conseil priv\u00e9 sur le renouvellement de la fonction publique"}
contact point: Organization

métadonnées des ensembles de données
type: Distribution
format: CSV
issued: 2024-02-18T17:51:16.815935
language: fr
language: en
modified: 2026-02-08T15:16:18.349114
title: datasets metadata @en
checksum: Checksum
access URL: main.csv
byte size: 123252154

2025-01-09 Présentation - Concièrgerie de la GCH
type: Distribution
format: PPTX
issued: 2025-06-23T13:51:25.029562
language: en
modified: 2025-06-23T13:51:25.001568
title: 2025-01-09 Presentation - HCM Concierge @en
access URL: 2025-01-09-presentation-hcm-concierge.pptx
byte size: 2437470

2025-01-23 Présentation - Structure de prestation fonctionnelle pour le projet de transformation
type: Distribution
format: PPTX
issued: 2025-06-23T13:51:25.029563
language: en
modified: 2025-06-23T13:51:25.002619
title: 2025-01-23 Presentation - Future Delivery Structure of the Transformation Project @en
access URL: 2025-01-23-presentation-future-delivery-structure-of-the-transformation-project.pptx
byte size: 1439834

https://canwin-datahub.ad.umanitoba.ca/dataset/b23f6b67-6068-45ac-8fd8-d7eb7d3c19b6
type: Dataset
accrual periodicity: not_planned
description: {"en": "Archived and Outdated Information: This publication is out of date and should be referenced for research or recordkeeping purposes only. It is not subject to the Government of Canada Web Standards and has not been altered or updated since it was archived. You can request an alternate version of our publications by email at Accessibilite-accessibility@international.gc.ca or telephone at 1-800-267-8376. This report provides an overview of Canada’s international development assistance for the fiscal year 2013–2014, highlighting investments of $4.6 billion across 25 focus countries. It outlines Canada’s five priority areas—stimulating sustainable economic growth, increasing food security, securing the future of children and youth, advancing democracy, and promoting stability and security—while emphasizing leadership in maternal, newborn and child health and humanitarian crisis response. Key results include improved health and education outcomes, poverty reduction, and support for governance and security worldwide.", "fr": "Renseignements archivés et périmés : Cette publication n’est plus à jour et ne doit être consultée qu’à des fins de recherche ou de tenue de dossiers. Elle n’est pas assujettie aux Normes sur le Web du gouvernement du Canada et n’a pas été modifiée ni mise à jour depuis son archivage. Pour demander une version de rechange accessible, veuillez écrire à Accessibilite-accessibility@international.gc.ca ou composer le 1‑800‑267‑8376. Ce rapport présente un aperçu du programme canadien d’aide au développement pour l’exercice 2013–2014, avec un investissement total de 4,6 milliards $ réparti dans 25 pays ciblés. Il décrit les cinq priorités du Canada—stimuler la croissance économique durable, accroître la sécurité alimentaire, assurer l’avenir des enfants et des jeunes, faire progresser la démocratie et promouvoir la stabilité et la sécurité—tout en soulignant son rôle de chef de file en santé maternelle, néonatale et infantile et en réponse humanita…
issued: 2026-01-15T19:01:52.806149
modified: 2026-02-06T18:43:23.619366
title: {"en": "Canada's Development Program at a Glance: at the heart of Canada's efforts for a better world", "fr": "Sur le Programme de Développement du Canada : Au Cœur des Efforts du Canada Pour un Monde Meilleur"}
contact point: Organization

2025-08-22 Rapport de décision – Groupe de parrainage RH & paye
type: Distribution
format: DOCX
issued: 2025-10-22T20:11:03.997374
language: fr
modified: 2025-10-22T20:11:03.953706
title: 2025-08-22 Record of Decision - HR and Pay Deputy Minister Sponsoring Group @en
access URL: 2025-08-22-rapport-de-decision-groupe-de-parrainage-rh-paye.docx
byte size: 52390

{"en": "Intensifying strategic partnerships with the new Brazil", "fr": "Intensifier les Partenariats Stratégiques Avec le Nouveau Brésil"}
type: Dataset
accrual periodicity: not_planned
description: {"en": "Archived and Outdated Information: This publication is out of date and should be referenced for research or recordkeeping purposes only. It is not subject to the Government of Canada Web Standards and has not been altered or updated since it was archived. You can request an alternate version of our publications by email at Accessibilite-accessibility@international.gc.ca or telephone at 1-800-267-8376. This report is the last in a series by the Standing Senate Committee on Foreign Affairs and International Trade looking at the emerging economies of Brazil, Russia, India and China, commonly known as BRIC. It explores the implications of Brazil’s emergence as an economic and political force in our own hemisphere and internationally, and highlights the economic, political and social opportunities that stand to be gained through stronger Canada-Brazil relations. ", "fr": "Renseignements archivés et périmés : Cette publication n’est plus à jour et ne doit être consultée qu’à des fins de recherche ou de tenue de dossiers. Elle n’est pas assujettie aux Normes sur le Web du gouvernement du Canada et n’a pas été modifiée ni mise à jour depuis son archivage. Pour demander une version de rechange accessible, veuillez écrire à Accessibilite-accessibility@international.gc.ca ou composer le 1‑800‑267‑8376. Le présent rapport est le dernier d’une série consacrée à l’essor des économies du Brésil, de la Russie, de l’Inde et de la Chine, les pays du groupe BRIC, sujet d’étude du Comité sénatorial permanent des affaires étrangères et du commerce international. Il s’attarde aux implications de l’émergence du Brésil en tant que force économique et politique dans l’hémisphère et dans le monde, et fait ressortir les possibilités économiques, sociales et politiques qui pourraient se dégager du renforcement des relations entre le Canada et le Brésil. "}
issued: 2026-01-15T19:01:51.268055
modified: 2026-02-06T18:43:25.073905
contact point: Organization

2025-01-23 Rapport de décision – Groupe de parrainage RH et paye
type: Distribution
format: DOCX
issued: 2025-03-22T00:40:47.675874
language: en
modified: 2025-03-22T00:40:47.654383
title: 2025-01-23 Record of Decision - HR & Pay Deputy Minister Sponsoring Group @en
access URL: 2025-01-23-record-of-decision-hr-pay-deputy-minister-sponsoring-group.docx
byte size: 35289

{"en": "International assistance review: discussion paper", "fr": "Examen de l'aide internationale : document de consultation "}
type: Dataset
accrual periodicity: not_planned
description: {"en": "Archived and Outdated Information: This publication is out of date and should be referenced for research or recordkeeping purposes only. It is not subject to the Government of Canada Web Standards and has not been altered or updated since it was archived. You can request an alternate version of our publications by email at Accessibilite-accessibility@international.gc.ca or telephone at 1-800-267-8376. This discussion paper outlines Canada’s review of its international assistance policy, funding, and delivery framework. It aims to align Canada’s efforts with the UN 2030 Agenda for Sustainable Development and address evolving global challenges such as poverty reduction, gender equality, climate change, governance, peace and security, and humanitarian crises. The paper emphasizes empowering women and girls, promoting inclusive governance, supporting clean economic growth, and fostering innovation and partnerships to improve effectiveness and transparency in international assistance.", "fr": "Renseignements archivés et périmés : Cette publication n’est plus à jour et ne doit être consultée qu’à des fins de recherche ou de tenue de dossiers. Elle n’est pas assujettie aux Normes sur le Web du gouvernement du Canada et n’a pas été modifiée ni mise à jour depuis son archivage. Pour demander une version de rechange accessible, veuillez écrire à Accessibilite-accessibility@international.gc.ca ou composer le 1‑800‑267‑8376. Ce document de consultation présente l’examen de la politique, du financement et du cadre de prestation de l’aide internationale du Canada. Il vise à harmoniser les efforts du Canada avec le Programme de développement durable à l’horizon 2030 des Nations Unies et à répondre aux défis mondiaux tels que la réduction de la pauvreté, l’égalité des sexes, les changements climatiques, la gouvernance, la paix et la sécurité, ainsi que les crises humanitaires. Le document met l’accent sur l’autonomisation des femmes et des filles, la promotion d’une gouvern…
issued: 2026-01-12T18:41:04.490595
modified: 2026-02-06T18:27:29.763973
contact point: Organization

Government of Canada - Payment Post-Issue Statistics
type: Dataset
accrual periodicity: P1M
description: The Government of Canada – Payments Post Issue Statistics dataset presents “Post issue” volumes and amounts processed through the Receiver General on behalf of client departments, agencies and Crown corporations. Post issue statistics refer to the status and activities of payments after they have been issued. The data is categorized by payment attempt status: redeemed, cancelled, returned, reproduced and duplicated. Furthermore, each value is divided by payment scope (indicating whether the payment is foreign or domestic) and by payment method (cheque, direct deposit, electronic data interchange, Large Value Transfer System transactions, and foreign wire payments). The data is separated into two major categories: volume and amount. Volume refers to the total number of individual transactions processed by the Receiver General (for each department). Amount refers to the total dollar value of transactions processed by the Receiver General expressed in Canadian dollars. Both volume and amounts represent monthly totals and are presented for each category and are grouped by department.
issued: 2018-11-29T20:44:51.016430
modified: 2026-02-09T06:07:00.632459

https://canwin-datahub.ad.umanitoba.ca/dataset/b3faa453-6eb6-457a-946b-c7b959051001
type: Dataset
accrual periodicity: not_planned
description: {"en": "Archived and Outdated Information: This publication is out of date and should be referenced for research or recordkeeping purposes only. It is not subject to the Government of Canada Web Standards and has not been altered or updated since it was archived. You can request an alternate version of our publications by email at Accessibilite-accessibility@international.gc.ca or telephone at 1-800-267-8376.\r\n\r\nThe Aboriginal and Circumpolar Affairs Division (GHC) commissioned the Evaluation Division of the Office of the Inspector General, Foreign Affairs Canada, to conduct a summative evaluation of the Northern Dimension of Canada\u2019s Foreign Policy (NDFP). The policy, announced by the Minister of Foreign Affairs in June 2000, sets out a vision for Canada in the circumpolar world based on cooperation with Northerners and circumpolar neighbors\"--Executive Summary, p. 1.\"", "fr": "Renseignements archiv\u00e9s et p\u00e9rim\u00e9s :\r\nCette publication n\u2019est plus \u00e0 jour et ne doit \u00eatre consult\u00e9e qu\u2019\u00e0 des fins de recherche ou de tenue de dossiers. Elle n\u2019est pas assujettie aux Normes sur le Web du gouvernement du Canada et n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9e ni mise \u00e0 jour depuis son archivage. Pour demander une version de rechange accessible, veuillez \u00e9crire \u00e0 Accessibilite-accessibility@international.gc.ca ou composer le 1\u2011800\u2011267\u20118376.\r\n\r\n\u00ab La Direction des affaires autochtones et circumpolaires (GHC) a mandat\u00e9 la Direction de l\u2019\u00e9valuation du Bureau de l\u2019inspecteur g\u00e9n\u00e9ral, Affaires \u00e9trang\u00e8res Canada, pour mener une \u00e9valuation sommative du Volet nordique de la politique \u00e9trang\u00e8re du Canada (VNPEC). Cette politique, annonc\u00e9e par le ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res en juin 2000, d\u00e9finit une vision du r\u00f4le du Canada dans le monde circumpolaire, qui repose sur la coop\u00e9ration avec les habitants et l…
issued: 2026-01-14T16:11:53.387382
modified: 2026-02-06T18:43:19.314326
title: {"en": "Strengthening Canada's leadership and influence in the circumpolar world: summative evaluation of the northern dimension of Canada's foreign policy. Final report", "fr": "Renforcement du leadership et de l’influence du Canada dans l’univers circumpolaire : évaluation sommative du Volet nordique de la politique étrangère du Canada. Rapport final - 2005"}
contact point: Organization

Divulgation des octrois de subventions et de contributions supérieures à 25 000 $ - Vue d'ensemble
type: Distribution
format: HTML
issued: 2017-02-20T15:30:45.414244
language: fr
modified: 2024-12-18T06:42:53.249146
title: Disclosure of Grant and Contribution Awards Over $25,000 - Overview @en
access URL: https://www.tbs-sct.gc.ca/pd-dp/dgc-dsc/index-fra.asp

Fierté et influence : notre rôle dans le monde - survol : énoncé de politique internationale du Canada - 2005
type: Distribution
format: PDF
issued: 2026-01-12T15:50:40.516144
language: en
modified: 2026-01-12T15:50:40.503525
title: A role of pride and influence in the world - overview: Canada's international policy statement - 2005 @en
access URL: fr4-3-2005e.pdf

Rapport annuel 2019-2020 sur le Mécanisme de traitement des plaintes liées à la Charte canadienne des droits des victimes du ministère de la Justice
type: Distribution
format: HTML
issued: 2020-11-12T15:30:51.562469
language: fr
modified: 2026-02-04T22:04:18.079994
title: 2019-2020 Annual Report on the Department of Justice’s Canadian Victims Bill of Rights Complaint Mechanism @en
access URL: https://www.justice.gc.ca/fra/pr-rp/jp-cj/victim/mtpccdv-cvbrcm/20/index.html

2025-04-17 Présentation - Mise à jour sur le Concierge de la GCH
type: Distribution
format: PPTX
issued: 2026-02-05T20:29:36.096004
language: en
modified: 2026-02-05T20:29:35.970337
title: 2025-04-17 Presentation - Update on HCM Concierge @en
access URL: 2025-04-17-presentation-update-on-hcm-concierge.pptx
byte size: 1456957

Documentation de soutien
type: Distribution
format: HTML
issued: 2018-09-05T14:41:36.494334
language: en
modified: 2024-06-11T14:20:20.148843
title: Supporting Documentation @en
access URL: https://donnees-data.tpsgc-pwgsc.gc.ca/ba1/etrangerpaie-foreignpay/soutien-support-eng.html

{"en": "Export tools at your fingertips", "fr": "Des outils à portée de main"}
type: Dataset
accrual periodicity: not_planned
description: {"en": "Archived and Outdated Information: This publication is out of date and should be referenced for research or recordkeeping purposes only. It is not subject to the Government of Canada Web Standards and has not been altered or updated since it was archived. You can request an alternate version of our publications by email at Accessibilite-accessibility@international.gc.ca or telephone at 1-800-267-8376. Information on tools and organizations for exporters -- Canadian Trade Commission Service (TCS), Export Development Canada (EDC), Canadian Commercial Corporation (CCC), and Business Development Bank of Canada (BDC) - as well as an overview of market opportunities in the European Union, Latin America & Caribbean, Asia-Pacific, China, India.", "fr": "Renseignements archivés et périmés : Cette publication n’est plus à jour et ne doit être consultée qu’à des fins de recherche ou de tenue de dossiers. Elle n’est pas assujettie aux Normes sur le Web du gouvernement du Canada et n’a pas été modifiée ni mise à jour depuis son archivage. Pour demander une version de rechange accessible, veuillez écrire à Accessibilite-accessibility@international.gc.ca ou composer le 1‑800‑267‑8376. Information sur les outils et les organisations pour les exportateurs - Le Service des délégués commerciaux du Canada (SDC), Exportation et développement Canada (EDC), Corporation Commerciale Canadienne (CCC) et Banque Development Canada (BDC) - ainsi qu'un aperçu des opportunités du marché en L'Union européenne, l'Amérique latine et les Caraïbes, l'Asie-Pacifique, la Chine et l'Inde."}
issued: 2026-01-12T18:41:05.935099
modified: 2026-02-06T18:27:28.454515
contact point: Organization

Jeux de données par ministère ou organisme
type: Distribution
format: CSV
issued: 2016-12-01T12:57:23.566295
language: fr
language: en
modified: 2026-02-02T18:26:13.472951
title: Datasets by Department or Agency @en
checksum: Checksum
access URL: https://open.canada.ca/data/dataset/2916fad5-ebcc-4c86-b0f3-4f619b29f412/resource/5a1b343d-2fea-4c31-8652-f77506e3ea37/download/opendataportal.siteanalytics.datasetsbyorg.bilingual.csv
byte size: 25428

Tableau 1.4 Valeur du commerce canadien des services en 2019, par partenaire commercial
type: Distribution
format: CSV
issued: 2020-10-22T17:50:42.288523
language: fr
modified: 2026-02-05T15:21:57.437394
title: Table 1.4 Value of Canadian services trade in 2019 by trade partner @en
access URL: tableau-1.4-valeur-du-commerce-canadien-des-services-en-2019-par-partenaire-commercial.csv
byte size: 595

Fierté et influence : notre rôle dans le monde - diplomatie : énoncé de politique internationale du Canada - 2005
type: Distribution
format: PDF
issued: 2026-01-12T15:50:40.516149
language: en
modified: 2026-01-12T15:50:40.506961
title: A role of pride and influence in the world - diplomacy: Canada's international policy statement - 2005 @en
access URL: fr4-4-2005e.pdf

Dictionnaire de Données - Divulgation des dépenses annuelles totales de voyages, d’accueil et de conférences
type: Distribution
format: JSON
issued: 2019-10-10T20:20:25.857396
language: fr
language: en
modified: 2024-12-18T06:42:56.089946
title: Data Dictionary - Annual Expenditures on Travel, Hospitality and Conferences @en
access URL: https://open.canada.ca/data/en/recombinant-schema/travela.json

Renforcement du leadership et de l’influence du Canada dans l’univers circumpolaire : évaluation sommative du Volet nordique de la politique étrangère du Canada. Rapport final - 2005
type: Distribution
format: PDF
issued: 2026-01-14T16:11:53.392370
language: en
modified: 2026-01-14T16:11:53.384824
title: Strengthening Canada's leadership and influence in the circumpolar world: summative evaluation of the northern dimension of Canada's foreign policy. Final report - 2005 @en
access URL: e2-493-2005-eng.pdf

Vers la compétitivité : initiatives et progrès : rapport d'étape sur les mesures prises par le gouvernement en réponse au rapport de la Conférence nationale sur les services 1991 - 1992
type: Distribution
format: PDF
issued: 2026-01-14T16:11:53.899793
language: fr
modified: 2026-01-14T16:11:53.892561
title: Towards competitiveness: initiatives and progress: a status report on government action in response to the report of the 1991 National Services Conference - 1992 @en
access URL: c23-46-1992-fra.pdf

Tableau 3.1 Industries canadiennes les plus vulnérables aux interruptions des chaînes d’approvisionnement internationales
type: Distribution
format: CSV
issued: 2020-10-22T17:50:42.288505
language: en
modified: 2026-02-05T15:21:57.438485
title: Table 3.1 Canadian industries most vulnerable to interruptions in international supply chains @en
access URL: table-3.1-canadian-industries-most-vulnerable-to-interruptions-in-international-supply-chains.csv
byte size: 2034

Figure 1.1 Croissance annuelle de l’économie mondiale
type: Distribution
format: CSV
issued: 2020-10-22T17:50:42.288509
language: fr
modified: 2026-02-05T15:21:57.436625
title: Figure 1.1 Annual global economic growth @en
access URL: figure-1.1-croissance-annuelle-de-leconomie-mondiale.csv
byte size: 393

2024-12-05 Ordre du Jour - Groupe de parrainage RH et paye
type: Distribution
format: DOCX
issued: 2025-03-05T22:02:16.545712
language: fr
language: en
modified: 2025-03-05T22:02:16.525487
title: 2024-12-05 Agenda - HR & Pay Deputy Minister Sponsoring Group @en
access URL: 2024-12-05-agenda-hr-pay-deputy-minister-sponsoring-group-ordre-du-jour-groupe-de-parrainage-rh.docx
byte size: 36849

Proactive Disclosure - Use of Administrative Aircraft
type: Dataset
accrual periodicity: continual
description: In accordance with Appendix B of the [Policies for Ministers’ Offices](https://www.canada.ca/en/treasury-board-secretariat/services/policies-ministers-offices-january-2011.html#tocAppB), the government proactively publishes the use of government administrative aircraft. This includes use of all Challenger aircrafts. National Defence will make information on the use of administrative aircraft available to the public on a monthly basis to include: * the name of the minister requesting the aircraft * the date(s) of trips and the location(s) visited * the name(s) of the passenger(s) * the purpose of the trip(s) * the number of hours flown. Please note that information that would normally be withheld under the [Access to Information Act](https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/a-1/index.html) or the [Privacy Act](https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/p-21/index.html) does not appear on this web site.
issued: 2022-02-17T04:03:10.508785
modified: 2026-02-08T10:23:12.044954

Le Canada, la Russie et L’ukraine : Établir de Nouvelles Relations - 2002
type: Distribution
format: PDF
issued: 2026-01-15T19:01:49.516494
language: en
modified: 2026-01-15T19:01:49.505410
title: Canada, Russia and Ukraine: building a new relationship - 2002 @en
access URL: yc23-0-371-16-eng.pdf

Index - recueil des traités du Canada (RTC) : traités bilatéraux - traités multilatéraux - 2015
type: Distribution
format: PDF
issued: 2026-01-12T15:50:39.306997
language: fr
language: en
modified: 2026-01-12T15:50:39.298046
title: Index - Canada treaty series (CTS): bilateral treaties - multilateral treaties - 2015 @en
access URL: fr4-2015-1.pdf

Proactive Disclosure - Position Reclassification
type: Dataset
accrual periodicity: P3M
description: On February 25, 2004, the government announced the mandatory publication of information concerning the reclassification of positions in the Public Service of Canada. This dataset provides information on the reclassification of positions by department and agencies on a quarterly basis.
issued: 2017-03-02T14:50:15.659882
modified: 2026-02-08T10:16:38.848074

Condition féminine : égalité entre les sexes et développement - 2002
type: Distribution
format: PDF
issued: 2026-01-13T16:31:09.544500
language: en
modified: 2026-01-13T16:31:09.535171
title: Gender and private sector development - 2002 @en
access URL: cd4-102-2002-eng.pdf

Politique d’aide internationale féministe du Canada - 2018
type: Distribution
format: PDF
issued: 2026-01-06T16:21:07.094508
language: en
modified: 2026-01-06T16:21:07.079772
title: Canada’s feminist international assistance policy - 2018 @en
access URL: fr5-113-2018-eng.pdf

{"en": "Canada's Arctic Council chairmanship", "fr": "La pr\u00e9sidence canadienne du Conseil de l'Arctique"}
type: Dataset
accrual periodicity: not_planned
description: {"en": "Archived and Outdated Information: This publication is out of date and should be referenced for research or recordkeeping purposes only. It is not subject to the Government of Canada Web Standards and has not been altered or updated since it was archived. You can request an alternate version of our publications by email at Accessibilite-accessibility@international.gc.ca or telephone at 1-800-267-8376. This document outlines Canada’s priorities as Chair of the Arctic Council from 2013 to 2015 under the theme “Development for the People of the North.” It focuses on responsible Arctic resource development, safe Arctic shipping, and sustainable circumpolar communities, emphasizing collaboration among Arctic states, environmental protection, and the integration of traditional knowledge.", "fr": "Renseignements archivés et périmés : Cette publication n’est plus à jour et ne doit être consultée qu’à des fins de recherche ou de tenue de dossiers. Elle n’est pas assujettie aux Normes sur le Web du gouvernement du Canada et n’a pas été modifiée ni mise à jour depuis son archivage. Pour demander une version de rechange accessible, veuillez écrire à Accessibilite-accessibility@international.gc.ca ou composer le 1‑800‑267‑8376. Ce document présente les priorités du Canada en tant que président du Conseil de l’Arctique de 2013 à 2015 sous le thème « Développement pour les habitants du Nord ». Il met l’accent sur le développement responsable des ressources arctiques, la navigation sécuritaire dans l’Arctique et des communautés circumpolaires durables, en soulignant la coopération entre les États arctiques, la protection de l’environnement et l’intégration des savoirs traditionnels."}
issued: 2026-01-12T18:41:08.932246
modified: 2026-02-06T18:27:26.249409
contact point: Organization

Rapport de la table ronde : Les juges et les opérations de paix - 2001-03-09
type: Distribution
format: PDF
issued: 2026-01-08T13:41:20.507839
language: en
modified: 2026-01-08T13:41:20.496803
title: Report from the Roundtable: Judges and Peace Operations - 2001-03-09 @en
access URL: e2-392-2001e.pdf

AttentionLacsOT : Outil interactif de surveillance de la prolifération d'algues - Canada.ca
type: Distribution
format: HTML
issued: 2026-02-06T19:21:07.517055
language: en
modified: 2026-02-06T19:21:07.461659
title: Interactive algal bloom monitoring tool @en
access URL: https://www.canada.ca/en/environment-climate-change/services/water-overview/satellite-earth-observations-lake-monitoring/interactive-algal-bloom-monitoring-tool.html

Proactive Disclosure - Grants and Contributions
type: Dataset
accrual periodicity: P3M
description: Grants and Contributions: All institutions subject to the Policy on Transfer Payments are required to publish reports on Grants and Contributions within the Government of Canada. This dataset consolidates all the Grants and Contributions reports submitted by federal institutions.
issued: 2017-02-20T20:30:44.989526
modified: 2026-02-08T09:35:53.039725
contact point: Organization
landing page: u''}

Nouvelle économie, croissance future : le Canada et le commerce des services - 2002
type: Distribution
format: PDF
issued: 2026-01-09T20:51:02.122083
language: fr
modified: 2026-01-09T20:51:02.115604
title: New economy, future growth: Canada and trade in services - 2002 @en
access URL: e2-457-2002f.pdf

2025-01-23 Présentation - Structure de prestation fonctionnelle pour le projet de transformation
type: Distribution
format: PPTX
issued: 2025-06-23T13:51:25.029565
language: fr
modified: 2025-06-23T13:51:25.003877
title: 2025-01-23 Presentation - Future Delivery Structure of the Transformation Project @en
access URL: 2025-01-23-presentation-structure-de-prestation-fonctionnelle-pour-le-projet-de-transformation.pptx
byte size: 1182294

Dictionnaire de Données - Voyage
type: Distribution
format: DOCX
issued: 2018-03-28T15:00:28.458907
language: en
modified: 2024-06-11T14:20:39.508915
title: Data Dictionary - Travel @en
access URL: https://open.canada.ca/sites/default/files/2018-03/Data_Element_Profile_-_Travel.docx

Glossaire des termes du gestion axes sur les résultat - 2017
type: Distribution
format: PDF
issued: 2026-01-13T16:31:09.029846
language: en
modified: 2026-01-13T16:31:09.019982
title: Glossary of results-based management terms - 2017 @en
access URL: fr5-118-2017-eng.pdf

Dictionnaire de Données - Comités ministériels d'audit
type: Distribution
format: JSON
issued: 2019-10-11T13:20:50.492143
language: fr
language: en
modified: 2024-12-18T06:41:26.658481
title: Data Dictionary - Departmental Audit Committees @en
access URL: https://open.canada.ca/data/en/recombinant-schema/dac.json

Rechercher octrois de subventions gouvernementaux
type: Distribution
format: HTML
issued: 2017-02-20T15:30:45.414256
language: en
modified: 2024-06-11T14:20:35.257608
title: Search Government Grants and Contributions @en
access URL: https://search.open.canada.ca/grants/

utilisation des avions d'affaires
type: Distribution
format: CSV
issued: 2022-02-17T04:03:10.800039
language: fr
language: en
modified: 2026-02-08T10:23:12.038838
title: Use of Government Administrative Aircraft @en
checksum: Checksum
access URL: https://open.canada.ca/data/dataset/98abeb62-7c76-4dfb-a134-1551f55ede55/resource/1495406e-338c-43ec-9995-ec8d8c90d17e/download/adminaircraft.csv
byte size: 7626

Les dépenses annuelles totales de voyages, d’accueil et de conférences
type: Distribution
format: CSV
issued: 2017-01-18T10:20:16.094124
language: fr
language: en
modified: 2026-02-08T10:18:24.268335
title: Annual Expenditures on Travel, Hospitality and Conferences @en
checksum: Checksum
access URL: https://open.canada.ca/data/dataset/4ae27978-0931-49ab-9c17-0b119c0ba92f/resource/a811cac0-2a2a-4440-8a81-2994fc753171/download/travela.csv
byte size: 2523021

Cahier d'information pour le comité HUMA: Comparution de la Secrétaire d’État (Aînés), 28 Octobre, 2025
type: Distribution
format: HTML
issued: 2026-02-06T20:20:59.130223
language: en
modified: 2026-02-06T20:20:59.084519
title: HUMA Committee briefing binder: Appearance by the Secretary of State (Seniors), October 28, 2025 @en
access URL: https://www.canada.ca/en/employment-social-development/corporate/reports/committe-binders/2025-oct-28-huma-mclean.html

Statistiques d'après émission de paiements
type: Distribution
format: CSV
issued: 2018-11-29T20:44:51.752031
language: fr
language: en
modified: 2026-02-09T06:07:00.625742
title: Payment Post-Issue Statistics @en
access URL: https://donnees-data.tpsgc-pwgsc.gc.ca/ba1/presemission-postissue/presemission-postissue.csv

Cahier d'information pour le comité HUMA: Comparution de la Secrétaire d’État (Aînés), 28 Octobre, 2025
type: Distribution
format: HTML
issued: 2026-02-06T20:20:59.130229
language: fr
modified: 2026-02-06T20:20:59.087088
title: HUMA Committee briefing binder: Appearance by the Secretary of State (Seniors), October 28, 2025 @en
access URL: https://www.canada.ca/fr/emploi-developpement-social/ministere/rapports/comite-plenier/28-oct-2025-huma-mclean.html

Perception des français à l'égard du Canada et du CETA - recherche qualitative : rapport - 2019
type: Distribution
format: PDF
issued: 2026-01-06T16:21:07.657260
language: en
modified: 2026-01-06T16:21:07.646452
title: Perception of Canada and CETA in France - qualitative research: report - 2019 @en
access URL: fr5-157-1-2019-eng.pdf

2025-07-11 Ordre du Jour - Groupe de parrainage RH et paye des sous-ministres
type: Distribution
format: DOCX
issued: 2025-09-10T20:41:14.277864
language: fr
language: en
modified: 2025-09-10T20:41:14.238479
title: 2025-07-11 Agenda - HR and Pay Deputy Minister Sponsoring Group @en
access URL: 2025-07-11-agenda-hr-and-pay-deputy-minister-sponsoring-group-ordre-du-jour-groupe-de-parrainag.docx
byte size: 57196

Demande partielle du Canada à la Commission des limites du plateau continental concernant son plateau continental dans l'océan Atlantique : résumé - 2013
type: Distribution
format: PDF
issued: 2026-01-12T18:41:07.475378
language: fr
modified: 2026-01-12T18:41:07.471757
title: Partial submission of Canada to the Commission on the Limits of the Continental Shelf regarding its continental shelf in the Atlantic Ocean: executive summary - 2013 @en
access URL: fr5-82-1-2013-fra.pdf

{"en": "Report from the Roundtable: Judges and Peace Operations", "fr": "Rapport de la table ronde : Les juges et les op\u00e9rations de paix"}
type: Dataset
accrual periodicity: not_planned
description: {"en": "Archived and Outdated Information: This publication is out of date and should be referenced for research or recordkeeping purposes only. It is not subject to the Government of Canada Web Standards and has not been altered or updated since it was archived. You can request an alternate version of our publications by email at Accessibilite-accessibility@international.gc.ca or telephone at 1-800-267-8376.\r\n\r\nOn March 9, 2001, the Canadian Centre for Foreign Policy Development, in partnership with\r\n the Honourable Madam Justice Ellen Macdonald, brought together judges, government officials,\r\n and NGOs to address the involvement of judges in peace operations. The roundtable built on an\r\n earlier, broader discussion about \"Expert Deployment to International Peace Operations\"\r\n (September 12, 2000) and on the work of Justice Macdonald in promoting a more systematic\r\n international involvement of Canadian judges. Participants included the Honourable Justices\r\n Peter Howden and Derek Guthrie, the Honourable Judge Ross Goodwin, Ad\u00e8le Bertiaume\r\n (Department of Justice), Diane Elkas (Commission for Federal Judicial Affairs), Debbie Bernard\r\n (CANADEM) and Patrick Ulrich (Regional Security and Peacekeeping Division, DFAIT). Steven\r\n Lee (Canadian Centre for Foreign Policy Development) chaired the meeting.", "fr": "Renseignements archiv\u00e9s et p\u00e9rim\u00e9s :\r\nCette publication n\u2019est plus \u00e0 jour et ne doit \u00eatre consult\u00e9e qu\u2019\u00e0 des fins de recherche ou de tenue de dossiers. Elle n\u2019est pas assujettie aux Normes sur le Web du gouvernement du Canada et n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9e ni mise \u00e0 jour depuis son archivage. Pour demander une version de rechange accessible, veuillez \u00e9crire \u00e0 Accessibilite-accessibility@international.gc.ca ou composer le 1\u2011800\u2011267\u20118376.\r\n\r\nLe 9 mars 2001, le Centre canadien pour le d\u00e9veloppement de la politique \u00e9trang\u00e8re…
issued: 2026-01-08T13:41:20.500914
modified: 2026-02-06T18:01:55.294940
contact point: Organization

2024-06-18 MesRHGC - Normalisation des systèmes de RH
type: Distribution
format: PPTX
issued: 2024-10-02T16:10:34.777302
language: fr
modified: 2025-01-22T21:21:20.230543
title: 2024-06-18 Standardization of HR Systems @en
access URL: 2024-06-18-mesrhgc-normalisation-des-systemes-de-rh.pptx
byte size: 7375530

Dictionnaire de Données - Directive sur la gestion des dépenses de voyages, d’accueil et de conférences
type: Distribution
format: XLSX
issued: 2019-10-10T20:40:17.194045
language: fr
language: en
modified: 2024-12-18T06:42:53.872022
title: Data Dictionary - Proactive Disclosure - Hospitality Expenses @en
access URL: https://open.canada.ca/data/en/recombinant-dictionary/hospitalityq

{"en": "Innovation, opportunity, equity: the launch of global trade negotiations", "fr": "Innovation, possibilités, équité : le lancement des négociations commerciales internationales"}
type: Dataset
accrual periodicity: not_planned
description: {"en": "Archived and Outdated Information: This publication is out of date and should be referenced for research or recordkeeping purposes only. It is not subject to the Government of Canada Web Standards and has not been altered or updated since it was archived. You can request an alternate version of our publications by email at Accessibilite-accessibility@international.gc.ca or telephone at 1-800-267-8376.\r\n\r\nThis brochure explains the benefits to Canada of trade liberalization and the Doha Development Agenda\". The Doha Development Agenda was enunciated at the launch of the latest round of World Trade Organization (WTO) trade liberalization negotiations in Doha, Qatar, in November 2001. The brochure also provides an overview of the new era in world trade of the past 50 years and the role of the WTO. Written for the general public\"", "fr": "Renseignements archiv\u00e9s et p\u00e9rim\u00e9s :\r\nCette publication n\u2019est plus \u00e0 jour et ne doit \u00eatre consult\u00e9e qu\u2019\u00e0 des fins de recherche ou de tenue de dossiers. Elle n\u2019est pas assujettie aux Normes sur le Web du gouvernement du Canada et n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9e ni mise \u00e0 jour depuis son archivage. Pour demander une version de rechange accessible, veuillez \u00e9crire \u00e0 Accessibilite-accessibility@international.gc.ca ou composer le 1\u2011800\u2011267\u20118376.\r\n\r\nCe d\u00e9pliant explique les avantages que pr\u00e9sente pour le Canada la lib\u00e9ralisation du commerce et le Programme de Doha pour le d\u00e9veloppement\". Ce programme a \u00e9t\u00e9 \u00e9tabli \u00e0 l'ouverture de la nouvelle s\u00e9rie de n\u00e9gociations sur la lib\u00e9ralisation du commerce de l'Organisation mondiale du commerce (OMC), qui a eu lieu au Qatar en novembre 2001. Le fascicule donne \u00e9galement un aper\u00e7u du virage de l'\u00e9conomie mondiale au cours des 50 derni\u00e8res ann\u00e9es et du r\u00f4le de l'OMC. R\u00e9dig\u00e9 pour le grand public\""}
issued: 2026-01-09T20:51:02.625632
modified: 2026-02-06T18:01:57.579568
contact point: Organization

Tableau 2.4 Exportations et importations totales de biens, par économie déclarante
type: Distribution
format: CSV
issued: 2020-10-22T17:50:42.288499
language: en
modified: 2026-02-05T15:21:57.438295
title: Table 2.4 Total goods exports and imports, by reporting economies @en
access URL: table-2.4-total-goods-exports-and-imports-by-reporting-economies.csv
byte size: 552

2025-08-22 Rapport de décision – Groupe de parrainage RH & paye
type: Distribution
format: DOCX
issued: 2025-10-22T20:11:03.997375
language: en
modified: 2025-10-22T20:11:03.954767
title: 2025-08-22 Record of Decision - HR and Pay Deputy Minister Sponsoring Group @en
access URL: 2025-08-22-record-of-decision-hr-and-pay-deputy-minister-sponsoring-group.docx
byte size: 43791

GC Service Inventory
type: Dataset
accrual periodicity: P1Y
description: The Service Inventory provides a corporate-wide perspective on information related to Government of Canada (GC) services. A visualization of this data can be found on GC InfoBase at https://www.tbs-sct.gc.ca/ems-sgd/edb-bdd/index-eng.html#infographic/gov/gov/services
issued: 2018-08-03T15:21:05.279181
modified: 2026-02-08T10:17:31.875358
contact point: Organization

Dictionnaire de Données - Divulgation des frais de voyage
type: Distribution
format: XLSX
issued: 2019-10-10T21:33:03.139788
language: fr
language: en
modified: 2024-12-17T19:11:02.775708
title: Data Dictionary - Proactive Disclosure - Travel Expenses @en
access URL: https://open.canada.ca/data/en/recombinant-dictionary/travelq
byte size: 14302

métadonnées des champs du paquet de données
type: Distribution
format: CSV
issued: 2024-02-21T16:52:30.605586
language: fr
language: en
modified: 2026-02-08T15:14:08.070601
title: Data Package Fields @en
checksum: Checksum
access URL: fields.csv
byte size: 10206

Rapport de la table ronde : Les juges et les opérations de paix - 2001-03-09
type: Distribution
format: PDF
issued: 2026-01-08T13:41:20.507844
language: fr
modified: 2026-01-08T13:41:20.498573
title: Report from the Roundtable: Judges and Peace Operations - 2001-03-09 @en
access URL: e2-392-2001f.pdf

2024-07-11 Présentation - Plan de projet détaillé et points de décision
type: Distribution
format: PPTX
issued: 2024-11-29T21:30:34.817705
language: en
modified: 2024-11-29T21:30:34.802999
title: 2024-07-11 Presentation - Detailed Project Plan and Decision Points @en
access URL: 2024-07-11-presentation-detailed-project-plan-and-decision-points.pptx

Stratégie du Canada en matière d'éducation internationale : utiliser notre avantage du savoir comme moteur de l’innovation et de la prospérité - 2002
type: Distribution
format: PDF
issued: 2026-01-13T16:31:10.027002
language: en
modified: 2026-01-13T16:31:10.018608
title: Canada's international education strategy: harnessing our knowledge advantage to drive innovation and prosperity - 2002 @en
access URL: fr5-86-2014-eng.pdf

Lois américaines portant sur les recours commerciaux : l'expérience canadienne 2000-2007 - 2008
type: Distribution
format: PDF
issued: 2026-01-15T19:21:54.085588
language: en
modified: 2026-01-15T19:21:54.074558
title: U.S. trade remedy law: the Canadian Experience 2000-2007 - 2008 @en
access URL: fr5-33-2008e.pdf

AttentionLacsOT : Observations terrestres par satellite pour la surveillance des lacs - Canada.ca
type: Distribution
format: HTML
issued: 2026-02-06T19:21:22.008710
language: fr
modified: 2026-02-06T19:21:21.901784
access URL: https://www.canada.ca/fr/environnement-changement-climatique/services/eau-apercu/observations-terrestres-satellite-surveillance-lacs.html

Dictionnaire de données
type: Distribution
format: XML
issued: 2018-09-05T14:41:36.494330
language: fr
language: en
modified: 2025-01-06T19:40:53.163213
title: Data Dictionary @en
access URL: https://donnees-data.tpsgc-pwgsc.gc.ca/ba1/SGBT-BCMS-dd.xml

EOLakeWatch / AttentionLacsOT
type: Distribution
format: HTML
issued: 2026-02-06T19:21:22.008715
language: en
modified: 2026-02-06T19:21:21.910894
access URL: https://public.tableau.com/app/profile/eolakewatch.attentionlacsot

2025-07-11 Rapport de décision – Groupe de parrainage RH & paye
type: Distribution
format: DOCX
issued: 2025-09-10T20:41:14.277865
language: fr
modified: 2025-09-10T20:41:14.239535
title: 2025-07-11 Record of Decision - HR and Pay Deputy Minister Sponsoring Group @en
access URL: 2025-07-11-rapport-de-decision-groupe-de-parrainage-rh-paye.docx
byte size: 54378

Le Canada, la Russie et L’ukraine : Établir de Nouvelles Relations - 2002
type: Distribution
format: PDF
issued: 2026-01-15T19:01:49.516500
language: fr
modified: 2026-01-15T19:01:49.506801
title: Canada, Russia and Ukraine: building a new relationship - 2002 @en
access URL: yc23-0-371-16-fra.pdf

Dictionnaire de données
type: Distribution
format: XLSX
issued: 2019-06-24T13:40:29.606049
language: fr
language: en
modified: 2024-12-18T06:42:51.728900
title: Data dictionary @en
access URL: https://open.canada.ca/data/en/recombinant-dictionary/briefingt

CanadaBuys tender notices
type: Dataset
accrual periodicity: P1D
description: This dataset contains information on Government of Canada tender information published according to the Financial Administration Act. It includes data for all Schedule I, Schedule II and Schedule III departments, agencies, Crown corporations, and other entities (unless specifically exempt) who must comply with the Government of Canada trade agreement obligations. **CanadaBuys** is the authoritative source of this information. Visit the [How procurement works](https://canadabuys.canada.ca/en/how-procurement-works) page on the CanadaBuys website to learn more. All data files in this collection share a common column structure, and the procurement category field (labelled as “*procurementCategory-categorieApprovisionnement*”) can be used to filter by the following four major categories of tenders: - Tenders for construction, which will have a value of “CNST” - Tenders for goods, which will have a value of “GD” - Tenders for services, which will have a value of “SRV” - Tenders for services related to goods, which will have a value of “SRVTGD” A tender may be associated with one or more of the above procurement categories. >**Note:** Some records contain long tender description values that may cause issues when viewed in certain spreadsheet programs, such as Microsoft Excel. When the information doesn’t fit within the cell’s character limit, the program will insert extra rows that don’t conform to the expected column formatting. (Though, all other records will still be displayed properly, in their own rows.) To quickly remove the “spill-over data” caused by this display error in Excel, select the publication date field (labelled as “*publicationDate-datePublication*”), then click the *Filter* button on the *Data* menu ribbon. You can then use the filter pull-down list to remove any blank or non-date values from this field, which will hide the rows that only contain “spill-over” description information. --- The following list describes the resources associated with this Ca…
issued: 2023-04-27T13:49:58.155363
modified: 2026-02-09T06:07:01.351666

2025-09-18 Présentation - GPSM Mise à jour trimestrielle sur l'ingénierie Dayforce
type: Distribution
format: PPTX
issued: 2026-02-05T20:29:36.096012
language: en
modified: 2026-02-05T20:29:35.988973
title: 2025-09-18 Presentation - DMSG Quarterly Dayforce Engineering Update @en
access URL: 2025-09-18-presentation-dmsg-quarterly-dayforce-engineering-update.pptx
byte size: 4147080

Termes de Référence - Groupe de parrainage RH et paye
type: Distribution
format: DOCX
issued: 2024-10-02T16:10:34.777289
language: en
modified: 2025-01-22T21:21:20.229970
title: Terms of Reference - HR & Pay Sponsoring Group @en
access URL: terms-of-reference-hr-and-pay-sponsoring-group.docx
byte size: 339638

AttentionLacsOT : Outil interactif de surveillance de la prolifération d'algues - Canada.ca
type: Distribution
format: HTML
issued: 2026-02-06T19:20:48.838345
language: fr
modified: 2026-02-06T19:20:48.784836
access URL: https://www.canada.ca/fr/environnement-changement-climatique/services/eau-apercu/observations-terrestres-satellite-surveillance-lacs/outil-interactif-surveillance-proliferation-algues.html

Directive sur la gestion des dépenses de voyages, d’accueil et de conférences
type: Distribution
format: HTML
issued: 2017-01-18T10:20:16.094079
language: en
modified: 2024-06-11T14:20:39.508757
title: Directive on the Management of Expenditures on Travel, Hospitality and Conferences @en
access URL: https://www.tbs-sct.gc.ca/pol/doc-eng.aspx

A strategy for integrating regulatory, reimbursement and outcomes research functions for effective market introduction of medical devices in the USA / DFAIT - 1999
type: Distribution
format: PDF
issued: 2026-01-21T12:02:41.779318
language: en
modified: 2026-01-21T12:02:41.764533
title: Une stratégie d'intégration des questions de réglementation, de remboursements et des résultats des recherches, pour réussir à introduire avec succès des appareils médicaux sur le marché des États-Unis / MAECI - 1999
access URL: iu44-174-1999-eng.pdf

Rechercher les titres et les numéros des notes d'information
type: Distribution
format: HTML
issued: 2019-07-18T18:23:41.081864
language: en
modified: 2024-12-18T06:42:51.729176
title: Search Briefing Note Titles and Numbers @en
access URL: https://search.open.canada.ca/en/bn

2025-06-12 Rapport de décision - Groupe de parrainage RH et paye
type: Distribution
format: DOCX
issued: 2025-08-05T15:20:43.712745
language: fr
modified: 2025-08-05T15:20:43.683692
title: 2025-06-12 Record of Decision - HR and Pay Deputy Minister Sponsoring Group @en
access URL: 2025-06-12-rapport-de-decision-groupe-de-parrainage-rh-et-paye.docx
byte size: 49770

2024-11-28 Mise à jour - Actions unifiées pour la paye et supplément ministériel
type: Distribution
format: PPTX
issued: 2025-03-05T22:02:16.545710
language: fr
modified: 2025-03-05T22:02:16.523556
title: 2024-11-28 Update - UAP and Departmental Surcharge @en
access URL: 2024-11-28-mise-a-jour-actions-unifiees-pour-la-paye-et-supplement-ministeriel.pptx
byte size: 2670715

Guide de la publication proactive des marchés
type: Distribution
format: HTML
issued: 2016-12-01T12:05:20.080951
language: en
modified: 2024-06-11T14:20:37.455928
title: Guide to the Proactive Publication of Contracts @en
access URL: https://www.tbs-sct.canada.ca/pol/doc-eng.aspx

Dictionnaire de Données - Répréhensibles
type: Distribution
format: XLS
issued: 2019-02-20T15:20:14.429177
language: fr
language: en
modified: 2024-12-18T06:42:58.466843
title: Data Dictionary – Wrongdoing @en
access URL: https://open.canada.ca/data/recombinant-dictionary/wrongdoing

2024-07-11 Ordre du jour - Groupe de parrainage des sous-ministres RH et paye
type: Distribution
format: DOCX
issued: 2024-11-29T21:30:34.817701
language: fr
language: en
modified: 2024-12-03T13:40:35.325263
title: 2024-07-11 Agenda - HR & Pay Deputy Minister Sponsoring Group @en
access URL: 2024-07-11-agenda-hr-pay-deputy-minister-sponsoring-group.docx

Tableau 2.2 10 principales destinations d’exportation et sources d’importation de produits du Canada au T1 2020
type: Distribution
format: CSV
issued: 2020-10-22T17:50:42.288538
language: fr
modified: 2026-02-05T15:21:57.438159
title: Table 2.2 Top 10 Canadian goods export destinations and import sources in Q1 2020 @en
access URL: tableau-2.2-10-principales-destinations-dexportation-et-sources-dimportation-de-produits-du-cana.csv
byte size: 806

https://canwin-datahub.ad.umanitoba.ca/dataset/19cc699a-cd41-478d-b6f9-452a97980223
type: Dataset
accrual periodicity: not_planned
description: {"en": "Archived and Outdated Information: This publication is out of date and should be referenced for research or recordkeeping purposes only. It is not subject to the Government of Canada Web Standards and has not been altered or updated since it was archived. You can request an alternate version of our publications by email at Accessibilite-accessibility@international.gc.ca or telephone at 1-800-267-8376. This report summarizes Canada’s partial submission to the United Nations Commission on the Limits of the Continental Shelf under the UN Convention on the Law of the Sea. It provides scientific and legal information supporting Canada’s claim to extend its continental shelf beyond 200 nautical miles in the Atlantic Ocean. The document outlines geological characteristics, legal provisions invoked, and the methodology used to define the outer limits of Canada’s continental shelf, while noting that Arctic Ocean data will be submitted later.", "fr": "Renseignements archivés et périmés : Cette publication n’est plus à jour et ne doit être consultée qu’à des fins de recherche ou de tenue de dossiers. Elle n’est pas assujettie aux Normes sur le Web du gouvernement du Canada et n’a pas été modifiée ni mise à jour depuis son archivage. Pour demander une version de rechange accessible, veuillez écrire à Accessibilite-accessibility@international.gc.ca ou composer le 1‑800‑267‑8376. Ce rapport présente la soumission partielle du Canada à la Commission des limites du plateau continental en vertu de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer. Il fournit des informations scientifiques et juridiques pour appuyer la revendication du Canada visant à étendre son plateau continental au-delà de 200 milles marins dans l’océan Atlantique. Le document décrit les caractéristiques géologiques, les dispositions juridiques invoquées et la méthodologie utilisée pour définir les limites extérieures du plateau continental canadien, tout en précisant que les données pour l’océan Arc…
issued: 2026-01-12T18:41:07.473481
modified: 2026-02-06T18:27:27.558445
title: {"en": "Partial submission of Canada to the Commission on the Limits of the Continental Shelf regarding its continental shelf in the Atlantic Ocean", "fr": "Demande partielle du Canada à la Commission des limites du plateau continental concernant son plateau continental dans l'océan Atlantique"}
contact point: Organization

Top 20 des informations ouvertes téléchargées
type: Distribution
format: CSV
issued: 2017-08-08T12:45:03.721008
language: fr
language: en
modified: 2026-02-02T18:26:13.473270
title: Top 20 downloaded Open Information @en
checksum: Checksum
access URL: https://open.canada.ca/data/dataset/2916fad5-ebcc-4c86-b0f3-4f619b29f412/resource/9d395c98-f33f-4d40-9e3b-3d383321c577/download/opendataportal.siteanalytics.top20info.csv
byte size: 170053

Microbiologie des aliments – Études ciblées – Rapport final - Bactéries pathogènes et organismes indicateurs dans les salades d'algues – Du 1er avril 2021 au 31 mars 2024
type: Distribution
format: CSV
issued: 2026-02-02T14:11:21.222197
language: fr
language: en
modified: 2026-02-06T18:01:50.996544
title: Food Microbiology – Targeted Surveys – Final report - Bacterial pathogens and indicators in seaweed salad – April 1, 2021, to March 31, 2024 @en
checksum: Checksum
access URL: https://open.canada.ca/data/dataset/491caadf-9a9c-455e-af7d-15c1d4f4ab4a/resource/ebca88a5-00b6-4487-a882-9ba05c62ab37/download/2021-2023-sb3117-og.csv
byte size: 1547164

Infographique Variation annuelle des exportations du Canada à destination des 20 principaux États américains, mars 2020
type: Distribution
format: CSV
issued: 2020-10-22T17:50:42.288490
language: en
modified: 2026-02-05T15:21:57.437801
title: Infographic Year-over-year change in Canadian exports to top 20 U.S. states, March 2020 @en
access URL: infographic-year-over-year-change-in-canadian-exports-to-top-20-u.s.-states-march-2020.csv
byte size: 963

{"en": "HESA Appearance on Mandates", "fr": "Apparition de HESA dans les mandats"}
type: Dataset
accrual periodicity: as_needed
description: {"en": "Minister Michel's appearance at HESA on Mandates.", "fr": "Intervention du ministre Michel \u00e0 la HESA sur les mandats."}
issued: 2026-02-06T20:21:07.455733
modified: 2026-02-06T20:21:07.489978
contact point: Organization

Liste des ministères du gouvernement du Canada
type: Distribution
format: CSV
issued: 2019-02-11T21:30:29.387875
language: fr
language: en
modified: 2026-02-08T06:21:23.540657
title: Government of Canada Department List @en
checksum: Checksum
access URL: orgs.csv
byte size: 47328

Figure 1.1 Croissance annuelle de l’économie mondiale
type: Distribution
format: CSV
issued: 2020-10-22T17:50:42.288459
language: en
modified: 2026-02-05T15:21:57.436552
title: Figure 1.1 Annual global economic growth @en
access URL: figure-1.1-annual-global-economic-growth.csv
byte size: 342

Visites de jeux de données par ministère, 12 derniers mois
type: Distribution
format: CSV
issued: 2017-09-29T19:10:12.079575
language: fr
language: en
modified: 2026-02-02T18:24:33.547688
title: dataset visits per department, last 12 months @en
checksum: Checksum
access URL: https://open.canada.ca/data/dataset/2916fad5-ebcc-4c86-b0f3-4f619b29f412/resource/c14ba36b-0af5-4c59-a5fd-26ca6a1ef6db/download/opendataportal.siteanalytics.visits-012025-012026.csv
byte size: 65162535

Government of Canada - Foreign Payments
type: Dataset
accrual periodicity: P1M
description: The Government of Canada - Foreign Payments dataset presents volumes and amounts of foreign payments processed through the Receiver General on behalf of client departments, agencies and crown corporations. The dataset represents a comprehensive monthly snapshot of foreign payment transactions processed though the Receiver General within the following payment types: Direct Deposit (DD), Foreign Wire Payments and Cheques. The data is separated into two major categories: volume and amount. Volume refers to the total number of individual transaction processed by the Receiver General (for each department). Amount refers to the total dollar value of transactions processed by the Receiver General expressed in Canadian dollars. Both volume and amounts represent monthly totals and are presented for each category and are grouped by department.
issued: 2018-09-05T14:41:33.803707
modified: 2026-02-09T06:06:59.615529

Deuxième séminaire annuel des étudiants diplômés: le rôle des ONG et de la société civile et les efforts humanitaires, du 30 avril au 5 mai 2000 (Ottawa, Ontario) : recueil des communications - 2000
type: Distribution
format: PDF
issued: 2026-01-07T15:31:42.680061
language: fr
language: en
modified: 2026-01-07T15:31:42.673860
title: The 2nd Annual Graduate Student Seminar: The Role of NGOs and Civil Society in Conflict and Humanitarian Efforts, April 30 - May 5, 2000 (Ottawa, Ontario): compendium of papers - 2000 @en
access URL: e2-241-2000.pdf

Rapport annuel 2015-2016 sur le Mécanisme du ministère de la Justice sur les plaintes liées à la Charte canadienne des droits des victimes
type: Distribution
format: HTML
issued: 2018-09-20T20:01:25.796994
language: fr
modified: 2026-02-04T22:04:18.079651
title: 2015-2016 Annual Report on the Department of Justice Canadian Victims Bill of Rights Complaint Mechanism @en
access URL: https://www.justice.gc.ca/fra/pr-rp/jp-cj/victim/mtpccdv-cvbrcm/16/p1.html#sec1

Étude sur le Rapport de l’examen législatif d’Exportation et développement Canada - 2009
type: Distribution
format: PDF
issued: 2026-01-14T16:11:52.916013
language: en
modified: 2026-01-14T16:11:52.906453
title: Study on the 2008 legislative review of Export Development Canada - 2009 @en
access URL: yc23-0-402-9-eng.pdf

{"en": "Index - Canada treaty series (CTS): bilateral treaties - multilateral treaties", "fr": "Index - recueil des traités du Canada (RTC) : traités bilatéraux - traités multilatéraux"}
type: Dataset
accrual periodicity: not_planned
description: {"en": "Archived and Outdated Information: This publication is out of date and should be referenced for research or recordkeeping purposes only. It is not subject to the Government of Canada Web Standards and has not been altered or updated since it was archived. You can request an alternate version of our publications by email at Accessibilite-accessibility@international.gc.ca or telephone at 1-800-267-8376. These annual publications provide official indexes of treaties involving Canada for each respective year. They list bilateral and multilateral treaties signed or in force, offering a comprehensive reference to Canada’s international legal commitments. Published by the Treaty Law Division of Global Affairs Canada, they promote transparency and access to treaty information.", "fr": "Renseignements archivés et périmés : Cette publication n’est plus à jour et ne doit être consultée qu’à des fins de recherche ou de tenue de dossiers. Elle n’est pas assujettie aux Normes sur le Web du gouvernement du Canada et n’a pas été modifiée ni mise à jour depuis son archivage. Pour demander une version de rechange accessible, veuillez écrire à Accessibilite-accessibility@international.gc.ca ou composer le 1‑800‑267‑8376. Ces publications annuelles présentent les index officiels des traités conclus ou en vigueur pour chaque année. Elles répertorient les traités bilatéraux et multilatéraux impliquant le Canada, offrant une référence complète sur les engagements juridiques internationaux du pays. Publiées par la Direction du droit des traités d’Affaires mondiales Canada, elles favorisent la transparence et l’accès à l’information sur les traités."}
issued: 2026-01-12T15:50:39.302122
modified: 2026-02-06T18:27:24.226165
contact point: Organization

Dictionnaire de données
type: Distribution
format: XML
issued: 2018-05-31T20:00:32.262615
language: fr
language: en
modified: 2025-01-06T19:40:37.049707
title: Data Dictionary @en
access URL: https://donnees-data.tpsgc-pwgsc.gc.ca/ba1/SGBT-BCMS-dd.xml

{"en": "Canada and Freshwater: Experiences and Practices", "fr": "Le Canada et les eaux douces : exp\u00e9rience et pratiques"}
type: Dataset
accrual periodicity: not_planned
description: {"en": "Archived and Outdated Information: This publication is out of date and should be referenced for research or recordkeeping purposes only. It is not subject to the Government of Canada Web Standards and has not been altered or updated since it was archived. You can request an alternate version of our publications by email at Accessibilite-accessibility@international.gc.ca or telephone at 1-800-267-8376. This monograph was prepared as Canada’s contribution to the freshwater dialogue at the Sixth Session of the United Nations Commission on Sustainable Development (1998). It provides an overview of Canada’s freshwater resources, including water quantity, use, and quality, and outlines challenges such as pollution, high per capita consumption, and infrastructure needs. The document emphasizes sustainable water management through partnerships, ecosystem-based approaches, and science-driven policies. It also highlights Canada’s international cooperation on water issues, research initiatives, and community-based conservation efforts, aiming to balance environmental, social, and economic considerations for long-term water sustainability.", "fr": "Renseignements archivés et périmés : Cette publication n’est plus à jour et ne doit être consultée qu’à des fins de recherche ou de tenue de dossiers. Elle n’est pas assujettie aux Normes sur le Web du gouvernement du Canada et n’a pas été modifiée ni mise à jour depuis son archivage. Pour demander une version de rechange accessible, veuillez écrire à Accessibilite-accessibility@international.gc.ca ou composer le 1‑800‑267‑8376. Ce document constitue la contribution du Canada au dialogue sur l’eau douce lors de la sixième session de la Commission des Nations Unies sur le développement durable (1998). Il présente un aperçu des ressources en eau douce du Canada, y compris la quantité, l’utilisation et la qualité de l’eau, et décrit les défis tels que la pollution, la forte consommation par habitant et les besoins en infrastruct…
issued: 2026-01-14T16:11:50.995462
modified: 2026-02-06T18:43:21.708322
contact point: Organization

Proactive Disclosure - Acts of Founded Wrongdoing
type: Dataset
accrual periodicity: as_needed
description: The Public Servants Disclosure Protection Act (PSDPA) offers federal public sector employees and other persons a secure and confidential process for the disclosure of serious wrongdoing in the workplace, as well as protection against reprisal. Information to which public access is provided must describe: the wrongdoing, including the identity of the person found to have committed it if necessary in order to describe the wrongdoing adequately; the recommendations, if any, set out in any report made to the chief executive; and any corrective action taken by the chief executive or the reasons why no corrective action was taken.
issued: 2017-03-02T15:40:15.544182
modified: 2026-02-08T10:23:08.849553

Canadian Watershed Information Network
type: Catalog
language: en
modified: 2026-02-09T06:14:46.721730

Dictionnaire de données
type: Distribution
format: XLSX
issued: 2019-08-06T15:00:22.928674
language: fr
modified: 2024-11-21T02:19:50.325987
title: Data Dictionary @en
access URL: https://open.canada.ca/data/dataset/432527ab-7aac-45b5-81d6-7597107a7013/resource/d9fee653-1090-444d-9854-b0b44d90a7c7/download/datadicfr.xlsx
byte size: 30030

Accès Incertain : Les Conséquences Des Mesures Prises Par Les États-Unis Touchant la Sécurité et le Commerce Pour la Politique Commerciale Canadienne - 2003
type: Distribution
format: PDF
issued: 2026-01-21T12:02:41.149133
language: en
modified: 2026-01-21T12:02:41.135328
title: Uncertain access: the consequences of U.S. security and trade actions for Canadian trade policy (volume 1) - 2003 @en
access URL: yc23-0-372-4-eng.pdf

Voir le Dépôt de données d'ECCC (Français)
type: Distribution
format: HTML
issued: 2026-02-06T19:21:08.222906
language: fr
modified: 2026-02-06T19:21:08.180458
title: View ECCC Data Mart (French) @en
access URL: https://data-donnees.az.ec.gc.ca/data/sites/scientificknowledge/water-quality-remote-sensing/EOLakeWatch-Satellite-derived-Daily-Algal-Bloom-Indices/lake-of-the-woods-satellite-derived-daily-algal-blo…

Rapport annuel 2016-2017 sur le Mécanisme du ministère de la Justice sur les plaintes liées à la Charte canadienne des droits des victimes
type: Distribution
format: HTML
issued: 2018-09-20T20:01:25.797002
language: fr
modified: 2026-02-04T22:04:18.079839
title: 2016-2017 Annual Report on the Department of Justice Canadian Victim Bill of Rights Complaint Mechanism @en
access URL: https://www.justice.gc.ca/fra/pr-rp/jp-cj/victim/mtpccdv-cvbrcm/17/p1.html#sec1

{"en": "Ballistic Missiles Foreign Experts Roundtable report", "fr": "Rapport de la Table ronde des experts \u00e9trangers en missiles balistiques"}
type: Dataset
accrual periodicity: not_planned
description: {"en": "Archived and Outdated Information: This publication is out of date and should be referenced for research or recordkeeping purposes only. It is not subject to the Government of Canada Web Standards and has not been altered or updated since it was archived. You can request an alternate version of our publications by email at Accessibilite-accessibility@international.gc.ca or telephone at 1-800-267-8376. On March 30-31, 2000, nine ballistic missiles experts from Germany, Norway, Russia, and the United States met to discuss the impact of the National Missile Defense program proposed by the United States government on the Anti-Ballistic Missile Treaty, Nuclear Non-Proliferation Treaty, and the relations of the United States with Canada, Russia, China, the European Union and the world. The experts examined the option of a multilateral approach to more effective ballistic missile control, international monitoring, and early warning systems.", "fr": "Renseignements archivés et périmés : Cette publication n’est plus à jour et ne doit être consultée qu’à des fins de recherche ou de tenue de dossiers. Elle n’est pas assujettie aux Normes sur le Web du gouvernement du Canada et n’a pas été modifiée ni mise à jour depuis son archivage. Pour demander une version de rechange accessible, veuillez écrire à Accessibilite-accessibility@international.gc.ca ou composer le 1‑800‑267‑8376. Les 30 et 31 mars 2000, neuf experts en missiles balistiques d’Allemagne, de Norvège, de Russie et des États-Unis se sont réunis pour discuter des conséquences du programme national de défense antimissiles proposé par le gouvernement des États-Unis sur le Traité de limitation des systèmes antimissiles balistiques (Traité ABM), le Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires (TNP) et les relations des États-Unis avec le Canada, la Russie, la Chine, l’Union européenne et le reste du monde. Les experts ont examiné l’option d’une approche multilatérale visant des systèmes plus efficaces de c…
issued: 2026-01-07T15:31:42.172355
modified: 2026-02-06T18:01:48.523036
contact point: Organization

Le point sur le commerce 2020
type: Distribution
format: HTML
issued: 2020-10-22T17:50:42.288553
language: fr
modified: 2026-02-05T15:21:57.438795
title: Canada's State of Trade 2020 @en
access URL: https://ouvert.canada.ca/data/fr/dataset/31c82726-f63b-46df-b36d-81bc6e125c46

2024-09-05 Rapport de décision - Groupe de parrainage RH et paye
type: Distribution
format: DOCX
issued: 2025-01-20T16:10:23.745284
language: en
modified: 2025-01-22T19:41:19.897371
title: 2024-09-05 Record of Decision - HR & Pay Deputy Minister Sponsoring Group @en
access URL: 2024-09-05-record-of-decision-hr-pay-deputy-minister-sponsoring-group.docx
byte size: 27944

Divulgation proactive - Comités ministériels d'audit (2018-2019-Q2 et plus tard)
type: Distribution
format: CSV
issued: 2018-10-17T18:50:20.034972
language: fr
language: en
modified: 2026-02-08T09:35:46.740891
title: Proactive Disclosure - Departmental Audit Committees (2018-2019-Q2 and later) @en
checksum: Checksum
access URL: https://open.canada.ca/data/dataset/8634f1c9-597e-416d-91f2-df24d2ffbeea/resource/499383b6-cd2a-466a-9fcf-910d3e427700/download/dac.csv
byte size: 1594977

Engagements pris, engagements tenus : le rôle joué par le Canada à la présidence du Sommet des Amériques - 2003
type: Distribution
format: PDF
issued: 2026-01-15T19:01:50.654300
language: fr
modified: 2026-01-15T19:01:50.645915
title: Commitments made, commitments kept: Canada's contribution as Chair of the Summit of the Americas - 2003 @en
access URL: e2-486-2003f.pdf

Règlements interministériels
type: Distribution
format: CSV
issued: 2018-11-29T20:45:03.777509
language: fr
language: en
modified: 2026-02-09T06:07:00.118848
title: Interdepartmental Settlements @en
access URL: https://donnees-data.tpsgc-pwgsc.gc.ca/ba1/reglemeinter-intersettle/reglemeinter-intersettle.csv

Divulgation d'information concernant les constatations d'actes répréhensibles
type: Distribution
format: HTML
issued: 2017-03-02T10:40:15.868245
language: fr
modified: 2024-12-18T06:42:58.467184
title: Disclosure of Information on Founded Wrongdoing @en
access URL: https://www.tbs-sct.gc.ca/pd-dp/dww-dcapt/index-fra.asp

https://canwin-datahub.ad.umanitoba.ca/dataset/1a8b3c85-71cc-4845-bdd8-40655f7c3c49
type: Dataset
accrual periodicity: not_planned
description: {"en": "Archived and Outdated Information: This publication is out of date and should be referenced for research or recordkeeping purposes only. It is not subject to the Government of Canada Web Standards and has not been altered or updated since it was archived. You can request an alternate version of our publications by email at Accessibilite-accessibility@international.gc.ca or telephone at 1-800-267-8376. This evaluation was undertaken for accountability and learning purposes, to assess the performance and results of the Afghanistan Development Program in a fragile state and complex environment. The evaluation was implemented from April 2013 to June 2014 by an international team from Ecorys Netherlands. This synthesis report was prepared by the Development Evaluation Division, based on the data gathering and analysis that Ecorys undertook. The evaluation covers the period from fiscal year 2004-05 to 2012-13. In June 2013, as this evaluation was starting, the Department of Foreign Affairs and International Trade (DFAIT) and the Canadian International Development Agency (CIDA) were amalgamated into Foreign Affairs, Trade and Development Canada (DFATD). The object of this evaluation was Canada’s Afghanistan Development Program, implemented by the then CIDA, recognising that it needed to be understood in the context of both Canada’s “Whole of Government Approach” and the efforts of the wider international community. ", "fr": "Renseignements archivés et périmés : Cette publication n’est plus à jour et ne doit être consultée qu’à des fins de recherche ou de tenue de dossiers. Elle n’est pas assujettie aux Normes sur le Web du gouvernement du Canada et n’a pas été modifiée ni mise à jour depuis son archivage. Pour demander une version de rechange accessible, veuillez écrire à Accessibilite-accessibility@international.gc.ca ou composer le 1‑800‑267‑8376. Cette évaluation a été réalisée à des fins de responsabilisation et d'apprentissage, pour rendre compte du rendement …
issued: 2026-01-14T20:01:45.995936
modified: 2026-02-06T18:43:18.864050
title: {"en": "Synthesis report - summative evaluation of Canada's Afghanistan Development Program: fiscal year 2004-2005 to 2012-2013", "fr": "Rapport synthèse - évaluation sommative du Programme canadien de développement en Afghanistan : exercice 2004-2005 à 2012-2013"}
contact point: Organization

Government of Canada - Consultations
type: Dataset
accrual periodicity: continual
description: **This dataset consolidates all the consultations submitted by departments and agencies in the Government of Canada.** Please note that consultations that were entered before January 2018 may be missing information such as description and subject(s). In spring of 2018, consultation information from Government of Canada departments and agencies was migrated to this dataset and new values and fields were added.
issued: 2018-11-26T22:00:35.138219
modified: 2026-02-08T09:07:16.807385
contact point: Organization

Dictionnaire de Données - Reclassifications de Postes
type: Distribution
format: DOCX
issued: 2018-03-28T20:00:18.253205
language: en
modified: 2024-12-18T06:42:54.819939
title: Data Dictionary - Position Reclassification @en
access URL: https://open.canada.ca/sites/default/files/2018-03/Data_Element_Profile_-_Position_Reclassification_%28June_2016%29_0.docx

2025-09-26 Présentation - Évaluation de la DGAP – Réponse de la direction GPSM
type: Distribution
format: PPTX
issued: 2026-02-05T20:29:36.096017
language: fr
modified: 2026-02-05T20:29:36.001305
title: 2025-09-26 Presentation - PAB Review - Management Response DMSG @en
access URL: 2025-09-26-presentation-evaluation-de-la-dgap-reponse-de-la-direction-gpsm.pptx
byte size: 1363120

Dictionnaire de Données - Accueil
type: Distribution
format: DOCX
issued: 2018-03-28T19:10:58.967631
language: fr
modified: 2024-12-18T06:42:56.089879
title: Data Dictionary - Hospitality @en
access URL: https://open.canada.ca/sites/default/files/2018-03/Data_Element_Profile_-_Hospitality__FRENCH_.docx

Contribution à la discussion sur les politiques canadiennes dans les Amériques : rapport de la table ronde de Calgary (le 17 mars 1999, Calgary) - 1999
type: Distribution
format: PDF
issued: 2026-01-07T15:31:43.180345
language: fr
modified: 2026-01-07T15:31:43.174182
title: Helping to Develop a Canadian Discussion on the Americas (March 17, 1999 Calgary): report from the Calgary Roundtable - 1999 @en
access URL: e2-228-1999f.pdf

2024-09-05 Ordre du Jour - Groupe de parrainage RH et paye
type: Distribution
format: DOCX
issued: 2025-01-20T16:10:23.745276
language: fr
language: en
modified: 2025-01-22T19:41:19.897122
title: 2024-09-05 Agenda - HR & Pay Deputy Minister Sponsoring Group @en
access URL: 2024-09-05-agenda-hr-pay-deputy-minister-sponsoring-group-ordre-du-jour-groupe-de-parrainage-rh.docx
byte size: 23314

2025-02-20 Rapport de décision - Groupe de parrainage RH et paye
type: Distribution
format: DOCX
issued: 2025-03-22T00:40:47.675881
language: en
modified: 2025-03-22T00:40:47.659970
title: 2025-02-20 Record of Decision - HR & Pay Deputy Minister Sponsoring Group @en
access URL: 2025-02-20-record-of-decision-hr-pay-deputy-minister-sponsoring-group.docx
byte size: 36008

Figure 1.2 Exportations et importations canadiennes
type: Distribution
format: CSV
issued: 2020-10-22T17:50:42.288466
language: en
modified: 2026-02-05T15:21:57.436678
title: Figure 1.2 Canadian exports and imports @en
access URL: figure-1.2-canadian-exports-and-imports.csv
byte size: 600

Cote moyen par jeu de données
type: Distribution
format: CSV
issued: 2020-02-19T21:40:56.631114
language: fr
language: en
modified: 2024-06-07T16:40:25.344893
title: Average User Rating by Dataset @en
access URL: https://open.canada.ca/sites/default/files/dataset-ratings.csv

Consultations - Deux dernières années
type: Distribution
format: CSV
issued: 2019-03-01T16:33:04.753752
language: en
language: fr
modified: 2026-02-08T09:07:16.801194
title: Consultations - Last two years @en
access URL: https://open.canada.ca/static/current_consultations_open.csv

dictionnaire de données
type: Distribution
format: XLSX
issued: 2022-03-07T15:00:54.537460
language: fr
language: en
modified: 2024-12-18T06:42:58.885971
title: data dictionary @en
access URL: https://open.canada.ca/data/dataset/98abeb62-7c76-4dfb-a134-1551f55ede55/resource/1809f914-3abd-4a5a-b986-ac565775bea9/download/adminaircraft.xlsx
byte size: 14909

Contrats de plus de 10 000 $
type: Distribution
format: CSV
issued: 2016-12-01T12:05:20.080904
language: en
language: fr
modified: 2026-02-08T09:07:25.056150
title: Contracts over $10,000 @en
checksum: Checksum
access URL: https://open.canada.ca/data/dataset/d8f85d91-7dec-4fd1-8055-483b77225d8b/resource/fac950c0-00d5-4ec1-a4d3-9cbebf98a305/download/contracts.csv
byte size: 609947792

Commerce international, retombées locales : le Canada, l'OMC et le commerce international - 2002
type: Distribution
format: PDF
issued: 2026-01-09T20:51:01.120563
language: fr
modified: 2026-01-09T20:51:01.112940
title: Global trade, local benefits: Canada, the WTO and global trade - 2002 @en
access URL: e2-459-2002f.pdf

2024-10-31 Rapport de décision - Groupe de parrainage RH et paye
type: Distribution
format: DOCX
issued: 2025-01-20T16:10:23.745301
language: en
modified: 2025-01-22T19:41:19.898343
title: 2024-10-31 Record of Decision - HR & Pay Deputy Minister Sponsoring Group @en
access URL: 2024-10-31-record-of-decision-hr-pay-deputy-minister-sponsoring-group.docx
byte size: 34017

Politique de partenariat avec la société civile pour l’aide internationale du Canada : une approche féministe - 2017
type: Distribution
format: PDF
issued: 2026-01-13T16:31:07.997673
language: en
modified: 2026-01-13T16:31:07.989147
title: Canada’s policy for civil society partnerships for international assistance: a feminist approach - 2017 @en
access URL: fr5-127-2017-eng.pdf

Voir le Dépôt de données d'ECCC (Anglais)
type: Distribution
format: HTML
issued: 2026-02-06T19:21:22.008716
language: en
modified: 2026-02-06T19:21:21.913944
title: View ECCC Data Mart (English) @en
access URL: https://data-donnees.az.ec.gc.ca/data/sites/scientificknowledge/water-quality-remote-sensing/EOLakeWatch-Satellite-derived-Daily-Algal-Bloom-Indices/lake-winnipeg-satellite-derived-daily-algal-bloom-i…

https://canwin-datahub.ad.umanitoba.ca/dataset/e6406c06-67e2-4e5f-b9a9-963791de3185
type: Dataset
accrual periodicity: not_planned
description: {"en": "Archived and Outdated Information: This publication is out of date and should be referenced for research or recordkeeping purposes only. It is not subject to the Government of Canada Web Standards and has not been altered or updated since it was archived. You can request an alternate version of our publications by email at Accessibilite-accessibility@international.gc.ca or telephone at 1-800-267-8376. On October 1, 1999, the Human Rights Research and Education Centre at the University of Ottawa in partnership with the Canadian Centre for Foreign Policy Development organised a one-day roundtable on the lessons from Kosovo. The roundtable focussed on the implications of the Kosovo crisis for Canada, NATO and the UN. It brought together a wide range of International Relations and legal experts, academics, government officials, NGOs and students. The proceedings were broadcast by CPAC on October 27, 1999.", "fr": "Renseignements archivés et périmés : Cette publication n’est plus à jour et ne doit être consultée qu’à des fins de recherche ou de tenue de dossiers. Elle n’est pas assujettie aux Normes sur le Web du gouvernement du Canada et n’a pas été modifiée ni mise à jour depuis son archivage. Pour demander une version de rechange accessible, veuillez écrire à Accessibilite-accessibility@international.gc.ca ou composer le 1‑800‑267‑8376. Le 1er octobre 1999, le Centre de recherche et d’enseignement sur les droits de la personne de l’Université d’Ottawa, en partenariat avec le Centre canadien pour le développement de la politique étrangère, a organisé une table ronde d’une journée pour parler des enseignements à tirer de la crise du Kosovo. Plus particulièrement, l’objet était d’étudier les incidences de cette crise pour le Canada, l’OTAN et l’ONU. La table ronde a réuni un large éventail de spécialistes des relations internationales et du droit, d’universitaires, de fonctionnaires, de représentants d’ONG et d’étudiants. Les délibérations ont été télédiffusées s…
issued: 2026-01-08T13:41:22.006115
modified: 2026-02-06T18:01:49.418977
title: {"en": "Report from the Roundtable on Canada, NATO and the United Nations: Lessons Learned from the Kosovo Crisis", "fr": "Rapport de la table ronde sur le Canada, l'OTAN et les Nations Unies : les enseignements \u00e0 tirer de la crise du Kosovo"}
contact point: Organization

2025-02-06 Rapport - GPRHP Rapport sur les risques et les enjeux de l'entreprise
type: Distribution
format: PPTX
issued: 2026-02-05T20:29:36.095999
language: en
modified: 2026-02-05T20:29:35.958915
title: 2025-02-06 Report - DMSG Enterprise Risk and Issues Report @en
access URL: 2025-02-06-report-dmsg-enterprise-risk-and-issues-report.pptx
byte size: 1420632

Digital Object Identifier (DOI)
type: Distribution
format: XML
issued: 2026-02-06T19:21:23.441466
language: fr
language: en
modified: 2026-02-06T19:37:25.891047
access URL: https://doi.org/10.18164/141bb3d4-d098-471c-9f3c-6a65a3f5418f

https://canwin-datahub.ad.umanitoba.ca/dataset/e1863efc-5ce9-4f97-bb7f-0e19c11ed57d
type: Dataset
accrual periodicity: not_planned
description: {"en": "Appearance by: Secretary of State (Seniors), Standing Committee on Human Resources, Skills and Social Development and the Status of Persons with Disabilities (HUMA) Mandate and Priorities Date: October 28, 2025, 11:00 a.m. - 12:00 p.m.", "fr": "Comparution par: Secrétaire d'État (Aînés), Comité permanent des ressources humaines, du développement des compétences, du développement social et de la condition des personnes handicapées (HUMA) au sujet du mandat et des priorités Date: 28 octobre, 2025, 11:00 a.m. à 12:00 p.m."}
issued: 2026-02-06T20:20:59.090599
modified: 2026-02-06T20:20:59.135773
title: {"en": "HUMA Committee briefing binder: Appearance by the Secretary of State (Seniors), October 28, 2025", "fr": "Cahier d'information pour le comité HUMA: Comparution de la Secrétaire d’État (Aînés), 28 Octobre, 2025"}

La nouvelle chancellerie canadienne : Abuja, Nigéria - 2015
type: Distribution
format: PDF
issued: 2026-01-21T12:02:40.543691
language: fr
language: en
modified: 2026-01-21T12:02:40.532458
title: The new Canadian chancery: Abuja, Nigeria - 2015 @en
access URL: fr5-101-2015.pdf

Téléchargements par organisation, 12 derniers mois
type: Distribution
format: CSV
issued: 2017-09-08T11:30:11.802555
language: fr
language: en
modified: 2026-02-02T18:23:24.462204
title: Downloads per organization, last 12 months @en
checksum: Checksum
access URL: https://open.canada.ca/data/dataset/2916fad5-ebcc-4c86-b0f3-4f619b29f412/resource/4ebc050f-6c3c-4dfd-817e-875b2caf3ec6/download/opendataportal.siteanalytics.downloads-012025-012026.csv
byte size: 19953520

{"en": "International investment: consultation paper on WTO/FTAA investment", "fr": "Investissement international : document consultatif sur l'investissement OMC/ZLEA"}
type: Dataset
accrual periodicity: not_planned
description: {"en": "Archived and Outdated Information: This publication is out of date and should be referenced for research or recordkeeping purposes only. It is not subject to the Government of Canada Web Standards and has not been altered or updated since it was archived. You can request an alternate version of our publications by email at Accessibilite-accessibility@international.gc.ca or telephone at 1-800-267-8376. On February 6, 1999, the Government of Canada invited Canadians to share views on upcoming WTO and FTAA negotiations. Input will help define Canada’s priorities, including investment rules to improve access, protection, and predictability for investors. The notice also seeks information on barriers to international investment. Global investment has grown significantly, and Canadian firms now invest more abroad than foreign firms in Canada. This paper provides background for consultations.", "fr": "Renseignements archivés et périmés : Cette publication n’est plus à jour et ne doit être consultée qu’à des fins de recherche ou de tenue de dossiers. Elle n’est pas assujettie aux Normes sur le Web du gouvernement du Canada et n’a pas été modifiée ni mise à jour depuis son archivage. Pour demander une version de rechange accessible, veuillez écrire à Accessibilite-accessibility@international.gc.ca ou composer le 1‑800‑267‑8376. Le 6 février 1999, le gouvernement du Canada a invité les Canadiens à donner leur avis sur les négociations à venir à l’OMC et pour la ZLEA. Ces avis orienteront les priorités du Canada, notamment sur des règles d’investissement visant un meilleur accès, une protection accrue et plus de prévisibilité. L’avis demande aussi des renseignements sur les obstacles à l’investissement international. Les investissements mondiaux ont fortement augmenté, et les entreprises canadiennes investissent désormais davantage à l’étranger que les étrangers au Canada. Ce document sert de contexte aux consultations."}
issued: 2026-01-08T13:41:21.510365
modified: 2026-02-06T18:01:49.851423
contact point: Organization

Divulgation d'information concernant les constatations d'actes répréhensibles
type: Distribution
format: HTML
issued: 2017-03-02T10:40:15.868153
language: en
modified: 2024-12-18T06:42:58.467124
title: Disclosure of Information on Founded Wrongdoing @en
access URL: https://www.tbs-sct.gc.ca/pd-dp/dww-dcapt/index-eng.asp

Manitoba Métis Federation
type: Agent

2025-11-27 Rapport de décision - Groupe de parrainage des sous-ministre pour les RH et la paye
type: Distribution
format: DOCX
issued: 2026-02-05T20:29:36.096024
language: en
modified: 2026-02-05T20:29:36.018820
title: 2025-11-27 Record of Decision - HR & Pay Deputy Minister Sponsoring Group @en
access URL: 2025-11-27-record-of-decision-hr-pay-deputy-minister-sponsoring-group.docx
byte size: 65683

2025-03-06 Tableau de bord de la stratégie de réduction de l’arriéré de 2024-25
type: Distribution
format: PPTX
issued: 2025-06-23T13:51:25.029567
language: en
modified: 2025-06-23T13:51:25.005956
title: 2025-03-06 Backlog Reduction Strategy Dashboard 2024-25 @en
access URL: 2025-03-06-backlog-reduction-strategy-dashboard-2024-25.pptx
byte size: 1626449

EOLakeWatch / AttentionLacsOT
type: Distribution
format: HTML
issued: 2026-02-06T19:21:22.689244
language: fr
language: en
modified: 2026-02-06T19:21:22.638712
access URL: https://public.tableau.com/app/profile/eolakewatch.attentionlacsot

Rechercher les constatations d'actes répréhensibles
type: Distribution
format: HTML
issued: 2017-03-02T10:40:15.868318
language: fr
modified: 2024-12-18T06:42:58.467062
title: Search Government Acts of Founded Wrongdoing @en
access URL: http://ouvert.canada.ca/fr/search/actesreprehensibles

Figure 1.3 Indice du volume du commerce canadien des biens
type: Distribution
format: CSV
issued: 2020-10-22T17:50:42.288468
language: en
modified: 2026-02-05T15:21:57.436773
title: Figure 1.3 Canadian goods trade volume index @en
access URL: figure-1.3-canadian-goods-trade-volume-index.csv
byte size: 476

Tableau 3.1 Industries canadiennes les plus vulnérables aux interruptions des chaînes d’approvisionnement internationales
type: Distribution
format: CSV
issued: 2020-10-22T17:50:42.288547
language: fr
modified: 2026-02-05T15:21:57.438529
title: Table 3.1 Canadian industries most vulnerable to interruptions in international supply chains @en
access URL: tableau-3.1-industries-canadiennes-les-plus-vulnerables-aux-interruptions-des-chaines-dapprovisi.csv
byte size: 2419

{"en": "Values and ethics code", "fr": "Code de valeurs et d'\u00e9thique"}
type: Dataset
accrual periodicity: not_planned
description: {"en": "Archived and Outdated Information: This publication is out of date and should be referenced for research or recordkeeping purposes only. It is not subject to the Government of Canada Web Standards and has not been altered or updated since it was archived. You can request an alternate version of our publications by email at Accessibilite-accessibility@international.gc.ca or telephone at 1-800-267-8376. This code sets out the values, expected behaviours, and rules of conduct for public servants working at DFATD. It aims to foster an ethical culture, prevent conflicts of interest, and guide employees in resolving ethical dilemmas. The code covers principles such as respect for democracy and people, integrity, stewardship, and excellence, and includes requirements on conflict of interest, political activities, and post-employment obligations.", "fr": "Renseignements archivés et périmés : Cette publication n’est plus à jour et ne doit être consultée qu’à des fins de recherche ou de tenue de dossiers. Elle n’est pas assujettie aux Normes sur le Web du gouvernement du Canada et n’a pas été modifiée ni mise à jour depuis son archivage. Pour demander une version de rechange accessible, veuillez écrire à Accessibilite-accessibility@international.gc.ca ou composer le 1‑800‑267‑8376. Ce code définit les valeurs, les comportements attendus et les règles de conduite pour les employés d’Affaires étrangères, Commerce et Développement Canada (MAECD). Il vise à promouvoir une culture éthique, à prévenir les conflits d’intérêts et à orienter les employés dans la résolution des dilemmes éthiques. Le code couvre des principes tels que le respect de la démocratie et des personnes, l’intégrité, la gérance et l’excellence, et inclut des exigences concernant les conflits d’intérêts, les activités politiques et les obligations après emploi."}
issued: 2026-01-12T18:41:07.967929
modified: 2026-02-06T18:27:27.119683
contact point: Organization

Égalité des sexes et consolidation de la paix - 1997-03-20
type: Distribution
format: PDF
issued: 2026-01-08T13:41:21.039368
language: fr
modified: 2026-01-08T13:41:21.032515
title: Engendering Peacebuilding - 1997-03-20 @en
access URL: e2-371-1997f.pdf

Investissement international : document consultatif sur l'investissement OMC/ZLEA - 1999
type: Distribution
format: PDF
issued: 2026-01-08T13:41:21.515829
language: fr
modified: 2026-01-08T13:41:21.508716
title: International investment: consultation paper on WTO/FTAA investment - 1999-03-15 @en
access URL: e2-359-1999f.pdf

HESA Classeur d'apparence - Ministre Michel
type: Distribution
format: PDF
issued: 2026-02-06T20:21:07.485462
language: fr
modified: 2026-02-06T20:21:07.450714
title: HESA Appearance binder- Minister Michel @en
access URL: proactive-disclosure-main-binder-for-hesa-apperance-oct-9-2025-fr.pdf

Divulgation des frais d'accueil
type: Distribution
format: CSV
issued: 2017-02-20T15:30:32.127768
language: fr
language: en
modified: 2026-02-08T10:15:21.389540
title: Proactive Disclosure - Hospitality Expenses @en
checksum: Checksum
access URL: https://open.canada.ca/data/dataset/b9f51ef4-4605-4ef2-8231-62a2edda1b54/resource/7b301f1a-2a7a-48bd-9ea9-e0ac4a5313ed/download/hospitalityq.csv
byte size: 27063573

Perception des français à l'égard du Canada et du CETA - recherche qualitative : rapport - 2019
type: Distribution
format: PDF
issued: 2026-01-06T16:21:07.657261
language: fr
modified: 2026-01-06T16:21:07.647643
title: Perception of Canada and CETA in France - qualitative research: report - 2019 @en
access URL: fr5-157-1-2019-fra.pdf

Open Data Portal Catalogue
type: Dataset
accrual periodicity: P1D
description: The open data portal catalogue is a downloadable dataset containing some key metadata for the general datasets available on the Government of Canada's Open Data portal. Resource 1 is generated using the [ckanapi tool](https://github.com/ckan/ckanapi/blob/master/README.md#bulk-dumping-and-loading) (*external link*) Resources 2 - 8 are generated using the [Flatterer](https://flatterer.opendata.coop/) (*external link*) utility. ###Description of resources: 1. [Dataset](https://open.canada.ca/data/en/dataset/c4c5c7f1-bfa6-4ff6-b4a0-c164cb2060f7/resource/27f49273-d645-4950-9a58-c3086d833d57) is a [JSON Lines](https://jsonlines.org/) (*external link*) file where the metadata of each Dataset/Open Information Record is one line of JSON. The file is compressed with GZip. The file is heavily nested and recommended for users familiar with working with nested JSON. 2. [Catalogue](https://open.canada.ca/data/en/dataset/c4c5c7f1-bfa6-4ff6-b4a0-c164cb2060f7/resource/b8931c16-0710-4c31-bbda-f60841e98cb4) is a XLSX workbook where the nested metadata of each Dataset/Open Information Record is flattened into worksheets for each type of metadata. 3. [datasets metadata](https://open.canada.ca/data/en/dataset/c4c5c7f1-bfa6-4ff6-b4a0-c164cb2060f7/resource/312a65c5-d0bc-4445-8a24-95b2690cc62b) contains metadata at the ` dataset` level. This is also referred to as the ` package ` in some CKAN documentation. This is the ` main ` table/worksheet in the SQLite database and XLSX output. 4. [Resources Metadata](https://open.canada.ca/data/en/dataset/c4c5c7f1-bfa6-4ff6-b4a0-c164cb2060f7/resource/3c911562-c541-463f-8cd4-490182cd57f9) contains the metadata for the resources contained within each dataset. 5. [resource views metadata](https://open.canada.ca/data/en/dataset/c4c5c7f1-bfa6-4ff6-b4a0-c164cb2060f7/resource/a79f7297-9b20-427a-be79-d286daa92412) contains the metadata for the views applied to each resource, if a resource has a view configured. 6. [datastore fields metadata](https://open.cana…
issued: 2016-09-25T10:07:34.657467
modified: 2026-02-08T15:18:42.865395

Rechercher la reclassification des postes du gouvernment
type: Distribution
format: HTML
issued: 2017-03-02T09:50:16.039405
language: en
modified: 2024-12-18T06:42:54.819673
title: Search Government Position Reclassifications @en
access URL: https://open.canada.ca/en/search/reclassification

AttentionLacsOT : Outil interactif de surveillance de la prolifération d'algues - Canada.ca
type: Distribution
format: HTML
issued: 2026-02-06T19:21:22.689243
language: fr
modified: 2026-02-06T19:21:22.635827
access URL: https://www.canada.ca/fr/environnement-changement-climatique/services/eau-apercu/observations-terrestres-satellite-surveillance-lacs/outil-interactif-surveillance-proliferation-algues.html

Divulgation des octrois de subventions et de contributions
type: Distribution
format: CSV
issued: 2017-02-20T15:30:45.414189
language: fr
language: en
modified: 2026-02-08T09:35:53.033641
title: Proactive Disclosure - Grants and Contributions @en
checksum: Checksum
access URL: https://open.canada.ca/data/dataset/432527ab-7aac-45b5-81d6-7597107a7013/resource/1d15a62f-5656-49ad-8c88-f40ce689d831/download/grants.csv
byte size: 2195500492

Sur le Programme de Développement du Canada : Au Cœur des Efforts du Canada Pour un Monde Meilleur - 2015
type: Distribution
format: PDF
issued: 2026-01-15T19:01:52.811408
language: fr
modified: 2026-01-15T19:01:52.803121
title: Canada's Development Program at a Glance: at the heart of Canada's efforts for a better world - 2015 @en
access URL: fr2-13-2014-fra.pdf

Aperçu du Brésil - 2010
type: Distribution
format: PDF
issued: 2026-01-15T19:01:51.776801
language: en
modified: 2026-01-15T19:01:51.767127
title: Overview of Brazil - 2010 @en
access URL: e2-494-2010-eng.pdf

2025-05-01 Rapport de décision - Groupe de parrainage RH et paye
type: Distribution
format: DOCX
issued: 2025-06-23T14:30:44.136649
language: en
modified: 2025-06-23T14:30:44.109748
title: 2025-05-01 Record of Decision - HR & Pay Deputy Minister Sponsoring Group @en
access URL: 2025-05-01-record-of-decision-hr-pay-deputy-minister-sponsoring-group.docx
byte size: 56194

Le plan d’action du Canada sur les femmes, la paix et la sécurité pour (2017-2022) - 2017
type: Distribution
format: PDF
issued: 2026-01-13T16:31:07.483750
language: en
modified: 2026-01-13T16:31:07.470973
title: Canada’s national action plan on women, peace and security (2017-2022) - 2017 @en
access URL: fr5-130-2017-eng.pdf

Registre des consultations - Dictionnaire de données
type: Distribution
format: XLSX
issued: 2019-02-04T15:40:41.694560
language: fr
language: en
modified: 2024-11-21T02:17:39.060683
title: Consultations Registry - Data Dictionary @en
access URL: https://open.canada.ca/data/dataset/7c03f039-3753-4093-af60-74b0f7b2385d/resource/334ecc4d-ce7e-4a8e-93c3-a89ee7c1efe9/download/consultations_registry_-_data_dictionary_-_publishable.xlsx
byte size: 23006

2025-04-17 Présentation - Mise à jour sur le Concierge de la GCH
type: Distribution
format: PPTX
issued: 2026-02-05T20:29:36.096003
language: fr
modified: 2026-02-05T20:29:35.967426
title: 2025-04-17 Presentation - Update on HCM Concierge @en
access URL: 2025-04-17-presentation-mise-a-jour-sur-le-concierge-de-la-gch.pptx
byte size: 1457897

2024-07-25 Rapport de décision - Groupe de parrainage RH et paye
type: Distribution
format: DOCX
issued: 2024-11-29T21:40:35.564297
language: fr
modified: 2024-11-29T21:40:35.529413
title: 2024-07-25 Record of Decision - HR & Pay Deputy Minister Sponsoring Group @en
access URL: 2024-07-25-rapport-de-decision-groupe-de-parrainage-rh-et-paye.docx

2025-07-11 Présentation - Mise à jour sur les Actions unifiées pour la paye et sur le Supplément ministériel
type: Distribution
format: PPTX
issued: 2025-10-22T20:11:03.997361
language: fr
modified: 2025-10-22T20:11:03.941849
title: 2025-07-11 Presentation - Update on UAP and Departmental Surcharge @en
access URL: 2025-07-11-presentation-mise-a-jour-sur-les-actions-unifiees-pour-la-paye-et-sur-le-supplement-.pptx
byte size: 2686168

https://canwin-datahub.ad.umanitoba.ca/dataset/75c5af56-e654-4cc1-9969-e136635ffc07
type: Dataset
accrual periodicity: not_planned
description: {"en": "Archived and Outdated Information: This publication is out of date and should be referenced for research or recordkeeping purposes only. It is not subject to the Government of Canada Web Standards and has not been altered or updated since it was archived. You can request an alternate version of our publications by email at Accessibilite-accessibility@international.gc.ca or telephone at 1-800-267-8376. This report examines how federal trade promotion services can help Canadian businesses—especially small and medium-sized enterprises (SMEs)—compete globally. It highlights challenges such as risk aversion, financing gaps, and barriers to accessing foreign markets. The Committee reviews key tools like the Trade Commissioner Service, Export Development Canada, and the Business Development Bank of Canada, and proposes strategies to improve trade missions, branding, global supply chain integration, and mentorship programs. Recommendations focus on enhancing resources, streamlining processes, and creating single-window access to trade services to strengthen Canada’s global competitiveness.", "fr": "Renseignements archivés et périmés : Cette publication n’est plus à jour et ne doit être consultée qu’à des fins de recherche ou de tenue de dossiers. Elle n’est pas assujettie aux Normes sur le Web du gouvernement du Canada et n’a pas été modifiée ni mise à jour depuis son archivage. Pour demander une version de rechange accessible, veuillez écrire à Accessibilite-accessibility@international.gc.ca ou composer le 1‑800‑267‑8376. Ce rapport analyse comment les services fédéraux de promotion du commerce peuvent aider les entreprises canadiennes—en particulier les petites et moyennes entreprises (PME)—à réussir sur les marchés internationaux. Il met en lumière des défis tels que l’aversion au risque, les lacunes en matière de financement et les obstacles à l’accès aux marchés étrangers. Le Comité examine des outils clés comme le Service des délégués commerciaux, Exportation …
issued: 2026-01-15T19:01:53.326982
modified: 2026-02-06T18:43:23.184588
title: {"en": "Expanding Canadian businesses' engagement in foreign markets: the role of federal trade promotion services ", "fr": "Accroître la Présence des Entreprises Canadiennes sur les Marchés Internationaux : Le Rôle Des Services Fédéraux De Promotion Du Commerce"}
contact point: Organization

Sur le Programme de Développement du Canada : Au Cœur des Efforts du Canada Pour un Monde Meilleur - 2015
type: Distribution
format: PDF
issued: 2026-01-15T19:01:52.811402
language: en
modified: 2026-01-15T19:01:52.801181
title: Canada's Development Program at a Glance: at the heart of Canada's efforts for a better world - 2015 @en
access URL: fr2-13-2014-eng.pdf

AttentionLacsOT : Outil interactif de surveillance de la prolifération d'algues - Canada.ca
type: Distribution
format: HTML
issued: 2026-02-06T19:21:08.222902
language: fr
modified: 2026-02-06T19:21:08.171879
access URL: https://www.canada.ca/fr/environnement-changement-climatique/services/eau-apercu/observations-terrestres-satellite-surveillance-lacs/outil-interactif-surveillance-proliferation-algues.html

Rapport annuel 2019-2020 sur le Mécanisme de traitement des plaintes liées à la Charte canadienne des droits des victimes du ministère de la Justice
type: Distribution
format: PDF
issued: 2020-11-12T15:30:51.562475
language: en
modified: 2026-02-04T22:04:18.080039
title: 2019-2020 Annual Report on the Department of Justice’s Canadian Victims Bill of Rights Complaint Mechanism @en
access URL: https://www.justice.gc.ca/eng/rp-pr/cj-jp/victim/cvbrcm-mtpccdv/20/cvbrcm-mtpccdv.pdf

2024-08 Présentation - La mise a niveau du projet de 9.2 MesRHGC
type: Distribution
format: PPTX
issued: 2024-11-29T21:40:35.564306
language: en
modified: 2024-11-29T21:40:35.536619
title: 2024-08 Presentation - MyGCHR 9.2 Upgrade Project Update @en
access URL: 2024-08-presentation-mygchr-9.2-upgrade-project-update.pptx

Rapport annuel 2017-2018 sur le Mécanisme du ministère de la Justice sur les plaintes liées à la Charte canadienne des droits des victimes
type: Distribution
format: PDF
issued: 2020-11-12T15:30:57.528585
language: en
modified: 2026-02-04T22:04:18.080396
title: 2017-2018 Annual Report on the Department of Justice Canadian Victims Bill of Rights Complaint Mechanism @en
access URL: https://www.justice.gc.ca/eng/rp-pr/cj-jp/victim/cvbrcm-mtpccdv/18/cvbrcm-mtpccdv.pdf

Présence de la HESA lors des mandats du sous-ministre
type: Distribution
format: PDF
issued: 2026-02-06T19:41:16.630229
language: fr
modified: 2026-02-06T19:41:16.587837
title: HESA Appearance on Mandates for the Deputy Minister @en
access URL: proactive-disclosure-dm-binder-for-hesa-apperance-oct-9-2025-fr.pdf

Cote d'ouverte par jeu de données
type: Distribution
format: CSV
issued: 2017-10-13T16:30:11.657924
language: fr
language: en
modified: 2025-10-02T18:03:25.005219
title: Openness rating per dataset @en
checksum: Checksum
access URL: https://open.canada.ca/data/dataset/2916fad5-ebcc-4c86-b0f3-4f619b29f412/resource/88c73a5e-905e-4c78-b440-c5d5c3acfea8/download/openness_report.csv
byte size: 18643703

Proactive Disclosure - Departmental Audit Committees
type: Dataset
accrual periodicity: P3M
description: Departments subject to the 2017 Directive on Internal Audit are to proactively disclose remuneration and expenses of individual external departmental audit committee members appointed by Treasury Board. This includes travel expenditures, as well as remuneration earned for time spent on the following activities: attendance at meetings, reasonable preparation time, travel time and time spent at training or orientation. Members’ expenses may vary based on requirements (e.g. onboarding and training for a new member, departmental initiatives requiring additional time and advice, special meetings and/or events, point of origin of a member’s travel, etc.). It is also expected that committee Chairs will incur higher expenses related to their additional responsibilities (i.e. agenda development, meetings with Deputy, etc.).
issued: 2018-10-17T18:50:18.542805
modified: 2026-02-08T09:35:46.746906

AttentionLacsOT : Outil interactif de surveillance de la prolifération d'algues - Canada.ca
type: Distribution
format: HTML
issued: 2026-02-06T19:21:22.008714
language: fr
modified: 2026-02-06T19:21:21.907715
access URL: https://www.canada.ca/fr/environnement-changement-climatique/services/eau-apercu/observations-terrestres-satellite-surveillance-lacs/outil-interactif-surveillance-proliferation-algues.html

Figure 3.3 Vulnérabilité de l’industrie aux perturbations de l’offre et de la demande internationales
type: Distribution
format: CSV
issued: 2020-10-22T17:50:42.288545
language: fr
modified: 2026-02-05T15:21:57.438704
title: Figure 3.3 Industry vulnerability to international supply and demand disruptions @en
access URL: figure-3.3-vulnerabilite-de-lindustrie-aux-perturbations-de-loffre-et-de-la-demande-internationa.csv
byte size: 2579

{"en": "Gender and private sector development", "fr": "Condition féminine : égalité entre les sexes et développement "}
type: Dataset
accrual periodicity: not_planned
description: {"en": "Archived and Outdated Information: This publication is out of date and should be referenced for research or recordkeeping purposes only. It is not subject to the Government of Canada Web Standards and has not been altered or updated since it was archived. You can request an alternate version of our publications by email at Accessibilite-accessibility@international.gc.ca or telephone at 1-800-267-8376.\r\n\r\nThis study examines the gender equality (GE) dimensions of CIDA's Private Sector Development (PSD) programming over 10 fiscal years from 1989/90 to 1998/99. It presents recommendations to improve the gender equality results in PSP programming, and suggestions for further study\"--Summary.\"", "fr": "Renseignements archiv\u00e9s et p\u00e9rim\u00e9s :\r\nCette publication n\u2019est plus \u00e0 jour et ne doit \u00eatre consult\u00e9e qu\u2019\u00e0 des fins de recherche ou de tenue de dossiers. Elle n\u2019est pas assujettie aux Normes sur le Web du gouvernement du Canada et n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9e ni mise \u00e0 jour depuis son archivage. Pour demander une version de rechange accessible, veuillez \u00e9crire \u00e0 Accessibilite-accessibility@international.gc.ca ou composer le 1\u2011800\u2011267\u20118376.\r\n\r\n\u00abCette \u00e9tude examine les dimensions du volet \u00e9galit\u00e9 entre les sexes (ES) dans la programmation du d\u00e9veloppement du secteur priv\u00e9 (DSP) de l'ACDI au cours des 10 exercices financiers allant de 1989-1990 \u00e0 1998-1999. Elle pr\u00e9sente des recommandations pour am\u00e9liorer les r\u00e9sultats en mati\u00e8re d'\u00e9galit\u00e9 entre les sexes dans la programmation du DSP ainsi que des suggestions d'\u00e9tudes compl\u00e9mentaires\u00bb--Sommaire."}
issued: 2026-01-13T16:31:09.539074
modified: 2026-02-06T18:27:31.229238
contact point: Organization

Rechercher des frais d'accueil gouvernementaux
type: Distribution
format: HTML
issued: 2017-02-20T15:30:32.127851
language: fr
modified: 2024-12-18T06:42:53.871951
title: Search Government Hospitality Expenses @en
access URL: https://ouvert.canada.ca/fr/search/hospitalityq

Intensifier les Partenariats Stratégiques Avec le Nouveau Brésil - 2012
type: Distribution
format: PDF
issued: 2026-01-15T19:01:51.272776
language: fr
modified: 2026-01-15T19:01:51.265808
title: Intensifying strategic partnerships with the new Brazil - 2012 @en
access URL: yc23-0-411-5-fra.pdf

Rapport annuel 2015-2016 sur le Mécanisme du ministère de la Justice sur les plaintes liées à la Charte canadienne des droits des victimes
type: Distribution
format: PDF
issued: 2018-09-20T20:01:25.796991
language: en
modified: 2026-02-04T22:04:18.079600
title: 2015-2016 Annual Report on the Department of Justice Canadian Victims Bill of Rights Complaint Mechanism @en
access URL: https://www.justice.gc.ca/eng/rp-pr/cj-jp/victim/cvbrcm-mtpccdv/16/cvbrcm-mtpccdv.pdf

{"en": "Sharing successes 2013-2014: Canada's engagement in the Americas", "fr": "Nos réussites 2013-2014 : engagement du Canada dans les Amériques - 2014"}
type: Dataset
accrual periodicity: not_planned
description: {"en": "Archived and Outdated Information: This publication is out of date and should be referenced for research or recordkeeping purposes only. It is not subject to the Government of Canada Web Standards and has not been altered or updated since it was archived. You can request an alternate version of our publications by email at Accessibilite-accessibility@international.gc.ca or telephone at 1-800-267-8376. This document provides a sample of the many successful projects and activities undertaken by the Government of Canada in the Americas in 2013-2014 as part of the ongoing implementation of Canada’s Strategy for Engagement in the Americas. ", "fr": "Renseignements archivés et périmés : Cette publication n’est plus à jour et ne doit être consultée qu’à des fins de recherche ou de tenue de dossiers. Elle n’est pas assujettie aux Normes sur le Web du gouvernement du Canada et n’a pas été modifiée ni mise à jour depuis son archivage. Pour demander une version de rechange accessible, veuillez écrire à Accessibilite-accessibility@international.gc.ca ou composer le 1‑800‑267‑8376. Ce document fournit un échantillon des nombreux projets réussis et des activités entreprises par le gouvernement du Canada dans les Amériques en 2013-2014 dans le cadre de la mise en œuvre continue de la Stratégie d’engagement du Canada dans les Amériques."}
issued: 2026-01-15T19:01:50.057601
modified: 2026-02-06T18:43:26.129609
contact point: Organization

Le plan d’action du Canada sur les femmes, la paix et la sécurité pour (2017-2022) - 2017
type: Distribution
format: PDF
issued: 2026-01-13T16:31:07.483754
language: fr
modified: 2026-01-13T16:31:07.472965
title: Canada’s national action plan on women, peace and security (2017-2022) - 2017 @en
access URL: fr5-130-2017-fra.pdf

2025-06-12 Rapport de décision - Groupe de parrainage RH et paye
type: Distribution
format: DOCX
issued: 2025-08-05T15:20:43.712746
language: en
modified: 2025-08-05T15:20:43.684733
title: 2025-06-12 Record of Decision - HR and Pay Deputy Minister Sponsoring Group @en
access URL: 2025-06-12-record-of-decision-hr-and-pay-deputy-minister-sponsoring-group.docx
byte size: 57594

AttentionLacsOT : Observations terrestres par satellite pour la surveillance des lacs - Canada.ca
type: Distribution
format: HTML
issued: 2026-02-06T19:21:08.222895
language: en
modified: 2026-02-06T19:21:08.163582
title: EOLakeWatch: Satellite earth observations for lake monitoring - Canada.ca @en
access URL: https://www.canada.ca/en/environment-climate-change/services/water-overview/satellite-earth-observations-lake-monitoring.html

Canada's State of Trade 2020 Datasets
type: Dataset
accrual periodicity: not_planned
description: The State of Trade document is the Department's report card on the performance of our economy. This comprehensive document reviews and analyzes the key developments in Canada’s international trade and investment performance against the background of economic trends at home and abroad.
issued: 2020-10-22T17:50:42.001648
modified: 2026-02-07T15:11:35.735080

Investir au Canada : Sciences, technologie et innovation : avantages concurrentiels du Canada - 2016
type: Distribution
format: PDF
issued: 2026-01-12T18:41:09.882037
language: fr
modified: 2026-01-12T18:41:09.875996
title: Invest in Canada: Science, technology and innovation: Canada's competitive advantages - 2016 @en
access URL: fr5-38-23-2016-fra.pdf

2025-07-11 Présentation - Stratégie intégrée de gestion du changement organisationnel
type: Distribution
format: PPTX
issued: 2025-10-22T20:11:03.997358
language: en
modified: 2025-10-22T20:11:03.939757
title: 2025-07-11 Presentation - Integrated OCM Strategy @en
access URL: 2025-07-11-presentation-integrated-ocm-strategy.pptx
byte size: 4917877

2025-09-26 Présentation - Évaluation de la DGAP – Réponse de la direction GPSM
type: Distribution
format: PPTX
issued: 2026-02-05T20:29:36.096018
language: en
modified: 2026-02-05T20:29:36.004056
title: 2025-09-26 Presentation - PAB Review - Management Response DMSG @en
access URL: 2025-09-26-presentation-pab-review-management-response-dmsg.pptx
byte size: 1326862

{"en": "New opportunities in a vast market: Canada, China and the WTO", "fr": "De nouveaux débouchés dans un vaste marché : le Canada, la Chine et l'OMC"}
type: Dataset
accrual periodicity: not_planned
description: {"en": "Archived and Outdated Information: This publication is out of date and should be referenced for research or recordkeeping purposes only. It is not subject to the Government of Canada Web Standards and has not been altered or updated since it was archived. You can request an alternate version of our publications by email at Accessibilite-accessibility@international.gc.ca or telephone at 1-800-267-8376. This brochure sets out the connections between Canada, China, and the World Trade Organization (WTO). It provides statistical data on Canada's trading relationship with China and lists China's commitments on becoming a member of the WTO in December 2001. The brochure also details how China's new WTO commitments will benefit Canadian export sectors, such as the automotive, telecommunications, plastics, environment, financial services, and cultural products sectors. Written for the general public.", "fr": "Renseignements archivés et périmés : Cette publication n’est plus à jour et ne doit être consultée qu’à des fins de recherche ou de tenue de dossiers. Elle n’est pas assujettie aux Normes sur le Web du gouvernement du Canada et n’a pas été modifiée ni mise à jour depuis son archivage. Pour demander une version de rechange accessible, veuillez écrire à Accessibilite-accessibility@international.gc.ca ou composer le 1‑800‑267‑8376. Ce dépliant présente les liens entre le Canada, la Chine et l'Organisation mondiale du commerce (OMC). Il renferme des données statistiques sur la relation commerciale qui unit le Canada et la Chine et expose les engagements pris par la Chine lors de son adhésion à l'OMC en décembre 2001. Il explique également comment les nouveaux engagements de la Chine envers l'OMC stimuleront les exportations canadiennes, notamment dans les secteurs suivants: automobiles, télécommunications, matières plastiques, environnement, services financiers et produits culturels. Rédigé pour le grand public."}
issued: 2026-01-09T20:51:01.602189
modified: 2026-02-06T18:01:58.500069
contact point: Organization

Objectif 2020 : rapport au greffier du Conseil privé sur le renouvellement de la fonction publique - 2016
type: Distribution
format: PDF
issued: 2026-01-13T16:31:08.501478
language: en
modified: 2026-01-13T16:31:08.492045
title: Blueprint 2020: report to the Clerk of the Privy Council on public service renewal - 2016 @en
access URL: fr5-126-2016-eng.pdf

2025-10-16 Rapport - GPSM Rapport d’étape mensuel sur le projet relatif aux RH et à la paye
type: Distribution
format: PPTX
issued: 2026-02-05T20:29:36.096019
language: fr
modified: 2026-02-05T20:29:36.007443
title: 2025-10-16 Report - DMSG HR & Pay Monthly Project Status Report @en
access URL: 2025-10-16-rapport-gpsm-rapport-detape-mensuel-sur-le-projet-relatif-aux-rh-et-a-la-paye.pptx
byte size: 8692086

2024-09-19 Cadre - L'état de préparation operationelle et de
type: Distribution
format: PPTX
issued: 2025-01-20T16:10:23.745286
language: fr
modified: 2025-01-22T19:41:19.897619
title: 2024-09-19 Framework - Business Readiness and Change Management @en
access URL: 2024-09-19-cadre-letat-de-preparation-operationelle-et-de.pptx
byte size: 1378058

Figure 3.3 Vulnérabilité de l’industrie aux perturbations de l’offre et de la demande internationales
type: Distribution
format: CSV
issued: 2020-10-22T17:50:42.288503
language: en
modified: 2026-02-05T15:21:57.438660
title: Figure 3.3 Industry vulnerability to international supply and demand disruptions @en
access URL: figure-3.3-industry-vulnerability-to-international-supply-and-demand-disruptions.csv
byte size: 2213

Dictionnaire de Données - Divulgation des dépenses annuelles totales de voyages, d’accueil et de conférences
type: Distribution
format: XLSX
issued: 2019-10-10T20:30:27.513675
language: en
language: fr
modified: 2024-12-18T06:42:56.090004
title: Data Dictionary - Annual Expenditures on Travel, Hospitality and Conferences @en
access URL: https://open.canada.ca/data/en/recombinant-dictionary/travela

https://canwin-datahub.ad.umanitoba.ca/dataset/e07da062-519a-43f7-a38b-82976679782a
type: Dataset
accrual periodicity: not_planned
description: {"en": "Archived and Outdated Information: This publication is out of date and should be referenced for research or recordkeeping purposes only. It is not subject to the Government of Canada Web Standards and has not been altered or updated since it was archived. You can request an alternate version of our publications by email at Accessibilite-accessibility@international.gc.ca or telephone at 1-800-267-8376. The priorities of the Group of 78 from its beginnings in 1981 have been the removal of the nuclear threat, the peaceful settlement of disputes, and a more equitable economic order in the world. The Group’s founding policy statement said: “These objectives require a new emphasis in our foreign policy based on the recognition that national security depends on an international effort to maintain an equitable and stable international order.” This year’s theme for the annual policy conference, Canada’s Commitment to World Peace, took us back to the requisites for a peaceful world – for “an equitable and stable international order” – and examined them in the light of today’s challenges.", "fr": "Renseignements archivés et périmés : Cette publication n’est plus à jour et ne doit être consultée qu’à des fins de recherche ou de tenue de dossiers. Elle n’est pas assujettie aux Normes sur le Web du gouvernement du Canada et n’a pas été modifiée ni mise à jour depuis son archivage. Pour demander une version de rechange accessible, veuillez écrire à Accessibilite-accessibility@international.gc.ca ou composer le 1‑800‑267‑8376. Depuis les débuts du Groupe des 78, en 1981, ses priorités ont été l’élimination de la menace de guerre nucléaire, le règlement pacifique des différends et la réalisation d’un ordre économique mondial plus équitable. Selon l’énoncé de politique initial du Groupe, « la concrétisation de ces objectifs suppose la réorientation de notre politique étrangère, qui devrait désormais reconnaître que, pour garantir la sécurité nationale, il faut agir sur la scè…
issued: 2026-01-09T20:51:03.595685
modified: 2026-02-06T18:01:56.706803
title: {"en": "Canada's commitment to world peace: report of the Annual Policy Conference of The Group of 78 -", "fr": "L'engagement du Canada envers la paix mondiale : Rapport de la conférence d’orientation annuelle du Groupe des 78 "}
contact point: Organization

Tableau 1.2 Valeur du commerce canadien des biens en 2019, par partenaire
type: Distribution
format: CSV
issued: 2020-10-22T17:50:42.288476
language: en
modified: 2026-02-05T15:21:57.437168
title: Table 1.2 Value of Canadian goods trade in 2019 by partner @en
access URL: table-1.2-value-of-canadian-goods-trade-in-2019-by-partner.csv
byte size: 590

Digital Object Identifier (DOI)
type: Distribution
format: XML
issued: 2026-02-06T19:21:22.689248
language: fr
language: en
modified: 2026-02-06T19:37:25.300685
access URL: https://doi.org/10.18164/7586985e-dea1-42db-bab2-0b6421035b3f

l'outil de suivi pour le Plan d'action national pour un gouvernement ouvert
type: Distribution
format: HTML
issued: 2022-09-22T13:58:17.799658
language: en
modified: 2024-12-18T06:42:54.337652
title: National Action Plan on Open Government Tracker @en
access URL: https://search.open.canada.ca/nap5/

Dictionnaire des données d'AchatsCanada
type: Distribution
format: XML
issued: 2023-04-27T13:49:58.283349
language: fr
language: en
modified: 2025-01-06T19:41:30.269602
title: CanadaBuys data dictionary @en
access URL: https://donnees-data.tpsgc-pwgsc.gc.ca/ba2/ac-cb/achatscanada-canadabuys-dd.xml

2024-08-08 Rapport de décision - Groupe de parrainage RH et paye
type: Distribution
format: DOCX
issued: 2024-11-29T21:40:35.564304
language: fr
modified: 2024-11-29T21:40:35.534987
title: 2024-08-08 Record of Decision - HR & Pay Deputy Minister Sponsoring Group @en
access URL: 2024-08-08-rapport-de-decision-groupe-de-parrainage-rh-et-paye.docx

Des outils à portée de main - 2015
type: Distribution
format: PDF
issued: 2026-01-12T18:41:05.939934
language: en
modified: 2026-01-12T18:41:05.931547
title: Export tools at your fingertips - 2015 @en
access URL: fr5-115-2015-eng.pdf

2025-08-22 Ordre du Jour - Groupe de parrainage RH et paye des sous-ministres
type: Distribution
format: DOCX
issued: 2025-10-22T20:11:03.997370
language: fr
language: en
modified: 2025-10-22T20:11:03.950396
title: 2025-08-22 Agenda - HR & Pay Deputy Minister Sponsoring Group @en
access URL: 2025-08-22-agenda-hr-pay-deputy-minister-sponsoring-group-ordre-du-jour-groupe-de-parrainage-rh.docx
byte size: 65805

Completed Access to Information Request Summaries dataset
type: Dataset
accrual periodicity: P1M
description: All institutions subject to the Access to Information Act are required to post summaries of completed access to information (ATI) requests within thirty calendar days after the end of each month. Download a dataset of Completed Access to Information Request Summaries from federal institutions below. Requests focusing on personal information or third-party proprietary information are not included in these datasets. Not all federal institutions post their Completed Access to Information Request Summaries on the Open Government Portal and such information is not captured in the datasets. In addition to the downloadable dataset, a link is available below as a resource to Search Summaries of Completed Access to Information Requests completed since January 2020.
issued: 2016-09-24T01:10:49.951130
modified: 2026-02-09T06:14:33.624304
contact point: Organization
landing page: index-eng.asp'}

Proactive Disclosure - Hospitality Expenses
type: Dataset
accrual periodicity: P3M
description: The rules and principles governing hospitality are outlined in the Policies for Ministers' Offices and in Treasury Board’s [Directive on Travel, Hospitality, Conference and Event Expenditures](https://www.tbs-sct.canada.ca/pol/doc-eng.aspx?id=27228). This dataset consolidates all the Hospitality Expense reports submitted by federal institutions.
issued: 2017-02-20T20:30:31.608730
modified: 2026-02-08T10:15:21.395865
contact point: Organization
landing page: u''}

Divulgation proactive - titres at numéros des notes d’information
type: Distribution
format: CSV
issued: 2019-06-24T13:40:29.606040
language: fr
language: en
modified: 2026-02-08T09:05:31.357915
title: Proactive Disclosure - Briefing Note Titles and Numbers @en
checksum: Checksum
access URL: https://open.canada.ca/data/dataset/ee9bd7e8-90a5-45db-9287-85c8cf3589b6/resource/299a2e26-5103-4a49-ac3a-53db9fcc06c7/download/briefingt.csv
byte size: 53337996

Open Government Portal Department List
type: Dataset
accrual periodicity: P1D
description: List of departments and organizations registered on the Open Government Portal. Columns include: * `uuid` * `title_en`: Title in English * `title_fr`: Title in French * `short_form_en`: Short form in English * `short_form_fr`: Short form in French * `department_number`: Historical department number * `umd_number`: Unified department number * `open_canada_id`: Department identifier on https://open.canada.ca
issued: 2019-02-11T21:30:28.918018
modified: 2026-02-08T06:21:23.547741
contact point: Organization

La présidence canadienne du Conseil de l'Arctique 2013-2015
type: Distribution
format: PDF
issued: 2026-01-12T18:41:08.935747
language: en
modified: 2026-01-12T18:41:08.929448
title: Canada's Arctic Council chairmanship 2013-2015 @en
access URL: fr5-83-2013-eng.pdf

Digital Object Identifier (DOI)
type: Distribution
format: XML
issued: 2026-02-06T19:21:22.008719
language: fr
language: en
modified: 2026-02-06T19:37:24.685713
access URL: https://doi.org/10.18164/c6df8218-6ac0-4dab-b697-228e318e44ed

Divulgation des reclassifications de postes - Vue d'ensemble
type: Distribution
format: HTML
issued: 2017-03-02T09:50:16.039357
language: en
modified: 2024-12-18T06:42:54.819799
title: Disclosure of Position Reclassifications - Overview @en
access URL: https://www.tbs-sct.gc.ca/pd-dp/dpr-drp/index-eng.asp

Jeu de données des sommaires de demandes d’accès à l’information complétées
type: Distribution
format: CSV
issued: 2016-11-24T13:30:18.115239
language: fr
language: en
modified: 2026-02-08T09:05:27.224230
title: Completed Access to Information Request Summaries dataset @en
checksum: Checksum
access URL: https://open.canada.ca/data/dataset/0797e893-751e-4695-8229-a5066e4fe43c/resource/19383ca2-b01a-487d-88f7-e1ffbc7d39c2/download/ati-all.csv
byte size: 110465755

Rapport de la Table ronde des experts étrangers en missiles balistiques - 2000-03-31
type: Distribution
format: PDF
issued: 2026-01-07T15:31:42.178159
language: fr
modified: 2026-01-07T15:31:42.170266
title: Ballistic Missiles Foreign Experts Roundtable report - 2000-03-31 @en
access URL: e2-245-2000f.pdf

Publication proactive - Titres et numéros des notes d’information rien à signaler
type: Distribution
format: CSV
issued: 2024-01-03T19:12:32.968075
language: fr
language: en
modified: 2026-02-08T09:05:31.357997
title: Proactive Publication - Briefing Note Titles and Numbers Nothing to Report @en
checksum: Checksum
access URL: https://open.canada.ca/data/dataset/ee9bd7e8-90a5-45db-9287-85c8cf3589b6/resource/5e28b544-720b-4745-9e55-3aac6464a4fb/download/briefingt-nil.csv
byte size: 22004

Données PAN
type: Distribution
format: CSV
issued: 2022-09-22T13:58:17.799650
language: en
language: fr
modified: 2026-02-08T10:16:34.670462
title: NAP data @en
checksum: Checksum
access URL: https://open.canada.ca/data/dataset/e0d1f0bf-699f-437e-805d-4aaa428f96b8/resource/0305a157-9d10-4ec2-8ca4-e39ab2b34396/download/nap5.csv
byte size: 1163894

Condition féminine : égalité entre les sexes et développement - 2002
type: Distribution
format: PDF
issued: 2026-01-13T16:31:09.544504
language: fr
modified: 2026-01-13T16:31:09.536963
title: Gender and private sector development - 2002 @en
access URL: cd4-102-2002-fra.pdf

Figure 1.5 Flux canadiens d’investissement directs
type: Distribution
format: CSV
issued: 2020-10-22T17:50:42.288516
language: fr
modified: 2026-02-05T15:21:57.437032
title: Figure 1.5 Canadian flows of foreign investment @en
access URL: figure-1.5-flux-canadiens-dinvestissement-directs.csv
byte size: 362

Dictionnaire de Données - Voyage
type: Distribution
format: DOCX
issued: 2026-02-05T20:29:52.901657
language: en
modified: 2026-02-05T20:29:52.871521
title: Data Dictionary - Travel @en
access URL: https://open.canada.ca/sites/default/files/2018-03/Data_Element_Profile_-_Travel.docx

Politique de partenariat avec la société civile pour l’aide internationale du Canada : une approche féministe - 2017
type: Distribution
format: PDF
issued: 2026-01-13T16:31:07.997677
language: fr
modified: 2026-01-13T16:31:07.990776
title: Canada’s policy for civil society partnerships for international assistance: a feminist approach - 2017 @en
access URL: fr5-127-2017-fra.pdf

2024-05-31 Le plan de Transparence intégrée
type: Distribution
format: PPTX
issued: 2024-10-02T16:10:34.777297
language: fr
modified: 2025-01-22T21:21:20.230280
title: 2024-05-31 Transparency by Design Plan @en
access URL: 2024-05-31-le-plan-de-transparence-integree.pptx
byte size: 2406698

Government of Canada - Domestic Payments
type: Dataset
accrual periodicity: P1M
description: The Government of Canada – Domestic Payments dataset presents volumes and amounts processed through the Receiver General on behalf of client departments, agencies and Crown corporations. The dataset represents a comprehensive monthly snapshot of transactions processed though the Receiver General within the following payment types: Direct Deposit (DD), Electronic Data Interchange (EDI), domestic wire payments issued through the Large Value Transfer System (LVTS) and Cheques. The data is separated into two major categories: volume and amount. Volume refers to the total number of individual transactions processed by the Receiver General (for each department). Amount refers to the total dollar value of transactions processed by the Receiver General expressed in Canadian dollars. Both volume and amount represent monthly totals and are presented for each category and are grouped by department.
issued: 2018-05-31T20:00:31.138829
modified: 2026-02-09T06:06:59.095012

Politique d’aide internationale féministe du Canada - 2017
type: Distribution
format: PDF
issued: 2026-01-06T16:21:07.094514
language: fr
modified: 2026-01-06T16:21:07.085606
title: Canada’s feminist international assistance policy - 2017 @en
access URL: fr5-113-2017-fra.pdf

Perception des français à l'égard du Canada et du CETA - recherche qualitative : rapport - Résultats détaillés - 2019 (2)
type: Distribution
format: PDF
issued: 2026-01-06T16:21:07.657263
language: en
modified: 2026-01-06T16:21:07.648902
title: Perception of Canada and CETA in France - qualitative research: report - detailed results - 2019 (2) @en
access URL: fr5-157-2-2019-eng.pdf

Analyses concernant le gouvernement ouvert
type: Distribution
format: HTML
issued: 2016-12-15T14:10:19.407453
language: fr
modified: 2024-06-07T16:40:25.344422
title: Open Government Analytics @en
access URL: https://ouvert.canada.ca/fr/contenu/analyses-concernant-gouvernement-ouvert

2025-07-29 Rapport de décision – Groupe de parrainage RH & paye
type: Distribution
format: DOCX
issued: 2025-10-22T20:11:03.997364
language: fr
modified: 2025-10-22T20:11:03.945093
title: 2025-07-29 Record of Decision - HR Pay Deputy Minister Sponsoring Group @en
access URL: 2025-07-29-rapport-de-decision-groupe-de-parrainage-rh-paye.docx
byte size: 57619

Tableau 1.4 Valeur du commerce canadien des services en 2019, par partenaire commercial
type: Distribution
format: CSV
issued: 2020-10-22T17:50:42.288480
language: en
modified: 2026-02-05T15:21:57.437349
title: Table 1.4 Value of Canadian services trade in 2019 by trade partner @en
access URL: table-1.4-value-of-canadian-services-trade-in-2019-by-trade-partner.csv
byte size: 579

https://canwin-datahub.ad.umanitoba.ca/dataset/b92c7ad4-91f4-4ab5-b3b5-1ec51170eb5d
type: Dataset
accrual periodicity: not_planned
description: {"en": "Archived and Outdated Information: This publication is out of date and should be referenced for research or recordkeeping purposes only. It is not subject to the Government of Canada Web Standards and has not been altered or updated since it was archived. You can request an alternate version of our publications by email at Accessibilite-accessibility@international.gc.ca or telephone at 1-800-267-8376. This Senate report examines how U.S. security measures and trade actions impact Canada’s access to the American market. It reviews border security policies, trade disputes such as softwood lumber, and options for improving dispute‑resolution mechanisms. The report also evaluates long‑term strategies for Canada, including diversification beyond the U.S. and strengthening global trade relationships.", "fr": "Renseignements archivés et périmés : Cette publication n’est plus à jour et ne doit être consultée qu’à des fins de recherche ou de tenue de dossiers. Elle n’est pas assujettie aux Normes sur le Web du gouvernement du Canada et n’a pas été modifiée ni mise à jour depuis son archivage. Pour demander une version de rechange accessible, veuillez écrire à Accessibilite-accessibility@international.gc.ca ou composer le 1‑800‑267‑8376. Ce rapport du Sénat analyse les répercussions des mesures de sécurité et des actions commerciales américaines sur l’accès du Canada au marché américain. Il examine les politiques de sécurité frontalière, les différends commerciaux comme le bois d’œuvre, ainsi que les mécanismes de règlement des différends. Le rapport évalue également les stratégies à long terme pour le Canada, notamment la diversification commerciale et le renforcement des relations économiques internationales."}
issued: 2026-01-21T12:02:41.143075
modified: 2026-02-06T19:01:13.365178
title: {"en": "Uncertain access : the consequences of U.S. security and trade actions for Canadian trade policy (volume 1) ", "fr": "Accès Incertain : Les Conséquences Des Mesures Prises Par Les États-Unis Touchant la Sécurité et le Commerce Pour la Politique Commerciale Canadienne (volume 1)"}
contact point: Organization

Vers la compétitivité : initiatives et progrès : rapport d'étape sur les mesures prises par le gouvernement en réponse au rapport de la Conférence nationale sur les services 1991 - 1992
type: Distribution
format: PDF
issued: 2026-01-14T16:11:53.899790
language: en
modified: 2026-01-14T16:11:53.890637
title: Towards competitiveness: initiatives and progress: a status report on government action in response to the report of the 1991 National Services Conference - 1992 @en
access URL: c23-46-1992-eng.pdf

Tableau 1.3 Valeur du commerce canadien des services en 2019, par catégorie
type: Distribution
format: CSV
issued: 2020-10-22T17:50:42.288478
language: en
modified: 2026-02-05T15:21:57.437258
title: Table 1.3 Value of Canadian services trade in 2019 by type @en
access URL: table-1.3-value-of-canadian-services-trade-in-2019-by-type.csv
byte size: 327

2025-05-01 Plan opérationnel des opérations en cours (Exécution)
type: Distribution
format: PPTX
issued: 2025-08-05T15:20:43.712736
language: fr
modified: 2025-08-05T15:20:43.676155
title: 2025-05-01 Operational Plan for Current Operations (Run) @en
access URL: 2025-05-01-plan-operationnel-des-operations-en-cours-execution.pptx
byte size: 4492920

Normes relatives aux services et résultats de rendement (pour 2018-2023)
type: Distribution
format: CSV
issued: 2019-01-08T17:10:49.204957
language: fr
language: en
modified: 2025-09-16T13:40:46.168501
title: Service Standards & Performance Results (2018-2023) @en
checksum: Checksum
access URL: https://open.canada.ca/data/dataset/3ac0d080-6149-499a-8b06-7ce5f00ec56c/resource/272143a7-533e-42a1-b72d-622116474a21/download/service_standards_2018-2023.csv
byte size: 8852233

Voir le Dépôt de données d'ECCC (Français)
type: Distribution
format: HTML
issued: 2026-02-06T19:21:22.689246
language: fr
modified: 2026-02-06T19:21:22.644293
title: View ECCC Data Mart (French) @en
access URL: https://data-donnees.az.ec.gc.ca/data/sites/scientificknowledge/water-quality-remote-sensing/EOLakeWatch-Satellite-derived-Annual-Algal-Bloom-Indices/Lake-Erie-Annual-Bloom-Reports_En_Fr

https://canwin-datahub.ad.umanitoba.ca/dataset/774ee4f5-1cf1-4bf3-ad56-ab488343fba2
type: Dataset
accrual periodicity: not_planned
description: {"en": "Archived and Outdated Information: This publication is out of date and should be referenced for research or recordkeeping purposes only. It is not subject to the Government of Canada Web Standards and has not been altered or updated since it was archived. You can request an alternate version of our publications by email at Accessibilite-accessibility@international.gc.ca or telephone at 1-800-267-8376. The papers presented at the roundtable are outlined below. They will form the basis for an edited collection that is currently under consideration by Oxford University Press. The round table examined the discourses and practices surrounding Canadian foreign policy as defined around the four themes outlined below. These themes have become central in the articulation of Canada’s foreign policy and in the practices engendered by its application into the 21st century. An additional chapter which focuses on the ethical and pedagogical implications of this analysis will be added to the collection.", "fr": "Renseignements archivés et périmés : Cette publication n’est plus à jour et ne doit être consultée qu’à des fins de recherche ou de tenue de dossiers. Elle n’est pas assujettie aux Normes sur le Web du gouvernement du Canada et n’a pas été modifiée ni mise à jour depuis son archivage. Pour demander une version de rechange accessible, veuillez écrire à Accessibilite-accessibility@international.gc.ca ou composer le 1‑800‑267‑8376. Les articles qui ont été présentés dans le cadre de la table ronde sont décrits plus bas. Ils constitueront la base d’une collection révisée dont Oxford University Press étudie actuellement le projet de publication. Les participantes à la table ronde ont examiné les discours et les pratiques entourant la politique étrangère canadienne telle qu’elle est définie dans les quatre thèmes énoncés plus bas. Les thèmes en question sont devenus des éléments pivots de l’articulation de la politique étrangère du Canada et des pratiques qui découlent d…
issued: 2026-01-07T15:31:41.688678
modified: 2026-02-06T18:01:48.966203
title: {"en": "Gendered discourses, gendered practices: feminists rewrite Canadian foreign policy", "fr": "Discours sexospécifiques, pratiques sexospécifiques : la politique étrangère canadienne revue et corrigée par les féministes"}
contact point: Organization

Accroître la Présence des Entreprises Canadiennes sur les Marchés Internationaux : Le Rôle des Services Fédéraux de Promotion du Commerce - 2015
type: Distribution
format: PDF
issued: 2026-01-15T19:01:53.331210
language: fr
modified: 2026-01-15T19:01:53.324466
title: Expanding Canadian businesses' engagement in foreign markets: the role of federal trade promotion services - 2015 @en
access URL: yc23-0-412-11-fra.pdf

Innovation, possibilités, équité : le lancement des négociations commerciales internationales - 2002
type: Distribution
format: PDF
issued: 2026-01-09T20:51:02.628872
language: fr
modified: 2026-01-09T20:51:02.623311
title: Innovation, opportunity, equity: the launch of global trade negotiations - 2002 @en
access URL: e2-455-2002f.pdf

Rapport annuel / Bureau des passeports - 2000
type: Distribution
format: PDF
issued: 2025-12-16T15:01:21.532247
language: fr
modified: 2025-12-16T15:01:21.511904
title: Annual report / Passport Office - 2000 @en
access URL: e77-2000f.pdf

Avis d'attribution, 2023-2024
type: Distribution
format: CSV
issued: 2023-04-27T13:49:54.827429
language: en
language: fr
modified: 2026-01-29T06:11:54.700912
title: Award notices, 2023-2024 @en
access URL: https://canadabuys.canada.ca/opendata/pub/2023-2024-awardNotice-avisAttribution.csv

Perception des français à l'égard du Canada et du CETA - recherche qualitative : rapport - Résultats détaillés - 2019 (2)
type: Distribution
format: PDF
issued: 2026-01-06T16:21:07.657264
language: fr
modified: 2026-01-06T16:21:07.650185
title: Perception of Canada and CETA in France - qualitative research: report - detailed results - 2019 (2) @en
access URL: fr5-157-2-2019-fra.pdf

AttentionLacsOT : Observations terrestres par satellite pour la surveillance des lacs - Canada.ca
type: Distribution
format: HTML
issued: 2026-02-06T19:20:48.838337
language: fr
language: en
modified: 2026-02-06T19:20:48.776247
title: EOLakeWatch: Satellite earth observations for lake monitoring - Canada.ca @en
access URL: https://www.canada.ca/en/environment-climate-change/services/water-overview/satellite-earth-observations-lake-monitoring.html

2025-11-27 Ordre du Jour - Groupe de parrainage des sous-ministres pour les RH & la paye
type: Distribution
format: DOCX
issued: 2026-02-05T20:29:36.096021
language: fr
language: en
modified: 2026-02-05T20:29:36.013619
title: 2025-11-27 Agenda - HR & Pay Deputy Minister Sponsoring Group @en
access URL: 2025-11-27-agenda-hr-pay-deputy-minister-sponsoring-group-ordre-du-jour-groupe-de-parrainage-de.docx
byte size: 69395

Rapport annuel 2018-2019 sur le Mécanisme du ministère de la Justice sur les plaintes liées à la Charte canadienne des droits des victimes
type: Distribution
format: PDF
issued: 2020-11-12T15:30:51.562485
language: fr
modified: 2026-02-04T22:04:18.080262
title: 2018-2019 Annual Report on the Department of Justice Canadian Victims Bill of Rights Complaint Mechanism @en
access URL: https://www.justice.gc.ca/fra/pr-rp/jp-cj/victim/mtpccdv-cvbrcm/19/mtpccdv-cvbrcm.pdf

Dictionnaire de Données - Voyage
type: Distribution
format: DOCX
issued: 2018-03-28T15:00:22.631084
language: fr
modified: 2024-12-17T19:11:02.775595
title: Data Dictionary - Travel @en
access URL: https://open.canada.ca/sites/default/files/2018-03/Data_Element_Profile_-_Travel__FRENCH_.docx
byte size: 100670

Renseignements sur l'identification des services, données volumétrique (pour 2024)
type: Distribution
format: CSV
issued: 2024-09-26T15:40:38.880790
language: fr
language: en
modified: 2026-02-08T10:17:31.868421
title: Service Identification Information & Metrics (2024) @en
checksum: Checksum
access URL: https://open.canada.ca/data/dataset/3ac0d080-6149-499a-8b06-7ce5f00ec56c/resource/c0cf9766-b85b-48c3-b295-34f72305aaf6/download/service.csv
byte size: 6467550

2025-10-02 Rapport de décision - Groupe de parrainage des sous-ministre pour les RH et la paye
type: Distribution
format: DOCX
issued: 2025-11-24T19:40:46.952688
language: fr
modified: 2025-11-24T19:40:46.902554
title: 2025-10-02 Record of Decision - HR & Pay Deputy Minister Sponsoring Group @en
access URL: 2025-10-02-rapport-de-decision-groupe-de-parrainage-des-sous-ministre-pour-les-rh-et-la-paye.docx
byte size: 44289

Data Dictionary
type: Distribution
description: Description of data variables.
format: CSV
issued: 2026-02-06T19:09:14.345016
modified: 2026-02-06T19:23:43.318918
checksum: Checksum
access URL: https://canwin-datahub.ad.umanitoba.ca/data/dataset/af55c1b1-9c24-4702-99e1-4339bde4b199/resource/4167c85d-3a2e-426c-999e-53f409fca328/download/data_dictionary.csv
byte size: 4000
media type: text/csv

2025-09-18 Présentation - GPSM Normalisation des ressources humaines
type: Distribution
format: PPTX
issued: 2026-02-05T20:29:36.096011
language: fr
modified: 2026-02-05T20:29:35.986362
title: 2025-09-18 Presentation - DMSG HR Standardization @en
access URL: 2025-09-18-presentation-gpsm-normalisation-des-ressources-humaines.pptx
byte size: 4413153

Égalité des sexes et consolidation de la paix - 1997-03-20
type: Distribution
format: PDF
issued: 2026-01-08T13:41:21.039364
language: en
modified: 2026-01-08T13:41:21.031071
title: Engendering Peacebuilding - 1997-03-20 @en
access URL: e2-371-1997e.pdf

Une organisation des Nations Unies garante de la sécurité humaine : rapport du Forum international de 1999 sur le Canada et le Conseil de sécurité des Nations Unies - 1999
type: Distribution
format: PDF
issued: 2026-01-15T19:21:54.648951
language: en
modified: 2026-01-15T19:21:54.640537
title: A United Nations for a Secure Humanity: 1999 national forum report on Canada and the UN Security Council - 1999 @en
access URL: e2-343-1999e.pdf

2025-02-20 Rapport de décision - Groupe de parrainage RH et paye
type: Distribution
format: DOCX
issued: 2025-03-22T00:40:47.675880
language: fr
modified: 2025-03-22T00:40:47.659041
title: 2025-02-20 Record of Decision - HR & Pay Deputy Minister Sponsoring Group @en
access URL: 2025-02-20-rapport-de-decision-groupe-de-parrainage-rh-et-paye.docx
byte size: 30464

Divulgation proactive - Reclassifications de postes (Rien à signaler)
type: Distribution
format: CSV
issued: 2017-04-19T10:00:11.758121
language: fr
language: en
modified: 2026-02-08T10:16:38.841636
title: Proactive Disclosure - Position Reclassification Nothing to Report @en
checksum: Checksum
access URL: https://open.canada.ca/data/dataset/f132b8a6-abad-43d6-b6ad-2301e778b1b6/resource/1e955e4d-df35-4441-bf38-b7086192ece2/download/reclassification-nil.csv
byte size: 120476

Figure 2.1 Prix par baril – pétrole WTI et WCS
type: Distribution
format: CSV
issued: 2020-10-22T17:50:42.288486
language: en
modified: 2026-02-05T15:21:57.437622
title: Figure 2.1 Price per barrel - WTI and WCS oil @en
access URL: figure-2.1-price-per-barrel-wti-and-wcs-oil.csv
byte size: 369

Rechercher des demandes d’accès à l’information complétées
type: Distribution
format: HTML
issued: 2017-03-20T10:20:15.304503
language: fr
modified: 2024-12-17T19:10:59.826158
title: Search Completed Access to Information Requests @en
access URL: http://ouvert.canada.ca/fr/recherche/ai

Voir le Dépôt de données d'ECCC (Français)
type: Distribution
format: HTML
issued: 2026-02-06T19:21:22.008718
language: fr
modified: 2026-02-06T19:21:21.916982
title: View ECCC Data Mart (French) @en
access URL: https://data-donnees.az.ec.gc.ca/data/sites/scientificknowledge/water-quality-remote-sensing/EOLakeWatch-Satellite-derived-Daily-Algal-Bloom-Indices/lake-winnipeg-satellite-derived-daily-algal-bloom-i…

2024-11-28 Rapport de décision - Groupe de parrainage RH et paye
type: Distribution
format: DOCX
issued: 2025-03-05T22:02:16.545707
language: fr
modified: 2025-03-05T22:02:16.521640
title: 2024-11-28 Record of Decision - HR & Pay Deputy Minister Sponsoring Group @en
access URL: 2024-11-28-rapport-de-decision-groupe-de-parrainage-rh-et-paye.docx
byte size: 40204

Le Canada – un leader en intelligence artificielle (IA) - 2017
type: Distribution
format: PDF
issued: 2026-01-12T18:41:05.458540
language: en
modified: 2026-01-12T18:41:05.451965
title: Canada – a leader in artificial intelligence (AI) - 2017 @en
access URL: fr5-135-2017-eng.pdf

Consultations - Toutes
type: Distribution
format: CSV
issued: 2019-02-05T15:21:04.591199
language: fr
language: en
modified: 2026-02-08T09:07:16.801282
title: Consultations - All @en
checksum: Checksum
access URL: https://open.canada.ca/data/dataset/7c03f039-3753-4093-af60-74b0f7b2385d/resource/92bec4b7-6feb-4215-a5f7-61da342b2354/download/consultations.csv
byte size: 6783256

Rapport annuel / Bureau des passeports - 2000
type: Distribution
format: PDF
issued: 2025-12-16T15:01:21.532242
language: en
modified: 2025-12-16T15:01:21.510285
title: Annual report / Passport Office - 2000 @en
access URL: e77-2000e.pdf

Le Canada et les eaux douces : expérience et pratiques - 1998
type: Distribution
format: PDF
issued: 2026-01-14T16:11:50.997930
language: fr
modified: 2026-01-14T16:11:50.993701
title: Canada and Freshwater: Experiences and Practices - 1998 @en
access URL: e2-136-6-1998-fra.pdf

Code de valeurs et d'éthique - 2014
type: Distribution
format: PDF
issued: 2026-01-12T18:41:07.974100
language: en
modified: 2026-01-12T18:41:07.964899
title: Values and ethics code - 2014 @en
access URL: fr5-67-2014-eng.pdf

2025-03-06 Rapport de décision - Groupe de parrainage RH et paye
type: Distribution
format: DOCX
issued: 2025-06-23T14:30:44.136632
language: en
modified: 2025-06-23T14:30:44.099592
title: 2025-03-06 Record of Decision - HR & Pay Deputy Minister Sponsoring Group @en
access URL: 2025-03-06-record-of-decision-hr-pay-deputy-minister-sponsoring-group.docx
byte size: 59124

Dictionnaire de données
type: Distribution
format: JSON
issued: 2019-06-24T13:40:29.606052
language: fr
language: en
modified: 2024-12-18T06:42:51.729050
title: Data dictionary @en
access URL: https://open.canada.ca/data/en/recombinant-schema/briefingt.json

Voir le Dépôt de données d'ECCC (Anglais)
type: Distribution
format: HTML
issued: 2026-02-06T19:21:08.222905
language: en
modified: 2026-02-06T19:21:08.177764
title: View ECCC Data Mart (English) @en
access URL: https://data-donnees.az.ec.gc.ca/data/sites/scientificknowledge/water-quality-remote-sensing/EOLakeWatch-Satellite-derived-Daily-Algal-Bloom-Indices/lake-of-the-woods-satellite-derived-daily-algal-blo…

catalogue
type: Distribution
format: XLSX
issued: 2024-02-18T17:41:23.540448
language: fr
language: en
modified: 2026-02-08T15:07:18.711247
title: Catalogue @en
access URL: output.xlsx
byte size: 85616852

2024-06-18 MesRHGC - Normalisation des systèmes de RH
type: Distribution
format: PPTX
issued: 2024-10-02T16:10:34.777300
language: en
modified: 2025-01-22T21:21:20.230464
title: 2024-06-18 Standardization of HR Systems @en
access URL: 2024-06-18-mygchr-standardization-of-hr-systems.pptx
byte size: 2511914

2024-06-25 Stratégie d'engagement
type: Distribution
format: PPTX
issued: 2024-10-02T16:10:34.777305
language: fr
modified: 2025-01-22T21:21:20.230729
title: 2024-06-25 Engagement Strategy @en
access URL: 2024-06-25-strategie-dengagement.pptx
byte size: 1231400

Intensifier les Partenariats Stratégiques Avec le Nouveau Brésil - 2012
type: Distribution
format: PDF
issued: 2026-01-15T19:01:51.272771
language: en
modified: 2026-01-15T19:01:51.264433
title: Intensifying strategic partnerships with the new Brazil - 2012 @en
access URL: yc23-0-411-5-eng.pdf

Troisième séminaire annuel des étudiants diplômés: relations Canada-É.U. : recueil des communications - 2001
type: Distribution
format: PDF
issued: 2026-01-07T15:31:42.680065
language: fr
language: en
modified: 2026-01-07T15:31:42.674836
title: The 3rd annual Graduate Student Seminar: Canada-U.S. relations: compendium of papers - 2001 @en
access URL: e2-241-2001.pdf

https://canwin-datahub.ad.umanitoba.ca/dataset/fcc4f707-ca39-4976-8fb1-aa9555ea6b76
type: Dataset
accrual periodicity: not_planned
description: {"en": "Archived and Outdated Information: This publication is out of date and should be referenced for research or recordkeeping purposes only. It is not subject to the Government of Canada Web Standards and has not been altered or updated since it was archived. You can request an alternate version of our publications by email at Accessibilite-accessibility@international.gc.ca or telephone at 1-800-267-8376. This strategy outlines Canada’s plan to strengthen its position as a global leader in international education. It aims to attract top international students, foster research partnerships, and promote Canadian education abroad. The strategy focuses on priority markets, branding Canada as a destination of choice, setting ambitious targets to double international student enrollment by 2022, and leveraging education to create jobs, drive innovation, and enhance economic growth. It also emphasizes collaboration among federal, provincial, territorial governments, and stakeholders to ensure long-term prosperity.", "fr": "Renseignements archivés et périmés : Cette publication n’est plus à jour et ne doit être consultée qu’à des fins de recherche ou de tenue de dossiers. Elle n’est pas assujettie aux Normes sur le Web du gouvernement du Canada et n’a pas été modifiée ni mise à jour depuis son archivage. Pour demander une version de rechange accessible, veuillez écrire à Accessibilite-accessibility@international.gc.ca ou composer le 1‑800‑267‑8376. Cette stratégie présente le plan du Canada pour renforcer sa position en tant que chef de file mondial en matière d’éducation internationale. Elle vise à attirer les meilleurs étudiants étrangers, à favoriser les partenariats de recherche et à promouvoir l’éducation canadienne à l’étranger. La stratégie met l’accent sur les marchés prioritaires, la valorisation de la marque « Canada » comme destination de choix, la fixation d’objectifs ambitieux pour doubler le nombre d’étudiants internationaux d’ici 2022, et l’utilisation de …
issued: 2026-01-13T16:31:10.022507
modified: 2026-02-06T18:27:30.776700
title: {"en": "Canada's international education strategy: harnessing our knowledge advantage to drive innovation and prosperity ", "fr": "Stratégie du Canada en matière d'éducation internationale : utiliser notre avantage du savoir comme moteur de l’innovation et de la prospérité"}
contact point: Organization

Rapport annuel 2017-2018 sur le Mécanisme du ministère de la Justice sur les plaintes liées à la Charte canadienne des droits des victimes
type: Distribution
format: HTML
issued: 2020-11-12T15:30:51.562487
language: en
modified: 2026-02-04T22:04:18.080306
title: 2017-2018 Annual Report on the Department of Justice Canadian Victims Bill of Rights Complaint Mechanism @en
access URL: https://www.justice.gc.ca/eng/rp-pr/cj-jp/victim/cvbrcm-mtpccdv/18/index.html

2025-06-12 Présentation - Mise à jour des systèmes RH
type: Distribution
format: PPTX
issued: 2025-09-10T20:41:14.277855
language: en
modified: 2025-09-10T20:41:14.228740
title: 2025-06-12 Presentation - HR Systems Update @en
access URL: 2025-06-12-presentation-hr-systems-update.pptx
byte size: 2479862

Rechercher des contrats gouvernementaux trimestriel
type: Distribution
format: HTML
issued: 2017-02-14T14:30:21.090826
language: fr
modified: 2024-06-11T14:20:37.455851
title: Search Government Contracts @en
access URL: https://rechercher.ouvert.canada.ca/fr/ct/

AttentionLacsOT : Observations terrestres par satellite pour la surveillance des lacs - Canada.ca
type: Distribution
format: HTML
issued: 2026-02-06T19:21:07.517053
language: fr
modified: 2026-02-06T19:21:07.458394
access URL: https://www.canada.ca/fr/environnement-changement-climatique/services/eau-apercu/observations-terrestres-satellite-surveillance-lacs.html

Divulgation proactive – Dossiers sur les actes répréhensibles fondés
type: Distribution
format: CSV
issued: 2017-03-02T10:40:15.868348
language: fr
language: en
modified: 2026-02-08T10:23:08.843144
title: Proactive Disclosure - Acts of Founded Wrongdoing @en
checksum: Checksum
access URL: https://open.canada.ca/data/dataset/6e75f19c-d19d-48aa-984e-609c8d9bc403/resource/84a77a58-6bce-4bfb-ad67-bbe452523b14/download/wrongdoing.csv
byte size: 280438

2024-06-13 Ordre du jour - Groupe de parrainage RH et paye des Sous-Ministres
type: Distribution
format: DOCX
issued: 2024-10-02T16:10:34.777298
language: fr
language: en
modified: 2025-01-22T21:21:20.230342
title: 2024-06-13 Agenda - HR & Pay Deputy Minister Sponsoring Group @en
access URL: 2024-06-13-hr-pay-dm-sponsoring-group-agenda-ordre-du-jour-groupe-de-parrainage-rh-et-paye-des-.docx
byte size: 33498

2025-05-15 Ordre du jour - Groupe de parrainage RH et paye
type: Distribution
format: DOCX
issued: 2025-06-23T14:30:44.136650
language: fr
language: en
modified: 2025-06-23T14:30:44.111131
title: 2025-05-15 Agenda - HR & Pay Deputy Minister Sponsoring Group @en
access URL: 2025-05-15-agenda-hr-pay-deputy-minister-sponsoring-group-ordre-du-jour-groupe-de-parrainage-rh.docx
byte size: 35487

Weather Keeper StoryMap
type: Distribution
description: An illustrative story map to provide users with a broad overview of the Weather Keeper program. [Story Map in French](https://canwinmap.ad.umanitoba.ca/apps/95/embed) [Story Map in Michif](https://canwinmap.ad.umanitoba.ca/apps/64/embed)
format: HTML
issued: 2022-12-16T22:45:10.849491
modified: 2024-05-07T17:52:46.113793
access URL: https://canwinmap.ad.umanitoba.ca/apps/96/embed

Tableau 2.5 Exportations et importations totales de biens avec la Chine, par économie déclarante
type: Distribution
format: CSV
issued: 2020-10-22T17:50:42.288501
language: en
modified: 2026-02-05T15:21:57.438398
title: Table 2.5 Total goods exports and imports with China, by reporting economies @en
access URL: table-2.5-total-goods-exports-and-imports-with-china-by-reporting-economies.csv
byte size: 486

Normes relatives aux services et résultats de rendement (pour 2024)
type: Distribution
format: CSV
issued: 2024-09-26T15:40:38.880795
language: fr
language: en
modified: 2026-02-08T10:17:31.868355
title: Service Standards & Performance Results (2024) @en
checksum: Checksum
access URL: https://open.canada.ca/data/dataset/3ac0d080-6149-499a-8b06-7ce5f00ec56c/resource/8736cd7e-9bf9-4a45-9eee-a6cb3c43c07e/download/service-std.csv
byte size: 4312021

2024-12-12 Rapport de décision - Groupe de parrainage RH et paye
type: Distribution
format: DOCX
issued: 2025-03-05T22:02:16.545721
language: en
modified: 2025-03-05T22:02:16.533312
title: 2024-12-12 Record of Decision - HR & Pay Deputy Minister Sponsoring Group @en
access URL: 2024-12-12-record-of-decision-hr-pay-deputy-minister-sponsoring-group.docx
byte size: 37556

{"en": "Foreign Affairs and International Trade Canada: a history in documents, 1909-2009 ", "fr": "Affaires étrangères et Commerce international Canada : une histoire en documents, 1909-2009"}
type: Dataset
accrual periodicity: not_planned
description: {"en": "Archived and Outdated Information: This publication is out of date and should be referenced for research or recordkeeping purposes only. It is not subject to the Government of Canada Web Standards and has not been altered or updated since it was archived. You can request an alternate version of our publications by email at Accessibilite-accessibility@international.gc.ca or telephone at 1-800-267-8376. It is now forty-two years since the first volume in the series Documents on Canadian external relations (DCER) was published. To date, twenty- seven volumes have been completed, covering the period from the founding of the Department of External Affairs in 1909 up to 1960. They amply document the political issues that occupied Canada’s diplomats during those years, but inevitably, for reasons of space, many fascinating accounts showing the more human side of life in the department had to be excluded. This book combines some of the most vividly written and interesting documents from the published volumes, other more personal and colourful items selected from the wealth of material held at Library and Archives Canada, more recent records taken both from archival holdings and from the files still retained by Foreign Affairs and International Trade Canada, and a few articles that first appeared in the magazine bout de papier.", "fr": "Renseignements archivés et périmés : Cette publication n’est plus à jour et ne doit être consultée qu’à des fins de recherche ou de tenue de dossiers. Elle n’est pas assujettie aux Normes sur le Web du gouvernement du Canada et n’a pas été modifiée ni mise à jour depuis son archivage. Pour demander une version de rechange accessible, veuillez écrire à Accessibilite-accessibility@international.gc.ca ou composer le 1‑800‑267‑8376. Le premier volume de la série des Documents relatifs aux relations extérieures du Canada a été publié il y a maintenant quarante-deux ans. Jusqu'à présent, vingt-sept volumes ont été achevés, ce qui couvre la …
issued: 2026-01-15T19:01:52.301027
modified: 2026-02-06T18:43:24.072758
contact point: Organization

Dictionnaire de données
type: Distribution
format: XML
issued: 2018-11-29T20:45:03.777495
language: fr
language: en
modified: 2025-01-06T19:40:43.825461
title: Data Dictionary @en
access URL: https://donnees-data.tpsgc-pwgsc.gc.ca/ba1/SGBT-BCMS-dd.xml

{"en": "Canada \u2013 a leader in artificial intelligence (AI)", "fr": "Le Canada \u2013 un leader en intelligence artificielle (IA)"}
type: Dataset
accrual periodicity: not_planned
description: {"en": "Archived and Outdated Information: This publication is out of date and should be referenced for research or recordkeeping purposes only. It is not subject to the Government of Canada Web Standards and has not been altered or updated since it was archived. You can request an alternate version of our publications by email at Accessibilite-accessibility@international.gc.ca or telephone at 1-800-267-8376. This publication promotes Canada as a global leader in artificial intelligence research and innovation. It highlights Canada’s top AI talent, major research institutes, and leading clusters in Montréal, Toronto, and Edmonton. The document emphasizes Canada’s competitive advantages, including significant government funding, strong academic expertise, and a thriving ecosystem of AI start-ups. It also showcases recent investments by global tech companies such as Google, Microsoft, Uber, and Amazon, positioning Canada as a prime destination for AI-related investment and collaboration.", "fr": "Renseignements archivés et périmés : Cette publication n’est plus à jour et ne doit être consultée qu’à des fins de recherche ou de tenue de dossiers. Elle n’est pas assujettie aux Normes sur le Web du gouvernement du Canada et n’a pas été modifiée ni mise à jour depuis son archivage. Pour demander une version de rechange accessible, veuillez écrire à Accessibilite-accessibility@international.gc.ca ou composer le 1‑800‑267‑8376. Cette publication présente le Canada comme un chef de file mondial en matière de recherche et d’innovation en intelligence artificielle. Elle met en avant les talents de pointe, les principaux instituts de recherche et les pôles d’excellence situés à Montréal, Toronto et Edmonton. Le document souligne les avantages concurrentiels du Canada, notamment des investissements gouvernementaux importants, une expertise académique reconnue et un écosystème dynamique de jeunes entreprises en IA. Il présente également les investissements récents de grandes entre…
issued: 2026-01-12T18:41:05.454951
modified: 2026-02-06T18:27:28.890804
contact point: Organization

2024-12-05 Rapport de décision - Groupe de parrainage RH et paye
type: Distribution
format: DOCX
issued: 2025-03-05T22:02:16.545714
language: en
modified: 2025-03-05T22:02:16.527488
title: 2024-12-05 Record of Decision - HR & Pay Deputy Minister Sponsoring Group @en
access URL: 2024-12-05-record-of-decision-hr-pay-deputy-minister-sponsoring-group.docx
byte size: 40421

Voir le Dépôt de données d'ECCC (Français)
type: Distribution
format: HTML
issued: 2026-02-06T19:20:48.838349
language: fr
modified: 2026-02-06T19:20:48.793893
title: View ECCC Data Mart (French) @en
access URL: https://data-donnees.az.ec.gc.ca/data/sites/scientificknowledge/water-quality-remote-sensing/EOLakeWatch-Satellite-derived-Annual-Algal-Bloom-Indices/Lake-Winnipeg-Annual-Bloom-Reports_En_Fr

2025-04-17 Présentation - Aperçu du Secteur de la transformation de l’administration de la paye
type: Distribution
format: PPTX
issued: 2025-10-22T20:11:03.997352
language: en
modified: 2025-10-22T20:11:03.933872
title: 2025-04-17 Presentation - Pay Administration Transformation Overview @en
access URL: 2025-04-17-presentation-pay-administration-transformation-overview.pptx
byte size: 1400314

métadonnées des ressources
type: Distribution
format: CSV
issued: 2024-02-18T18:01:17.301996
language: fr
language: en
modified: 2026-02-08T15:18:41.622113
title: Resources Metadata @en
checksum: Checksum
access URL: resources.csv
byte size: 125329084

2025-05-15 Rapport de décision - Groupe de parrainage RH et paye
type: Distribution
format: DOCX
issued: 2025-08-05T15:20:43.712741
language: en
modified: 2025-08-05T15:20:43.680271
title: 2025-05-15 Record of Decision - HR and Pay Deputy Minister Sponsoring Group @en
access URL: 2025-05-15-record-of-decision-hr-and-pay-deputy-minister-sponsoring-group.docx
byte size: 57015

Évaluation du programme de gouvernance des partenariats avec les Canadiens, 2008-2012 : rapport final - 2013
type: Distribution
format: PDF
issued: 2026-01-12T18:41:06.539500
language: fr
modified: 2026-01-12T18:41:06.531702
title: Partnerships with Canadians Governance Program evaluation, 2008-2012: final report - 2013 @en
access URL: e2-492-2013-fra.pdf

Rechercher les frais de déplacement annuels du government
type: Distribution
format: HTML
issued: 2017-02-14T14:30:19.391466
language: en
modified: 2024-12-18T06:42:56.089419
title: Search Annual Expenditures on Travel, Hospitality and Conferences @en
access URL: https://open.canada.ca/en/search/travela

Outil interactif de surveillance de la prolifération d'algues
type: Distribution
format: HTML
issued: 2026-02-06T19:21:23.441457
language: en
modified: 2026-02-06T19:21:23.382597
title: Interactive algal bloom monitoring tool - Canada.ca @en
access URL: https://www.canada.ca/en/environment-climate-change/services/water-overview/satellite-earth-observations-lake-monitoring/interactive-algal-bloom-monitoring-tool.html

2025-04-17 Ordre du jour - Groupe de parrainage RH et paye
type: Distribution
format: DOCX
issued: 2025-06-23T14:30:44.136643
language: fr
language: en
modified: 2025-06-23T14:30:44.104005
title: 2025-04-17 Agenda - HR & Pay Deputy Minister Sponsoring Group @en
access URL: 2025-04-17-agenda-hr-pay-deputy-minister-sponsoring-group-ordre-du-jour-groupe-de-parrainage-rh.docx
byte size: 35368

2024-09-19 Rapport de décision - Groupe de parrainage RH et paye
type: Distribution
format: DOCX
issued: 2025-01-20T16:10:23.745290
language: en
modified: 2025-01-22T19:41:19.897814
title: 2024-09-19 Record of Decision - HR & Pay Deputy Minister Sponsoring Group @en
access URL: 2024-09-19-record-of-decision-hr-pay-deputy-minister-sponsoring-group.docx
byte size: 33761

Rapport annuel / Bureau des passeports - 2001
type: Distribution
format: PDF
issued: 2025-12-16T15:01:21.532248
language: en
modified: 2025-12-16T15:01:21.513243
title: Annual report / Passport Office - 2001 @en
access URL: e77-2001e.pdf

2024-12-05 Stratégie d'assurance axée sur les risques pour les ressources humaines et la paye
type: Distribution
format: PPTX
issued: 2025-06-23T13:51:25.029560
language: fr
modified: 2025-06-23T13:51:24.999464
title: 2024-12-05 Risk-based Assurance Strategy for HR and Pay @en
access URL: 2024-12-05-strategie-dassurance-axee-sur-les-risques-pour-les-ressources-humaines-et-la-paye.pptx
byte size: 106749

2024-11-28 Ordre du Jour - Groupe de parrainage RH et paye
type: Distribution
format: DOCX
issued: 2025-03-05T22:02:16.545706
language: fr
language: en
modified: 2025-03-05T22:02:16.520686
title: 2024-11-28 Agenda - HR & Pay Deputy Minister Sponsoring Group @en
access URL: 2024-11-28-agenda-hr-pay-deputy-minister-sponsoring-group-ordre-du-jour-groupe-de-parrainage-rh.docx
byte size: 36048

Digital Object Identifier (DOI)
type: Distribution
format: XML
issued: 2026-02-06T19:21:07.517063
language: fr
language: en
modified: 2026-02-06T19:37:20.738753
access URL: https://doi.org/10.18164/2b93d39f-5495-4c58-9ebd-5321f46539f9

2024-06-25 Ordre du jour - Groupe de parrainage RH et paye des Sous-Ministres
type: Distribution
format: DOCX
issued: 2024-10-02T16:10:34.777303
language: fr
language: en
modified: 2025-01-22T21:21:20.230609
title: 2024-06-25 Agenda - HR & Pay Deputy Minister Sponsoring Group @en
access URL: 2024-06-25-hr-pay-dm-sponsoring-group-agenda-ordre-du-jour-groupe-de-parrainage-rh-et-paye-des-.docx
byte size: 33303

Rapport annuel / Bureau des passeports - 2002
type: Distribution
format: PDF
issued: 2025-12-16T15:01:21.532252
language: fr
modified: 2025-12-16T15:01:21.517248
title: Annual report / Passport Office - 2002 @en
access URL: e77-2002f.pdf

https://canwin-datahub.ad.umanitoba.ca/dataset/718da314-dbdc-4611-8f1f-6f1096d476dc
type: Dataset
accrual periodicity: not_planned
description: {"en": "Archived and Outdated Information: This publication is out of date and should be referenced for research or recordkeeping purposes only. It is not subject to the Government of Canada Web Standards and has not been altered or updated since it was archived. You can request an alternate version of our publications by email at Accessibilite-accessibility@international.gc.ca or telephone at 1-800-267-8376. This report summarizes the 1999 National Forum on Canada’s role at the UN Security Council, highlighting citizens’ recommendations on human security, transparency, peacekeeping, sanctions, and cooperation with civil society. It outlines how these consultations shaped Canada’s Security Council actions and its broader human‑security–focused foreign policy.", "fr": "Renseignements archivés et périmés : Cette publication n’est plus à jour et ne doit être consultée qu’à des fins de recherche ou de tenue de dossiers. Elle n’est pas assujettie aux Normes sur le Web du gouvernement du Canada et n’a pas été modifiée ni mise à jour depuis son archivage. Pour demander une version de rechange accessible, veuillez écrire à Accessibilite-accessibility@international.gc.ca ou composer le 1‑800‑267‑8376. Ce rapport présente le Forum national de 1999 sur le rôle du Canada au Conseil de sécurité de l’ONU, mettant en lumière les recommandations des citoyens concernant la sécurité humaine, la transparence, le maintien de la paix, les sanctions et la collaboration avec la société civile. Il décrit aussi comment ces consultations ont influencé les actions du Canada au Conseil de sécurité et sa politique étrangère axée sur la sécurité humaine."}
issued: 2026-01-15T19:21:54.645225
modified: 2026-02-06T18:43:27.006324
title: {"en": "A United Nations for a Secure Humanity: 1999 national forum report on Canada and the UN Security Council", "fr": "Une organisation des Nations Unies garante de la sécurité humaine : rapport du Forum international de 1999 sur le Canada et le Conseil de sécurité des Nations Unie"}
contact point: Organization

Nos réussites 2013-2014 : engagement du Canada dans les Amériques - 2014
type: Distribution
format: PDF
issued: 2026-01-15T19:01:50.060134
language: fr
modified: 2026-01-15T19:01:50.055246
title: Sharing successes 2013-2014: Canada's engagement in the Americas - 2014 @en
access URL: fr5-80-2014-fra.pdf

2024-12-05 Stratégie d'assurance axée sur les risques pour les ressources humaines et la paye
type: Distribution
format: PPTX
issued: 2025-06-23T13:51:25.029554
language: en
modified: 2025-06-23T13:51:24.998265
title: 2024-12-05 Risk-based Assurance Strategy for HR and Pay @en
access URL: 2024-12-05-risk-based-assurance-strategy-for-hr-and-pay.pptx
byte size: 118301

Tableau 2.3 Commerce par mode de transport, T1 2020
type: Distribution
format: CSV
issued: 2020-10-22T17:50:42.288498
language: en
modified: 2026-02-05T15:21:57.438204
title: Table 2.3 Trade by transport mode, Q1 2020 @en
access URL: table-2.3-trade-by-transport-mode-q1-2020.csv
byte size: 426

Documentation de soutien (en anglais)
type: Distribution
format: HTML
issued: 2023-04-27T13:49:58.283336
language: en
modified: 2024-12-18T06:11:33.770791
title: Supporting Documentation (English) @en
access URL: https://donnees-data.tpsgc-pwgsc.gc.ca/ba2/ac-cb/soutien-support-eng.html

Guide de la publication proactive des marchés
type: Distribution
format: HTML
issued: 2016-12-01T12:05:20.080964
language: fr
modified: 2024-06-11T14:20:37.456004
title: Guide to the Proactive Publication of Contracts @en
access URL: https://www.tbs-sct.canada.ca/pol/doc-fra.aspx

Lake Erie Satellite-derived Annual Algal Bloom Indices
type: Dataset
accrual periodicity: P1Y
description: This dataset contains annual algal bloom indices (duration, extent, intensity, severity) summary statistics (maximum, mean) over the June through October monitoring period for Lake Erie. These data are derived from satellite remote sensing algorithms using European Space Agency's (ESA's) MEdium Resolution Imaging Spectrometer (MERIS) sensor on the Envisat satellite (2002-2012) and ESA's Ocean and Land Colour Instrument (OLCI) sensor on the Sentinel 3A and Sentinel 3B satellites (2016-present). At the end of each monitoring season, data are presented in annual report format including current and historical summary statistics of algal bloom indices, alongside relevant imagery. Citation: Binding, C.E., Pizzolato, L., & Zeng, C. (2021). EOLakeWatch; delivering a comprehensive suite of remote sensing algal bloom indices for enhanced monitoring of Canadian eutrophic lakes. Ecological Indicators, 121, 106999. doi:10.1016/j.ecolind.2020.106999 Supplemental Information Binding, C. E., Greenberg, T. A., McCullough, G., Watson, S.B., Paige, E. 2018. Remote sensing indices for enhanced algal bloom monitoring on Lake Winnipeg. Journal of Great Lakes Research, 44(3): 436-446. doi: https://doi.org/10.1016/ j.jglr.2018.04.001.
issued: 2020-02-24T18:10:44.510786
modified: 2026-02-06T19:37:25.306499
spatial: Location
contact point: Organization

Présence de la HESA lors des mandats du sous-ministre
type: Distribution
format: PDF
issued: 2026-02-06T19:41:16.630225
language: en
modified: 2026-02-06T19:41:16.582967
title: HESA Appearance on Mandates for the Deputy Minister @en
access URL: proactive-disclosure-dm-binder-for-hesa-apperance-oct-9-2025-eng.pdf

{"en": "The new Canadian chancery: Abuja, Nigeria", "fr": "La nouvelle chancellerie canadienne : Abuja, Nig\u00e9ria "}
type: Dataset
accrual periodicity: not_planned
description: {"en": "Archived and Outdated Information: This publication is out of date and should be referenced for research or recordkeeping purposes only. It is not subject to the Government of Canada Web Standards and has not been altered or updated since it was archived. You can request an alternate version of our publications by email at Accessibilite-accessibility@international.gc.ca or telephone at 1-800-267-8376. This brochure presents the new Canadian Chancery in Abuja, Nigeria, highlighting its architectural concept inspired by traditional Nigerian weaving and its modern Workplace 2.0 interior design. It also showcases a curated collection of contemporary Canadian artworks featured in the High Commission, illustrating the cultural diversity and artistic excellence of Canada. The document serves as both an introduction to the new facility and a celebration of Canada’s artistic and diplomatic presence abroad.", "fr": "Renseignements archivés et périmés : Cette publication n’est plus à jour et ne doit être consultée qu’à des fins de recherche ou de tenue de dossiers. Elle n’est pas assujettie aux Normes sur le Web du gouvernement du Canada et n’a pas été modifiée ni mise à jour depuis son archivage. Pour demander une version de rechange accessible, veuillez écrire à Accessibilite-accessibility@international.gc.ca ou composer le 1‑800‑267‑8376. Ce dépliant présente la nouvelle chancellerie canadienne à Abuja, au Nigéria, en mettant en valeur son concept architectural inspiré des techniques de tissage nigérianes et son aménagement intérieur conforme à Milieu de travail 2.0. Il présente également une collection d’œuvres d’art canadiennes contemporaines exposées au haut‑commissariat, illustrant la diversité culturelle et l’excellence artistique du Canada. Le document sert d’introduction à la nouvelle installation et souligne la présence diplomatique et artistique du Canada à l’étranger."}
issued: 2026-01-21T12:02:40.537185
modified: 2026-02-06T19:01:13.772996
contact point: Organization

2024-11-14 Rapport de décision - Groupe de parrainage RH et paye
type: Distribution
format: DOCX
issued: 2025-03-05T22:02:16.545703
language: fr
modified: 2025-03-05T22:02:16.518715
title: 2024-11-14 Record of Decision - HR & Pay Deputy Minister Sponsoring Group @en
access URL: 2024-11-14-rapport-de-decision-groupe-de-parrainage-rh-et-paye.docx
byte size: 37025

Renforcement du leadership et de l’influence du Canada dans l’univers circumpolaire : évaluation sommative du Volet nordique de la politique étrangère du Canada. Rapport final - 2005
type: Distribution
format: PDF
issued: 2026-01-14T16:11:53.392373
language: fr
modified: 2026-01-14T16:11:53.385852
title: Strengthening Canada's leadership and influence in the circumpolar world: summative evaluation of the northern dimension of Canada's foreign policy. Final report - 2005 @en
access URL: e2-493-2005-fra.pdf

Avis d'appel d'offres, 2023-2024
type: Distribution
format: CSV
issued: 2023-04-27T13:49:58.283366
language: fr
language: en
modified: 2026-02-05T06:08:23.761342
title: Tender notices, 2023-2024 @en
access URL: https://canadabuys.canada.ca/opendata/pub/2023-2024-TenderNotice-AvisAppelOffres.csv

Voisins Nord-Américains : Maximiser Les Occasions Et Renforcer La Coopération Pour Accroître La Prospérité - 2015
type: Distribution
format: PDF
issued: 2026-01-15T19:01:53.873033
language: en
modified: 2026-01-15T19:01:53.864696
title: North American neighbours: maximizing opportunities and strengthening cooperation for a more prosperous future - 2015 @en
access URL: yc23-0-412-10-eng.pdf

Infographique Variation annuelle des importations du Canada en provenance des 20 principaux États américains, mars 2020
type: Distribution
format: CSV
issued: 2020-10-22T17:50:42.288534
language: fr
modified: 2026-02-05T15:21:57.437977
title: Infographic Year-over-year change in Canadian imports from top 20 U.S. states, March 2020 @en
access URL: infographique-variation-annuelle-des-importations-du-canada-en-provenance-des-20-principaux-etat.csv
byte size: 1082

Tableau 1.1 Valeur du commerce canadien des biens en 2019, par produit
type: Distribution
format: CSV
issued: 2020-10-22T17:50:42.288474
language: en
modified: 2026-02-05T15:21:57.437077
title: Table 1.1 Value of Canadian goods trade in 2019 by product @en
access URL: table-1.1-value-of-canadian-goods-trade-in-2019-by-product.csv
byte size: 1327

Publication proactive – Contrats (Rien à signaler)
type: Distribution
format: CSV
issued: 2017-04-19T09:40:09.664069
language: fr
language: en
modified: 2026-02-08T09:07:25.056049
title: Proactive Publication - Contracts Nothing to Report @en
checksum: Checksum
access URL: https://open.canada.ca/data/dataset/d8f85d91-7dec-4fd1-8055-483b77225d8b/resource/fa4ff6c4-e9af-4491-9d4e-2b468e415a68/download/contracts-nil.csv
byte size: 10528

Rapports nationaux sur la mise en oevre des engagements du quatrième Sommet des Amériques - 2008
type: Distribution
format: PDF
issued: 2026-01-15T19:01:50.654291
language: fr
modified: 2026-01-15T19:01:50.638868
title: National reports on implementation of commitments from the fourth Summit of the Americas - 2008 @en
access URL: fr5-54-2008-fra.pdf

2024-10-17 Ordre du Jour - Groupe de parrainage RH et paye
type: Distribution
format: DOCX
issued: 2025-01-20T16:10:23.745295
language: fr
language: en
modified: 2025-01-22T19:41:19.898051
title: 2024-10-17 Agenda - HR & Pay Deputy Minister Sponsoring Group @en
access URL: 2024-10-17-agenda-hr-pay-deputy-minister-sponsoring-group-ordre-du-jour-groupe-de-parrainage-rh.docx
byte size: 26230